Our majority participation in Energieversorgung Offenbach AG (EVO) has been consolidated since the beginning of fiscal year 2000/01 and has thus been fully included in the quarterly figures for last year.

Unsere Mehrheitsbeteiligung an der Energieversorgung Offenbach AG (EVO) wird bereits seit Beginn des vergangenen Geschäftsjahres 2000/01 konsolidiert und ist somit bereits in vollem Umfang in den Quartalszahlen des Vorjahres enthalten.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

4th to 18th banking day following the shareholder meeting of HamaTech AG or the publication of the quarterly report for the second or third quarters.

bis 18. Bankarbeitstag im Anschluss an die ordentliche Hauptversammlung der HamaTech AG oder die Vorlage des Quartalsabschlusses für das zweite oder dritte Quartal.

http://www.singulus.de/ 4/24/2012

http://www.singulus.de/ 4/24/2012

The quarterly financial statements as of 31 March 2005 incorporate interim financial statements compiled as of the same reporting date by those companies which are fully and proportionately included in the consolidated financial statements.

Konsolidierungskreis Für den Quartalsabschluss zum 31. März 2005 stellen die in den Konzernabschluss eingebundenen voll und quotal konsolidierten Gesellschaften zum Stichtag Zwischenabschlüsse auf.

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

http://www.mvv-investor.de/ 2/13/2012

Further meetings, held on a quarterly basis, are also attended by representatives of the business areas, some central staff departments and subsidiaries of the KfW Group.

Quartalsweise erfolgt darüber hinaus eine um Vertreter der Geschäftsfelder, einiger Zentralbereiche und der Konzerntöchter erweiterte Sitzung.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

In line with the minimum requirements for the credit business of credit institutions (MaK) the results are presented to the Credit Risk Committee at quarterly intervals.

Sie werden entsprechend den Mindestanforderungen an das Kreditgeschäft der Kreditinstitute (MaK) vierteljährlich dem Credit Risk Committee präsentiert.

http://www.kfw.de/ 3/13/2012

http://www.kfw.de/ 3/13/2012

IKB has not restated its quarterly results for the financial years 2005/06 and 2006/07.

Die IKB weist keine geänderten Quartalszahlen für die Geschäftsjahre 2005/06 und 2006/07 aus.

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/5/2012

© IKB 2004-2012

http://www.ikb.de/ 4/5/2012

The quarterly report is submitted by ZRC to the Risk Committee, the Board of Managing Directors and the Risk Committee of the Supervisory Board; it forms the basis for presenting risk data to supervisory bodies and rating agencies.

Der Quartalsbericht wird durch ZRC dem RiskCommittee, dem Gesamtvorstand und dem Risikoausschuss des Aufsichtsrats vorgelegt und bildet die Grundlage für die Präsentation von Risikodaten gegenüber Aufsichtsorganen und Ratingagenturen.

https://www.commerzbank.de 3/13/2012

https://www.commerzbank.de 3/13/2012

The resulting compensation claims, plus VAT, are paid quarterly.

Die sich hieraus ergebenden Vergütungsansprüche werden quartalsweise zuzüglich gesetzlicher Umsatzsteuer in Rechnung gestellt.

© 2012 DIC Asset AG

© März 2010

http://www.dic-asset.de 4/6/2012

© 2012 DIC Asset AG

© March 2010

http://www.dic-asset.de 4/6/2012

In 1999, once the initial data had been gathered, monthly and quarterly reports were evaluated and consolidated.

Im Geschäftsjahr 1999 wurden im Anschluss an die Initialdatenerhebung monatlich bzw. quartalsweise erstellte Berichte ausgewertet und konsolidiert.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

Links direct the users to related topics, such as disclosures in accordance with section 15a of the WpHG - German Securities Trading Act, ad hoc disclosures, the financial calendar, and current quarterly and annual reports of Deutsche Börse AG.

Links führen zu verwandten Themen wie den Meldungen nach §15a des Wertpapierhandelsgesetzes (WpHG), den Adhoc-Mitteilungen, dem Finanzkalender sowie dem aktuellen Quartalsbzw. Jahresbericht der Deutsche Börse AG.

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 19.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 19.11.2010

Transactions of this sort distort the profile of quarterly business trends.

Transaktionen dieser Art verzerren das Bild der Geschäftsentwicklung einzelner Quartale.

http://www.kfw.de/ 3/9/2012

http://www.kfw.de/ 3/9/2012

Summary of quarterly results for 2001

Zusammenfassung der Quartalsergebnisse des Geschäftsjahres 2001

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 25.05.2011

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 25.05.2011

Following the sale of the Outsourcing Service segment, the headcount for Beta Systems Group has been reduced to approx. 800 employees by the date of publication of this quarterly report.

Durch den Verkauf des Geschäftsbereichs Outsourcing Service sinkt die Anzahl der Mitarbeiter in der Beta Systems Gruppe auf ca. 800 Mitarbeiter zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Quartalsberichts.

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/13/2012

© Beta Systems Software AG 2012

http://www.betasystems.de/ 4/13/2012

An even bigger driver of our quarterly loss was a charge of CHF 1,213 million due to the reversal of own credit.

Noch stärker beeinträchtigt wurde unser Quartalsergebnis durch Verluste auf eigenen Verbindlichkeiten in Höhe von 1213 Millionen Franken.

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 4/30/2012

© UBS 1998-2011

http://www.ubs.com/ 4/30/2012

In addition to the quarterly result at March 31, 2006, the change in Group reserves was attributable to exchange rate differences which had a contrasting effect.

Die Entwicklung der Konzernrücklagen ist neben dem Quartalsergebnis zum 31. März 2006 unter anderem auch auf die gegenläufig wirkenden Währungskursänderungen zurückzuführen.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/18/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/18/2012