Miss A. felt constant thirst and ravenous hunger - she felt impelled to drink at the water-fountain almost incessantly, and her appetite and voracity reminded her of what she had experienced in the early thirties.

Miss A. hatte dauernd Durst und Heißhunger, fühlte sich gezwungen, fast ununterbrochen am Wasserbehälter zu trinken. Ihr gieriger Appetit erinnerte sie an das, was sie schon einmal in den frühen dreißiger Jahren erlebt hatte.

Sacks, Oliver / AwakeningsSacks, Oliver / Awakenings: Zeit des Erwachens

Awakenings: Zeit des Erwachens

Sacks, Oliver

© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks

© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, Weinheim

Awakenings

Sacks, Oliver

© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990

Rusa'h's converted soldiers sprang forward like ravenous predators, pulling out their crystal knives and polished alloy clubs.

Die Soldaten sprangen wie Raubtiere vor, holten Kristalldolche und spitze Aluminiumstangen hervor.

Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene Sonnen

Gefallene Sonnen

Anderson, Kevin

© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München

© 2005 by WordFire, Inc.

Scattered Suns

Anderson, Kevin

© 2005 by WordFire, Inc.