The ESGA and FSLGS projects entail the establishment of joint European reconnaissance, initially between Germany and France.

Mit den Vorhaben ESGA und FSLGS wird ein europäischer Auf klärungsverbund, im ersten Schritt zwischen Deutschland und Frankreich, realisiert.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/22/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/22/2012

Company: OHB-System AG Fitted out with the latest camera technology and the ARDS image data transmission system, the modular tracking and reconnaissance aircraft CONDOR I is being deployed by the German Federal Armed Forces and for research purposes.

Unternehmen: OHB-System AG Das modulare Erprobungsflugzeug für Überwachung und Aufklärung CONDOR I, ausgerüstet mit modernsten Kameras und der Bilddatenübertragung ARDS, ist für die Bundeswehr und für die Forschung im Einsatz.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

Reconnaissance satellite sand broadband radio transmission of imaging data form the core of the security and reconnaissance activities.

Aufklärungssatelliten und breitbandige Funkübertragung von Bildaufklärungsdaten bilden den Kern des Geschäftsfelds Technologien für Sicherheit und Aufklärung.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

The last thing she wanted was polite conversation with one of the people who had confiscated, with feigned apologies, three of her four remaining merchant ships to convert them into fast reconnaissance vessels and materiel-supply craft.

Höfliche Konversation mit einem der Leute, die drei ihrer vier Frachter konfisziert hatten, um sie in schnelle Erkundungs- und Transporteinheiten zu verwandeln, stand auf ihrer Wunschliste derzeit ganz unten.

Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium

Das Imperium

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire Inc.

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

Hidden Empire

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire, Inc.

The EDF had not been able to determine the specific internal layout of Ildiran warships, but these simulations were derived from actual reconnaissance images obtained during spectacular Solar Navy fleet displays.

Die TVF wusste kaum etwas von der inneren Struktur dieser Schiffe, aber die Simulationen basierten auch auf beobachteten zeremoniellen Manövern der Solaren Marine.

Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium

Das Imperium

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire Inc.

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

Hidden Empire

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire, Inc.

The fourth German SAR-Lupe reconnaissance satellite was launched on March 28 from the Russian space center Plesetsk south of Archangelsk.

Der vierte deutsche Aufklärungssatellit des SAR-Lupe-Systems wird am 28. März vom russischen Weltraumbahnhof Plesetsk südlich von Archangelsk gestartet.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

The marketing of small reconnaissance and communications satellites in particular will grow in importance for OHB as an area of business expansion.

Die Vermarktung insbesondere kleiner Aufklärungs- und Kommunikationssatelliten wird für die OHB als Expansionsfeld weiter an Bedeutung gewinnen.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

We are now transmitting directfeed video and still pictures from our cameras and special realtime reconnaissance cameras aboard our aircraft.

Während dieses Fluges senden wir Videoaufzeichnungen und Einzelaufnahmen unserer Reihenbildkameras.

Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / Blutmusik

Blutmusik

Bear, Greg

© 1985 Greg Bear

© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Blood Music

Bear, Greg

© 1985, 2002 by Greg Bear

We could dispatch reconnaissance vessels, look for Roamer skymines."

Wir könnten sie losschicken und nach Himmelsminen der Roamer suchen lassen.«

Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das Imperium

Das Imperium

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire Inc.

© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG

Hidden Empire

Anderson, Kevin

© 2002 by WordFire, Inc.

Under this contract, the CONDOR reconnaissance glider developed by OHB will be used for observing the environment, particularly in coastal regions.

Hierbei kommt der von OHB entwickelte Aufklärungsflieger CONDOR zur Umweltbeobachtung insbesondere der Küstenregionen zum Einsatz.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/14/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/14/2012

North America, Satellite Transmission from HighAltitude Reconnaissance RB1H; Voice of Lloyd Upton, Correspondent EBN

Nordamerika, Satellitenübertragung vom Höhenfernaufklärer RB-IH; Sprecher Lloyd Upton, Korrespondent der EBN

Bear, Greg / Blood MusicBear, Greg / Blutmusik

Blutmusik

Bear, Greg

© 1985 Greg Bear

© 2008 der deutschen Ausgabe und der Ubersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

Blood Music

Bear, Greg

© 1985, 2002 by Greg Bear

The entire system was officially handed over to the Strategy Reconnaissance Command (SRC) of the German Federal Armed Forces in December 2008.

Das Gesamtsystem wurde im Dezember 2008 offiziell an das Kommando Strategische Aufklärung (KSA| der Bundeswehr übergeben.

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

© 2011 OHB AG, Bremen

http://www.ohb.de 6/18/2012

Office of Special Reconnaissance LEESBURG, VIRGINIA

Special Reconnaissance Office Büro für Sonderaufklärung, Leesburg, Virginia

Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder

Die Darwin-Kinder

Bear, Greg

© 2003 Greg Bear

© Elsevier GmbH, München

Darwin's Children

Bear, Greg

© 2003 by Greg Bear