As Auschwitz was turning into the main murdering center of the regime, the Jewish inmates soon considerably outnumbered all the other groups added together.

Während Auschwitz zum größten Ermordungszentrum des Regimes wurde, überstieg die Zahl der jüdischen Häftlinge bald diejenige aller anderen Gruppen zusammengenommen.

Friedlander, Saul / The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,Friedlander, Saul / Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945

Die Jahre der Vernichtung. Das dritte reich und die juden 1939–1945

Friedlander, Saul

© 2006 Saul Friedlander

© Verlag C.H.Beck oHG, Munchen 2006

The Years of Extermination: Nazi Germany and the Jews, 1939-1945,

Friedlander, Saul

© Saul Friedlander 2007

Discussions on the future of the SCAZ regime were held with the Irish authorities in 1997 and 1998 in parallel with those on the IFSC.

1997 und 1998 wurde mit den irischen Behörden parallel zu den Gesprächen über die Zukunft des IFSC auch das weitere Schicksal der SCAZ-Beihilferegelung erörtert.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

The preferential regime applied by the Community to the import of agricultural products originating in Turkey is set out in Protocol 1.

Die Präferenzregelung der Gemeinschaft bei der Einfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei ist im Protokoll 1 niedergelegt.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 30.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 30.01.2011

the confidentiality regime;

die Vertraulichkeitsregelung

© European Central Bank, Frankfurt am Main, Germany

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

© Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main, Deutschland

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

One thing is certain: these three problem areas – reform and recapitalization of the banking system, a eurobond regime, and an exit mechanism – need to be resolved to make the euro a viable currency.

Eins ist sicher: Für diese drei Problembereiche – eine Reform und Rekapitalisierung des Bankensystems, ein Eurobondregime und ein Ausstiegsmechanismus – muss eine Lösung gefunden werden, um den Euro zu einer lebensfähigen Währung zu machen.

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

MORE SMALL LOANS: the situation in Afghanistan, seven years after the fall of the Taliban regime, remains difficult FOR CRAFTSMEN AND but not without hope.

MEFIR KLEINKREDITE Die Lage in Afghanistan bleibt sieben Jahre nach dem Sturz des Taliban-Regimes schwierig, aber FÜR HANDWERKER nicht ohne Hoffnung.

http://www.kfw.de/ 3/16/2012

adequate apparatus for the control of the lighting regime and the measurement of light intensity.

geeignetes Gerät zur Regelung der Beleuchtungsverhältnisse und zur Messung der Lichtstärke.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council of 25 February 1998 on the trade regime for agricultural products(14);

Beschluss Nr. 1/98 des Assoziationsrats EG-Türkei vom 25. Februar 1998 über die Handelsregelung für Agrarerzeugnisse(14);

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Lithuania considers it essential for achieving the objectives of this association to establish a visa-free regime between the Republic of Lithuania and the Member States of the European Union.

Litauen halt es zur Verwirklichung der Ziele dieser Assoziation für wesentlich, eine Visa-freie Regelung zwischen der Republik Litauen und den Mitgliedstaaten der Europaischen Union einzuführen.

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 20.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 20.01.2011

concerning the preferential regime applicable to the importation into the Community of agricultural products originating in Turkey

über die Präferenzregelung der Gemeinschaft bei der Einfuhr landwirtschaftlicher Erzeugnisse mit Ursprung in der Türkei

© Europäische Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 30.01.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 30.01.2011

From a stylised design, they have become more complex, although some were simplified again by the Communist regime in an attempt to promote literacy.

Aus einer stilisierten Zeichnung wurde ein komplexeres Schriftzeichen, und einige dieser Schriftzeichen wurden durch das kommunistische Regime erneut vereinfacht im Bestreben, einen möglichst hohen Alphabetisierungsgrad zu erzielen.

© Copyright 2009

© IOC, Das Olympische Museum, Lausanne

© BOCOG

http://www.olympic.org 7/14/2011

© Copyright 2009

© IOC, Lausanne Olympic Museum

http://www.olympic.org 7/14/2011

Eight more — troop movements, promotions, dismissals, foreign trips by identifiable luminaries of the regime — would have to wait for check-out as and when they occurred, if they ever did.

Acht weitere in bezug auf Truppenverlegungen, Beförderungen, Entlassungen und Auslandsreisen bekannter Würdenträger des Regimes würden ihre Bestätigung erst finden, wenn sie eintraten - falls sie jemals eintraten.

Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust Gottes

Die Faust Gottes

Forsyth, Frederick

© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London

© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München

The fist of god

Forsyth, Frederick

© 1995 by Bantam Books

It should be noted that the Community hs already requested consultations with Brazil within the framework of the World Trade Organisation in relation to the payment terms regime established by the abovementioned Brazilian legislation.

Die Gemeinschaft hat im Rahmen der Welthandelsorganisation bereits Konsultationen mit Brasilien hinsichtlich der durch die genannten brasilianischen Rechtsvorschriften eingeführten Zahlungsbedingungen beantragt.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

© European Union, 1998-2010

http://eur-lex.europa.eu/ 09.02.2011

What might save Bootstrap was once again the weakness and ambiguity of the current regulatory regime.

Dennoch standen die Chancen für Bootstrap nicht schlecht, und zwar wieder einmal wegen der Schwäche und Unschärfe der geltenden Bestimmungen.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

Indeed, the applicant alleged that potash from the countries concerned was still being sold at dumped prices for inward processing, a relief regime not subject to anti-dumping measures in the Community.

Nach Aussagen des Antragstellers wird Kaliumchlorid angeblich weiter zu gedumpten Preisen verkauft, und zwar zur aktiven Veredelung, einer Regelung, die keinen Antidumpingmaßnahmen in der Gemeinschaft unterliegt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009