It also includes a keypad and a remote control as a means for selecting channels.

Es besitzt auch ein Tastaturfeld und eine Fernbedienung zum Auswählen von verschiedenen Kanälen

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.05.2011

Note: 5A101 does not control equipment specially designed to be used for remote control of model planes, boats or vehicles and having an electric field strength of not more than 200 microvolts per metre at a distance of 500 metres.

Anmerkung: Nummer 5Al Ol erfaßt nicht Geräte, die besonders für die Fernsteuerung von Modell-Flugzeugen, -booten oder -fahrzeugen konstruiert sind und eine elektrische Feldstärke kleiner/gleich 200 p V/m in einer Entfernung von 500 m erzeugen.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 07.05.2011

This electronics system also controls the electrically operated jacks, and provides communication with a special remote control module inside the cab.

Diese Elektronik steuert zudem die elektrisch verfahrbaren Stützwinden und übernimmt die Kommunikation zum eigenen Fernbedienungsmodul im Fahrerhaus.

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2009

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2009

http://vda.de/de/index.html 16.01.2012

Use this setting to remote control the Global In level.

Dient zur Fernsteuerung des (global geltenden) Eingangspegels.

http://www.tcelectronic.com 3/7/2012

http://www.tcelectronic.com 3/7/2012

Radar apparatus, radio navigational aid apparatus and radio remote control apparatus

Funkmeßgeräte (Radargerate), Funknaviga- tionsgerate und Funkfernsteuergerate

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 12.05.2011

'You've got a little remote control thingie - use that,' shouted Dan.

»Du hast da ein kleines Fernbedienungs-Dingsbums -nimm das!« brüllte Dan.

Jones, Terry / Starship TitanicJones, Terry / Raumschiff Titanic

Raumschiff Titanic

Jones, Terry

© der Originalausgabe 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.

© der deutschsprachigen Ausgabe 1998 by Rogner & Bernhard GmbH & Co. Verlags KG, Hamburg

Starship Titanic

Jones, Terry

© 1997 by The Digital Village and Simon and Schuster Interactive, Inc.

remote control unit RM-M7E 6 August 2002;

Fernsteuerungskontrolleinheit RM-M7E 6. August 2002;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

Remote control unit RM-M7E (Sony), camera head AW-E650, AW-E655 and AW-E750 (Matsushita)

Fernsteuerungskamerakontrolleinheit RM-M7E (Sony), Kameraköpfe AW-E650, AW-E655 und AW-E750 (Matsushita)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

The design of the remote automatic control system shall be such that in case of its failure an alarm will be given.

Das selbsttätige Fernbedienungssystem muss so konstruiert sein, dass bei seinem Ausfall ein Alarm ausgelöst wird.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009

Technical specifications on radio devices for remote controls for scale models

Technische Spezifikation für Funkgeräte zur Fernsteuerung von Miniaturmodellen

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.05.2011

To adjust the pan on the remote mixer, select a pan control on the display and use the PARAMETER wheel. The corresponding pan control on the remote mixer changes.

Um die Stereoposition eines externen Kanals einzustellen, führen Sie den Cursor zum betreffenden PANPOT-Reglersymbol und stellen es mit dem PARAMETER-Eingaberad ein.

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

© 2011 Yamaha Corporation

http://www.yamaha.co.jp/manual/english/index.php 2/17/2012

Browning took control from the remoter truck and sent Little Bird down the road, buzzing quietly a discreet distance behind Stella Nova Rafelson.

Browning löste den Piloten im Lastwagen ab, übernahm selbst die Fernsteuerung des Kleinen Vogels und schickte ihn Stella Nova Rafelson hinterher, auf die Straße, wo er vorsichtig Abstand hielt und leise summte.

Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-Kinder

Die Darwin-Kinder

Bear, Greg

© 2003 Greg Bear

© Elsevier GmbH, München

Darwin's Children

Bear, Greg

© 2003 by Greg Bear