Examples from texts
The Siemens Automation Partner, who is also currently qualifying for Siemens Industry Partner, has now developed a revolutionary automation concept for fiberglass production with Simotion.Der Siemens Automation Partner, der sich aktuell zum Siemens Industry Partner qualifiziert, entwickelte ein für die Glasfaserproduktion neuartiges Automatisierungskonzept mit Simotion.© Siemens AG 1996-2012© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2008 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin, Germany
Indeed, Nietzsche not only informed the right's positive revolutionary images of a rejuvenated humanity but, perhaps more fatefully, also its antitheses.Denn Nietzsches Werk wurde nicht nur maßgebend für die revolutionären Entwürfe von einer verjüngten Menschheit auf Seiten der Rechten, sondern (weit verhängnisvoller) auch für ihre Gegenbilder.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
Nanosys also produces nanometer-sized "quantum dots," a revolutionary breakthrough in the fight against counterfeit products.Zudem erzeugt die Nanosys nanometergroße Quantum Dots, die Produktfälschern einen Strich durch die Rechnung machen.http://www.nanostart.de/ 4/5/2012http://www.nanostart.de/ 4/5/2012
Its revolutionary thrust sat side by side with petit-bourgeois and provincial concerns.Revolutionärer Elan fand sich bei ihm direkt neben kleinbürgerlichen und pro vinziellen Merkmalen.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
The system distinguishes itself particularly through its extraordinary open architecture, which, to date, is revolutionary for this market segment.Dabei zeichnet sich das System durch eine außergewöhnliche Offenheit aus, wie sie in diesem Marktsegment revolutionär ist.© Siemens AG 1996-2012© 2007 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2007 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin
In under a month the renegade on the Revolutionary Command Council had earned over a million dollars.In weniger als einem Monat hatte der Verräter im Kommandorat der Revolution über eine Million Dollar verdient.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
- Revolutionary Organisation 17 November/Dekati Evdomi Noemvri- Revolutionäre Organisation 17. November/Dekati Evdomi Noemvrihttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Meanwhile, he trudged through the park past statues of Third World poets and revolutionaries, The Radiant Tomb clasped in his hands behind his back.Währenddessen stapfte er durch den Park, vorbei an Statuen von Dritte-Welt-Dichtern und Revolutionären, Das strahlende Grab in den Händen auf dem Rücken.Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte TagDer achte TagCase, John© 2002 by John Case© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004The Eighth DayCase, John© 2002 by John Case
The long stupidity of King George's policy could have been designed to make English Americans into revolutionaries, though it had not yet had quite that effect.Die anhaltende Geistlosigkeit der Politik König Georgs III. wäre ganz dazu angetan gewesen, die englischen Amerikaner zu Revolutionären zu machen, und doch hatte sie noch längst nicht diese Wirkung.Hitchens, Christopher / Thomas Paine's Rights of ManHitchens, Christopher / Thomas Paine's Rights of ManThomas Paine's Rights of ManHitchens, Christopher© Christopher Hitchens 2006© des Zitats von Bob Dylan. Dwarf Music 1968© der deutschsprachigen Ausgabe: Deutscher Taschenbuch Verlag GmbH & Co. KG, MunchenThomas Paine's Rights of ManHitchens, Christopher© 2006 by Christopher Hitchens© 1968 by Dwarf Music.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Revolutionary Cells
Revolutionäre Zellen
Word forms
revolutionary
noun
Singular | Plural | |
Common case | revolutionary | revolutionaries |
Possessive case | revolutionary's | revolutionaries' |