about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

The Wavelet feature compares the patient’s current QRS waveform to a collected and stored template of the patient’s QRS waveform in sinus rhythm.
Das Wavelet-Kriterium vergleicht den aktuellen QRS-Komplex mit einem als Referenz gespeicherten, aus einem Sinusrhythmus abgeleiteten QRS-Komplex des Patienten.
© Medtronic, Inc. 2008
© Medtronic, Inc. 2008
The drums beat the death rhythm, so that the people knew what had happened.
Die Trommeln schlugen den Todesrhythmus, das Tand wußte nun. was geschehen war.
Canetti, Elias / Crowds and PowerCanetti, Elias / Masse und Macht
Masse und Macht
Canetti, Elias
© by Claassen Verlag GmbH, Hamburg 1960
Crowds and Power
Canetti, Elias
© 1960 by Claassen Verlag, Hamburg
© 1962, 1973 by Victor Gollancz Ltd
Unrelieved area of type. The pattern lacks rhythm and flexibility and is difficult to read.
Ungegliederte Satzfläche, starres, unrhythmisches und schwer zu lesendes Gebilde.
Ruder, Emil / Typography. A Manual of DesignRuder, Emil / Typographie. Ein Gestaltungslehrbuch
Typographie. Ein Gestaltungslehrbuch
Ruder, Emil
© Copyright 1967 by Arthur Niggli Ltd., Teufen AR, Switzerland
Typography. A Manual of Design
Ruder, Emil
© Copyright 1967 by Arthur Niggli Ltd., Teufen AR, Switzerland
It evaluates capture by observing the response of the intrinsic rhythm to the atrial test pace.
Sie bewertet die effektive Stimulation, indem sie die Reaktion auf den intrinsischen Rhythmus mit dem atrialen Teststimulationsimpuls vergleicht.
© 2010 Medtronic, Inc.
© 2010 Medtronic, Inc.
Overview: showing normal and fast ventricular rhythm.
Übersicht: Lässt normale und schnelle ventrikuläre Rhythmen erkennen.
© Vitatron B.V. 2006
© 2010 Medtronic, Inc.
© Vitatron B.V. 2006
© 2010 Medtronic, Inc.
You can also hold the left pedal for longer breaks — the rhythm will resume from the top of the next measure after the pedal is released.
Sie können das linke Pedal für längere Pausen auch festhalten — der Rhythmus setzt dann nach Loslassen des Pedals am Anfang des nächsten Taktes erneut ein.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Phenytoin ( medicine used in the treatment of fits and irregularities of heart rhythm )
Phenytoin ( Mittel gegen Krampfanfälle und Herzrhythmusstörungen )
The Break section lets you add dynamic variations and breaks in the rhythm of the accompaniment, to make your performance sound even more professional.
In der Section "Break" können Sie Dynamikvariationen in den Rhythmus der Begleitung einfügen.Ihre Darbietung wird damit noch professioneller.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation
Accesses the rhythm strips saved during a patient session.
Zugriff auf die seit Beginn der Nachsorgeuntersuchung gespeicherten Streifen.
© Medtronic, Inc. 2003
© Medtronic, Inc. 2003
Template confirmation takes approximately 12 min, but could take longer if the intrinsic rhythm changes after the template is collected.
Die Bestätigung der Referenz dauert ca. 12 min. Wenn sich der intrinsische Rhythmus nach Erfassung der Referenz ändert, kann die Bestätigung länger dauern.
© Medtronic, Inc. 2008
© Medtronic, Inc. 2008
At times, the rhythm would be broken by a run of forty or fifty quick dog-like pants.
Zeitweise unterbrach ein vierzig- bis fünfzigmaliges, hundeartiges Japsen den Atemrhythmus.
Sacks, Oliver / AwakeningsSacks, Oliver / Awakenings: Zeit des Erwachens
Awakenings: Zeit des Erwachens
Sacks, Oliver
© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks
© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, Weinheim
Awakenings
Sacks, Oliver
© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990
VVI intolerance (e.g., pacemaker syndrome) in the presence of persistent sinus rhythm.
Bei VVI-Intoleranz (Schrittmachersyndrom) während eines anhaltenden Sinusrhythmus.
© Medtronic, Inc. 2002
© Medtronic, Inc. 2001
For example, a large number of PVCs shown in the rhythm overview and the PVCs rhythm details graph may indicate atrial undersensing.
So kann beispielsweise eine in der Rhythmusübersicht und dem Diagramm VES-Rhythmusdetails angezeigte hohe Anzahl von VES auf atriales Undersensing hinweisen.
© Vitatron B.V. 2006
© 2010 Medtronic, Inc.
© Vitatron B.V. 2006
© 2010 Medtronic, Inc.
A Pacing Threshold Search (PTS) is performed when a stable atrial rhythm is observed for eight pacing cycles and the sensor rate is less than the ADL rate.
Eine Bestimmung der Stimulationsreizschwelle (PTS) wird ausgeführt, wenn für acht Stimulationszyklen ein stabiler atrialer Rhythmus festgestelllt wurde und die Sensorfrequenz unterhalb der ADL-Frequenz liegt.
© 2010 Medtronic, Inc.
© 2010 Medtronic, Inc.
The rhythm on/off status is displayed in the box at the middle of the display.
Die Rhythm-Taste (On/Off) wird in der Mitte des Kästchens angezeigt.
© 2011 Yamaha Corporation
© 2011 Yamaha Corporation

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

rhythm and blues
Rhythm and Blues
rediscover one's rhythm
seinen Rhythmus wiederfinden
work rhythm
Arbeitsrhythmus
escape rhythm
Ersatzrhythmus
rhythm of life
Lebensrhythmus
biological rhythm
biologischer Rhythmus
dance rhythm
Tanzrhythmus
heart rhythm disturbances
Rhythmusstörungen
speech rhythm
Sprechrhythmus
working rhythm
Arbeitsablauf
danceable rhythms
tanzbare Rhythmen

Word forms

rhythm

noun
SingularPlural
Common caserhythmrhythms
Possessive caserhythm'srhythms'