Examples from texts
AdditionaIly, significant differences exist with regard to scholarship: Students from the clinical years presume a higher demand in this regard compared to their peers from the first preclinical year.Diese werden von den Studierenden im klinischen Abschnitt in höherem Maße als im Beruf gefordert wahrgenommen als von Studierenden im ersten Studienjahr.©2011 Giesler et al.
Nietzsche's pivotal influence on turn-of-the-century German sociology has been analyzed in excellent recent scholarship.Der grundlegende Einfluß Nietzsches auf die Soziologie der Jahrhundertwende ist in neueren Untersuchungen sehr gut dargestellt worden.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
a scholarship scheme;ein Stipendienprogramm;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Another event dating from 1943 cheered me immensely: in the summer I was granted a full scholarship to the University of Denver.Noch ein Ereignis aus dem Jahre 1943 brachte mir riesige Freude: Im Sommer erhielt ich ein Stipendium für die Universität Denver.Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter© 1998 by Peter Gay© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter© 1998 by Peter Gay
During his first year, William proved to be well worthy of his scholarship, among the top few boys in almost every subject, and in a class of his own in mathematics.Während des ersten Jahres erwies sich William seines Stipendiums mehr als würdig; in beinahe jedem Gegenstand war er unter den ersten, und in Mathematik allen anderen weit voraus.Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und AbelKain und AbelArcher, Jeffrey© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach© 1979 by Jeffrey ArcherKane And AbelArcher, Jeffrey© 1979 by Jeffrey Archer
The Hamilton Memorial Scholarship to Harvard for mathematics was awarded on a strictly competitive basis and it was open to every schoolboy in America.Das Hamilton-Memorial-Stipendium für Harvard wurde ausschließlich für hervorragende Leistungen vergeben, und jeder Schüler in Amerika konnte es bekommen.Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und AbelKain und AbelArcher, Jeffrey© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach© 1979 by Jeffrey ArcherKane And AbelArcher, Jeffrey© 1979 by Jeffrey Archer
Oskar von Dungern studied Electrical Engineering at Munich Technical Universtiy and - on a Fulbright Scholarship - at Ohio State University where he received Master of Science and Doctorate degrees.Oskar von Dungern schloss sein Studium der Elektrotechnik an der TU München sowie an der Ohio State University in den USA als Master of Science ab und promovierte anschließend zum Dr.-Ing..© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/13/2012© Beta Systems Software AG 2012http://www.betasystems.de/ 4/13/2012
Subject: Problems encountered in obtaining recognition of Erasmus scholarships.Betrifft: Probleme bei der Anerkennung der Erasmus-Stipendien.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 10.03.2011
The Talanx Foundation, which was established in 2009, has awarded its first ten scholarships.Die 2009 gegründete Talanx-Stiftung hat ihre ersten zehn Stipendien vergeben.© Talanx 2012http://www.talanx.de/ 3/30/2012© Talanx 2012http://www.talanx.de/ 3/30/2012
This makes funds available for the awarding of scholarships to students.Diese stellt Mittel bereit, um Stipendien an Studenten zu vergeben.© Talanx 2012http://www.talanx.de/ 3/30/2012© Talanx 2012http://www.talanx.de/ 3/30/2012
How many mobility scholarships and teaching contracts abroad were used for professors, lecturers and students?Wieviele Mobilitatsstipendien und Lehrauftrage im Ausland wurden für Professoren, Dozenten und Studenten in Anspruch genommen?© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 30.12.2010© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 30.12.2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
scholarship holder
Stipendiat
scholarship holder
Stipendiatin
Biblical scholarship
Bibelforschung
holder of a scholarship
Empfänger eines Stipendiums
Word forms
scholarship
noun
Singular | Plural | |
Common case | scholarship | scholarships |
Possessive case | scholarship's | scholarships' |