Examples from texts
People who get involved, who seek out a challenge.Menschen, die sich engagieren, die Herausforderungen suchen.© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 22.09.2011© Deutsche Börsehttp://deutsche-boerse.com 22.09.2011
was able to locate her long-lost daughter; her daughter had, in fact, come to America in the 1930s, but had never attempted to seek out her mother because the rest of the family had said she was dead.Diese Tochter war schon in den dreißiger Jahren in die USA gekommen, hatte aber nie versucht, ihre Mutter aufzufinden, da die restliche Familie sie für tot erklärt hatte.Sacks, Oliver / AwakeningsSacks, Oliver / Awakenings: Zeit des ErwachensAwakenings: Zeit des ErwachensSacks, Oliver© 1973, 1976, 1982, 1983, 1987, 1990, Oliver Sacks© 1989 by VCH Verlagsgesellschaft mbH, WeinheimAwakeningsSacks, Oliver© Oliver Sacks 1973, 1976, 1982, 1987, 1990
I will seek it out and do all I can to nourish it.Ich werde sie ausfindig machen und mein möglichstes tun, sie zu nähren.Alexander, Lloyd / WestmarkAlexander, Lloyd / Aufruhr in WestmarkAufruhr in WestmarkAlexander, Lloyd© 1981 by Lloyd Alexander© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, WürzburgWestmarkAlexander, Lloyd© Lloyd Alexander, 1981
He/she can learn to be independently responsible for this by means of programming the times (every 2 to 4 hours) as alarms into a digital watch or a mobile telephone and the child seeks out the toilet independently.Eine Eigenverantwortlichkeit kann erzielt werden, wenn die Erinnerungszeiten (alle 2 bis 4 Standen) auf einer Digitaluhr oder dem Handy programmiert werden und das Kind selbstständig die Toilette aufsucht.© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 08.12.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 08.12.2011
REpower Systems AG's expansion strategy is based on seeking out strong local partners to enter new markets.Die Expansionsstrategie der REpower Systems AG ist darauf gerichtet, im Schulterschluss mit lokalen Partnern neue Märkte zu betreten.© REpower Systems 2012http://www.repower.de/ 4/27/2012© REpower Systems 2012http://www.repower.de/ 4/27/2012
Methodically seeking out the few hardy survivors who had managed to find scraps of shelter from the initial onslaught, the merciless robots had killed one after another after another, until everyone was dead.Die gnadenlosen Roboter suchten nach Siedlern, die den Angriff aus der Luft überlebt hatten, und brachten sie nacheinander um, bis alle tot waren.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
seeking out information and preparing data for analysis and the identification of trends;Informationsbeschaffung und Vorbereitung von Analysen und Trenduntersuchungen;© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.03.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!