Such a process, we may assume, proceeds in accordance with all kinds of causal laws, for example, the laws of mechanics, of chemistry, of heredity and segregation, of natural selection, etc.

Wie wir annehmen können, spielt sich ein solcher Prozeß gemäß einer ganzen Anzahl verschiedener kausaler Gesetze ab, etwa nach den Gesetzen der Mechanik, der Chemie, der Vererbung und Segregation, der natürlichen Zuchtwahl usw.

Popper, Karl Raimund / The Poverty of HistoricismPopper, Karl Raimund / Das Elend des Historizismus

Das Elend des Historizismus

Popper, Karl Raimund

© Karl R. Popper 1960/1987

© fur diese Ausgabe: Mohr Siebeck in Tubingen 2003.

The Poverty of Historicism

Popper, Karl Raimund

© 1957, 1960, 1961 Karl Popper

© 2002 The Estate of Karl Popper

This gesture was to challenge the presence of New Zealand, whose rugby team had participated in a tournament in South Africa, a country universally denounced and excluded from the Olympic Games because of its racial segregation.

Diese Geste zielte auf die Teilnahme Neuseelands ab, dessen Rugbyteam für eine Tournee nach Südafrika gereist war einem Land, das weltweit für seine Apartheidpolitik angeprangert wurde und von den Olympischen Spielen ausgeschlossen war.

© IOC, The Olympic Museum, Lausanne

© 2012

http://www.olympic.org 7/14/2011

© IOC, Das Olympische Museum, Lausanne

© 2012

http://www.olympic.org 7/14/2011

Segregation of duties of initiation and verification of an operation

Trennung der Funktionen der Einleitung und Überprüfung eines Vorgangs

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009