Examples from texts
Quaternary ammonium compounds (benzylalkyldimethyl (alkyl from C8-C22 saturated and unsaturated, and tallow alkyl, coco alkyl and soya alkyl) chlorides, bromides, or hydroxides) / BKCQuaternäre Ammoniumverbindungen (Benzylalkyldimethyl (Alkyl aus C8-C22, gesättigt und ungesättigt, und Talgalkyl, Kokosalkyl und Soyaalkyl) Chloride, Bromide oder Hydroxide) / BKChttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Whereas, in order to ensure that the supplies are carried out for a given lot, provision should be made for tenderers to be able to mobilise either soya-bean oil or sunflower oil;Um die Durchführung der Lieferungen für eine bestimmte Partie abzusichern, sollten Vorkehrungen getroffen werden, die es den Bietern ermöglichen, Soja bzw. Sonnenblumenöl bereitzustellen.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 13.05.2011
Cow's milk, milk constituents Hen's eggs (albumin), wheat Nuts, soya products FruitKuhmilch, Milchbestandteile Hühnerei (Eiklar), Weizen Nüsse, Sojaprodukte Obst© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 14.12.2011© 2011 Deutsches Ärzteblatthttp://aerzteblatt.de 14.12.2011
The consumption as food of soya beans in a viable form was not authorized under this consent.Diese Zustimmung gilt nicht für den Verzehr von Sojabohnen als Lebensmittel in lebensfähiger Form.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 02.03.2011
Excipients Each 4 mg prolonged-release tablet contains 0.525 mg of soya lecithin and 91.125 mg lactose monohydrate.Sonstige Bestandteile: Jede 4 mg Retardtablette enthält 0,525 mg entölte Phospholipide aus Sojabohnen und 91,125 mg Lactose-Monohydrat.© OPUS 2010
TOVIAZ contains soya oil.TOVIAZ enthält Sojaöl.© OPUS 2010
Contains lactose and soya lecithin: see the package leaflet for further information.Enthält Lactose und entölte Phospholipide aus Sojabohnen: weitere Informationen siehe Packungsbeilage.© OPUS 2010
Soya-bean oil and its fractionsSojaöl und seine Fraktionenhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
soya bean oil
Sojabohnenöl
Word forms
soya
noun
Singular | Plural | |
Common case | soya | *soyas |
Possessive case | soya's | *soyas' |