Examples from texts
"She's the Adder's spawn.»Sie ist Natternbrut.Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / TintentodTintentodFunke, Cornelia© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, HamburgInkdeathFunke, Cornelia©2007 by Dressler Verlag©2008 by Anthea Bell
Other live plants (including their roots), cuttings and slips; mushroom spawn:Andere lebende Pflanzen (einschließlich ihrer Wurzeln), Stecklinge und Pfropfreiser; Pilzmycel:© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 14.04.2011
The group of fish should have spawned at least once before the spawning from which eggs are used for testing.Die Fischgruppe sollte zumindest einmal vor dem Laich, von dem Eier für die Prüfung verwendet werden, gelaicht haben.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The probes will reach new targets; and again, more probes will be spawned, and fired onward.Diese Sonden werden neue Ziele erreichen; und dann werden wieder neue Sonden produziert und losgeschickt.Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / ZeitZeitBaxter, Stephen© 1999 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenTimeBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter
whereas restrictions on days at sea and closed seasons in certain fishing zones also play a part in reducing total catches, particularly juveniles and spawning fish,in der Erwägung, daß Einschränkungen für die Tage auf See und Schonzeiten in bestimmten Fanggebieten ebenfalls zu einer Senkung der Gesamtfange beitragen konnten, insbesondere von Jungfischen und laichenden Fischen,© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 28.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 28.04.2011
Norwegian spring-spawning herring (Atlanto-Scandian herring).Früh)ahrslaichender Norwegischer Hering (Hering des nördlichen Atlantik).© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.12.2010© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.12.2010
The spawning tray will prevent the fish from eating the eggs and at the same time permit an easy collection of the eggs.Die Laichschale hindert die Fische daran, die Eier aufzufressen, und ermöglicht gleichzeitig ein einfaches Einsammeln der Eier.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
RESEARCH HAULS IN THE FISHERY FOR CHAMPSOCEPHALUS GUNNARI IN FAO STATISTICAL SUB-AREA 48.3 DURING THE SPAWNING SEASONSCHLEPPZÜGE ZU FORSCHUNGSZWECKEN BEI DER FISCHEREI AUF CHAMPSOCEPHALUS GUNNARI IM STATISTISCHEN FAO-UNTERGEBIET 48.3 WÄHREND DER LAICHSAISONhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
fish spawn
Fischlaich
frog spawn
Froschlaich
spawning season
Laichzeit
Word forms
spawn
noun
Singular | Plural | |
Common case | spawn | spawns |
Possessive case | spawn's | spawns' |
spawn
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | spawned |
Imperative | spawn |
Present Participle (Participle I) | spawning |
Past Participle (Participle II) | spawned |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I spawn | we spawn |
you spawn | you spawn |
he/she/it spawns | they spawn |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am spawning | we are spawning |
you are spawning | you are spawning |
he/she/it is spawning | they are spawning |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have spawned | we have spawned |
you have spawned | you have spawned |
he/she/it has spawned | they have spawned |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been spawning | we have been spawning |
you have been spawning | you have been spawning |
he/she/it has been spawning | they have been spawning |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I spawned | we spawned |
you spawned | you spawned |
he/she/it spawned | they spawned |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was spawning | we were spawning |
you were spawning | you were spawning |
he/she/it was spawning | they were spawning |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had spawned | we had spawned |
you had spawned | you had spawned |
he/she/it had spawned | they had spawned |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been spawning | we had been spawning |
you had been spawning | you had been spawning |
he/she/it had been spawning | they had been spawning |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will spawn | we shall/will spawn |
you will spawn | you will spawn |
he/she/it will spawn | they will spawn |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be spawning | we shall/will be spawning |
you will be spawning | you will be spawning |
he/she/it will be spawning | they will be spawning |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have spawned | we shall/will have spawned |
you will have spawned | you will have spawned |
he/she/it will have spawned | they will have spawned |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been spawning | we shall/will have been spawning |
you will have been spawning | you will have been spawning |
he/she/it will have been spawning | they will have been spawning |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would spawn | we should/would spawn |
you would spawn | you would spawn |
he/she/it would spawn | they would spawn |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be spawning | we should/would be spawning |
you would be spawning | you would be spawning |
he/she/it would be spawning | they would be spawning |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have spawned | we should/would have spawned |
you would have spawned | you would have spawned |
he/she/it would have spawned | they would have spawned |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been spawning | we should/would have been spawning |
you would have been spawning | you would have been spawning |
he/she/it would have been spawning | they would have been spawning |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am spawned | we are spawned |
you are spawned | you are spawned |
he/she/it is spawned | they are spawned |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being spawned | we are being spawned |
you are being spawned | you are being spawned |
he/she/it is being spawned | they are being spawned |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been spawned | we have been spawned |
you have been spawned | you have been spawned |
he/she/it has been spawned | they have been spawned |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was spawned | we were spawned |
you were spawned | you were spawned |
he/she/it was spawned | they were spawned |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being spawned | we were being spawned |
you were being spawned | you were being spawned |
he/she/it was being spawned | they were being spawned |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been spawned | we had been spawned |
you had been spawned | you had been spawned |
he/she/it had been spawned | they had been spawned |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be spawned | we shall/will be spawned |
you will be spawned | you will be spawned |
he/she/it will be spawned | they will be spawned |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been spawned | we shall/will have been spawned |
you will have been spawned | you will have been spawned |
he/she/it will have been spawned | they will have been spawned |