Examples from texts
" I," said Sylvester, " have long been acquainted with the little Devil kind that sits on Lothair's shoulder like a tame squirrel.»Das kleine Teufelchen«, rief Sylvester, »das wie ein zahmes Eichhörnlein unserm Lothar auf der Schulter sitzt, kenne ich noch von alters her.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Anything but a squirrel.Alles, nur kein Eichhörnchen.Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenWie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez© ECON Taschenbuch Verlag GmbH, Dusseldorf und WienHow The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez
He subscribed to two weeklies, Der Kicker and the Fussballwoche, and, like a true squirrel the fan as collector he kept all the copies.Er abonnierte zwei Wochenblätter, Der Kicker und die Fußballwoche, und wie ein regelrechtes Eichhörnchen - der Fan als Sammler - hob er alle Nummern auf.Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter© 1998 by Peter Gay© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter© 1998 by Peter Gay
"I am the beginning of all stories, and their end," it said in the voice of the bird, in the voice of the squirrel.»Ich bin der Anfang aller Geschichten und ihr Ende«, sagte der Marder mit der Stimme des Vogels, mit der Stimme des Eichhorns.Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / TintentodTintentodFunke, Cornelia© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, HamburgInkdeathFunke, Cornelia©2007 by Dressler Verlag©2008 by Anthea Bell
"Are they just going to stay down there and keep us treed like squirrels?"»Wollen sie dort unten bleiben, damit wir hier oben gefangen sind wie Eichhörnchen auf einem Baum?«Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
squirrel-cage motor
Käfigankermotor
squirrel-cage motor
Käfigläufer
squirrel-cage rotor
Käfigläufer
squirrel-cage magnetron
Käfigmagnetron
squirrel-cage rotor
Kurzschlussläufer
squirrel-cage motor
Kurzschlussläufermotor
grey squirrel
Grauhörnchen
squirrel monkey
Totenkopfäffchen
ground squirrel
Erdhörnchen
gray squirrel
Grauhörnchen
squirrel-cage motor
Käfigläufermotor
squirrel cage
Kurzschlusskäfig
Word forms
squirrel
noun
Singular | Plural | |
Common case | squirrel | squirrels |
Possessive case | squirrel's | squirrels' |
squirrel
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | squirreled, squirrelled |
Imperative | squirrel |
Present Participle (Participle I) | squirreling, squirrelling |
Past Participle (Participle II) | squirreled, squirrelled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I squirrel | we squirrel |
you squirrel | you squirrel |
he/she/it squirrels | they squirrel |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am squirreling, squirrelling | we are squirreling, squirrelling |
you are squirreling, squirrelling | you are squirreling, squirrelling |
he/she/it is squirreling, squirrelling | they are squirreling, squirrelling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have squirreled, squirrelled | we have squirreled, squirrelled |
you have squirreled, squirrelled | you have squirreled, squirrelled |
he/she/it has squirreled, squirrelled | they have squirreled, squirrelled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been squirreling, squirrelling | we have been squirreling, squirrelling |
you have been squirreling, squirrelling | you have been squirreling, squirrelling |
he/she/it has been squirreling, squirrelling | they have been squirreling, squirrelling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I squirreled, squirrelled | we squirreled, squirrelled |
you squirreled, squirrelled | you squirreled, squirrelled |
he/she/it squirreled, squirrelled | they squirreled, squirrelled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was squirreling, squirrelling | we were squirreling, squirrelling |
you were squirreling, squirrelling | you were squirreling, squirrelling |
he/she/it was squirreling, squirrelling | they were squirreling, squirrelling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had squirreled, squirrelled | we had squirreled, squirrelled |
you had squirreled, squirrelled | you had squirreled, squirrelled |
he/she/it had squirreled, squirrelled | they had squirreled, squirrelled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been squirreling, squirrelling | we had been squirreling, squirrelling |
you had been squirreling, squirrelling | you had been squirreling, squirrelling |
he/she/it had been squirreling, squirrelling | they had been squirreling, squirrelling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will squirrel | we shall/will squirrel |
you will squirrel | you will squirrel |
he/she/it will squirrel | they will squirrel |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be squirreling, squirrelling | we shall/will be squirreling, squirrelling |
you will be squirreling, squirrelling | you will be squirreling, squirrelling |
he/she/it will be squirreling, squirrelling | they will be squirreling, squirrelling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have squirreled, squirrelled | we shall/will have squirreled, squirrelled |
you will have squirreled, squirrelled | you will have squirreled, squirrelled |
he/she/it will have squirreled, squirrelled | they will have squirreled, squirrelled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been squirreling, squirrelling | we shall/will have been squirreling, squirrelling |
you will have been squirreling, squirrelling | you will have been squirreling, squirrelling |
he/she/it will have been squirreling, squirrelling | they will have been squirreling, squirrelling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would squirrel | we should/would squirrel |
you would squirrel | you would squirrel |
he/she/it would squirrel | they would squirrel |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be squirreling, squirrelling | we should/would be squirreling, squirrelling |
you would be squirreling, squirrelling | you would be squirreling, squirrelling |
he/she/it would be squirreling, squirrelling | they would be squirreling, squirrelling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have squirreled, squirrelled | we should/would have squirreled, squirrelled |
you would have squirreled, squirrelled | you would have squirreled, squirrelled |
he/she/it would have squirreled, squirrelled | they would have squirreled, squirrelled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been squirreling, squirrelling | we should/would have been squirreling, squirrelling |
you would have been squirreling, squirrelling | you would have been squirreling, squirrelling |
he/she/it would have been squirreling, squirrelling | they would have been squirreling, squirrelling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am squirreled, squirrelled | we are squirreled, squirrelled |
you are squirreled, squirrelled | you are squirreled, squirrelled |
he/she/it is squirreled, squirrelled | they are squirreled, squirrelled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being squirreled, squirrelled | we are being squirreled, squirrelled |
you are being squirreled, squirrelled | you are being squirreled, squirrelled |
he/she/it is being squirreled, squirrelled | they are being squirreled, squirrelled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been squirreled, squirrelled | we have been squirreled, squirrelled |
you have been squirreled, squirrelled | you have been squirreled, squirrelled |
he/she/it has been squirreled, squirrelled | they have been squirreled, squirrelled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was squirreled, squirrelled | we were squirreled, squirrelled |
you were squirreled, squirrelled | you were squirreled, squirrelled |
he/she/it was squirreled, squirrelled | they were squirreled, squirrelled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being squirreled, squirrelled | we were being squirreled, squirrelled |
you were being squirreled, squirrelled | you were being squirreled, squirrelled |
he/she/it was being squirreled, squirrelled | they were being squirreled, squirrelled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been squirreled, squirrelled | we had been squirreled, squirrelled |
you had been squirreled, squirrelled | you had been squirreled, squirrelled |
he/she/it had been squirreled, squirrelled | they had been squirreled, squirrelled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be squirreled, squirrelled | we shall/will be squirreled, squirrelled |
you will be squirreled, squirrelled | you will be squirreled, squirrelled |
he/she/it will be squirreled, squirrelled | they will be squirreled, squirrelled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been squirreled, squirrelled | we shall/will have been squirreled, squirrelled |
you will have been squirreled, squirrelled | you will have been squirreled, squirrelled |
he/she/it will have been squirreled, squirrelled | they will have been squirreled, squirrelled |