Translations of «staunch» (En-De) on Lingvo Live

Lingvo dictionaries
Examples from texts
Add to my dictionary
User translations
Collocations
Word forms

Examples from texts

Buckthorn, perhaps the most sensible and staunch of them all.
Buckthorn, vielleicht der vernünftigste und anhänglichste von ihnen allen.
Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership Down
Watership Down
Adams, Richard
© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München
© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin
© 1972 by Rex Collings Ltd.
Watership Down
Adams, Richard
© 1972 by Rex Collings Ltd.
© 2000 by Richard George Adams

Mickle had torn open his shirt and was trying to staunch the blood.
Mickle hatte sein Hemd aufgerissen und versuchte, das Blut zu stillen.
Alexander, Lloyd / Beggar QueenAlexander, Lloyd / Die Bettlerkönigin
Die Bettlerkönigin
Alexander, Lloyd
© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg
© 1984 by Lloyd Alexander
Beggar Queen
Alexander, Lloyd
© 1984 by Lloyd Alexander

Weary of this discussion the members of the group dispersed, till at length only two staunch lovers of the noble painter's craft were left.
Des Geschwätzes müde verließ einer nach dem andern den Platz, so daß zuletzt nur noch zwei der edlen Malerkunst gar holde Freunde übrigblieben.
Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-Brueder
Die Serapions-Brueder
Hoffmann, Ernst Theodor A.
© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
The Serapion Brethren
Hoffmann, Ernst Theodor A.

One of these is certainly their staunch ability to withstand disaster and to let the stream of their life carry them along, past reaches of terror and loss.
Ganz gewiß gehört dazu ihre unerschütterliche Fähigkeit, dem Unglück zu widerstehen und sich vom Strom ihres Lebens weitertragen zu lassen, hinweg über Schrecken und Verlust.
Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership Down
Watership Down
Adams, Richard
© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München
© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin
© 1972 by Rex Collings Ltd.
Watership Down
Adams, Richard
© 1972 by Rex Collings Ltd.
© 2000 by Richard George Adams

He had the backing of C.P. Scott, editor of the Manchester Guardian and one of Lloyd George's staunchest supporters.
Lloyd George konnte sich auf C. P. Scott, Herausgeber des Manchester Guardian und einer seiner ergebensten Anhänger, verlassen.
Rose, John / The Myths of ZionismRose, John / Mythen des Zionismus
Mythen des Zionismus
Rose, John
© 2004 John Rose
© 2006 Rotpunktverlag (deutsche Ausgabe)
The Myths of Zionism
Rose, John
© John Rose 2004

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

staunch a wound

Blutung einer Wunde stillen

staunch a bleeding

Blutung stillen

Word forms

staunch

noun

	Singular	Plural
Common case	staunch	staunchs
Possessive case	staunch's	staunchs'

staunch

adjective

Positive degree	staunch
Comparative degree	stauncher
Superlative degree	staunchest

staunch

verb

Basic forms
Past	staunched
Imperative	staunch
Present Participle (Participle I)	staunching
Past Participle (Participle II)	staunched

Present Indefinite, Active Voice
I staunch	we staunch
you staunch	you staunch
he/she/it staunches	they staunch

Present Continuous, Active Voice
I am staunching	we are staunching
you are staunching	you are staunching
he/she/it is staunching	they are staunching

Present Perfect, Active Voice
I have staunched	we have staunched
you have staunched	you have staunched
he/she/it has staunched	they have staunched

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been staunching	we have been staunching
you have been staunching	you have been staunching
he/she/it has been staunching	they have been staunching

Past Indefinite, Active Voice
I staunched	we staunched
you staunched	you staunched
he/she/it staunched	they staunched

Past Continuous, Active Voice
I was staunching	we were staunching
you were staunching	you were staunching
he/she/it was staunching	they were staunching

Past Perfect, Active Voice
I had staunched	we had staunched
you had staunched	you had staunched
he/she/it had staunched	they had staunched

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been staunching	we had been staunching
you had been staunching	you had been staunching
he/she/it had been staunching	they had been staunching

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will staunch	we shall/will staunch
you will staunch	you will staunch
he/she/it will staunch	they will staunch

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be staunching	we shall/will be staunching
you will be staunching	you will be staunching
he/she/it will be staunching	they will be staunching

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have staunched	we shall/will have staunched
you will have staunched	you will have staunched
he/she/it will have staunched	they will have staunched

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been staunching	we shall/will have been staunching
you will have been staunching	you will have been staunching
he/she/it will have been staunching	they will have been staunching

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would staunch	we should/would staunch
you would staunch	you would staunch
he/she/it would staunch	they would staunch

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be staunching	we should/would be staunching
you would be staunching	you would be staunching
he/she/it would be staunching	they would be staunching

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have staunched	we should/would have staunched
you would have staunched	you would have staunched
he/she/it would have staunched	they would have staunched

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been staunching	we should/would have been staunching
you would have been staunching	you would have been staunching
he/she/it would have been staunching	they would have been staunching

Present Indefinite, Passive Voice
I am staunched	we are staunched
you are staunched	you are staunched
he/she/it is staunched	they are staunched

Present Continuous, Passive Voice
I am being staunched	we are being staunched
you are being staunched	you are being staunched
he/she/it is being staunched	they are being staunched

Present Perfect, Passive Voice
I have been staunched	we have been staunched
you have been staunched	you have been staunched
he/she/it has been staunched	they have been staunched

Past Indefinite, Passive Voice
I was staunched	we were staunched
you were staunched	you were staunched
he/she/it was staunched	they were staunched

Past Continuous, Passive Voice
I was being staunched	we were being staunched
you were being staunched	you were being staunched
he/she/it was being staunched	they were being staunched

Past Perfect, Passive Voice
I had been staunched	we had been staunched
you had been staunched	you had been staunched
he/she/it had been staunched	they had been staunched

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be staunched	we shall/will be staunched
you will be staunched	you will be staunched
he/she/it will be staunched	they will be staunched

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been staunched	we shall/will have been staunched
you will have been staunched	you will have been staunched
he/she/it will have been staunched	they will have been staunched