Examples from texts
With all this power and sonic quality, the 02R will become the heart of your digital recording studio.Dank dieser Leistungsstärke verdient das 02R den Rang des wichtigsten Audioteils in Ihrer Anlage allemal.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
They output the monitor signals for the studio, and can be connected to the inputs on a monitor or headphone amplifier.Hier liegt das Signal für die Studioabhöre an. Verbinden Sie diese Buchsen mit einem Leistungsverstärker.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Stereo studio and control room outputsStereo-Ausgänge für die Studio- und Regieabhöre© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
C400XL is a supreme Dual Gate | Compressor specially designed for audio professionals on the road as well as in the studio.Der C400XL ist ein hervorragender Dual Kompressor mit integriertem Gate, der speziell für Audioprofis on the road entwickelt wurde.http://www.tcelectronic.com 3/1/2012http://www.tcelectronic.com 3/1/2012
The sandstone figures by Pankow sculptor Sponar (artist studio Breite Straße 3) on the tower-like projections portray the citizens’ qualities of »Justice,« »Effort,« »Honour« (copy from 1987) and »Charity.«Die Sandsteinplastiken des Pankower Bildhauers Sponar (Atelier Breite Straße 3) auf den turmartigen Vorsprüngen stellen die Bürgertugenden »Gerechtigkeit«, »Bürgerfleiß«, »Bürgerehre« (Kopie, 1987) und »Mildtätigkeit« dar.http://www.berlin.de/ 5/23/2011
Back in the studio this instant, every one!"Alles auf der Stelle ins Atelier!«Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenWie die Garcia Girls ihren Akzent verlorenAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez© ECON Taschenbuch Verlag GmbH, Dusseldorf und WienHow The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia© 1991 by Julia Alvarez
At night you're playing this first-class club and daytimes you're rehearsing in the studio.Nachts spielst du in diesem erstklassigen Club, und tagsüber probst du im Studio.Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The UnderdogBeneath The UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus und Nel King© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002Beneath the UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus and Nel King
Use the STUDIO buttons to select the monitor signal sent to the studio monitor system.Mit den Tastern des STUDIO-Feldes können Sie die Summe anwählen, die an die STUDIO-Ausgänge angelegt wird.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
You'll have your studio in our basement with your own private bar and a garden for outdoor balling.Du wirst dein Studio im Erdgeschoß mit eigener Bar haben und einen Garten für Freiluftficks.Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The UnderdogBeneath The UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus und Nel King© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002Beneath the UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus and Nel King
It can also be used to control a "RECORDING" light outside of a studio, to trigger the Solo function of an 02R Digital Recording Console, or to turn on Talkback from an external device.Bei Bedarf kann man damit jedoch auch einen „AUFNAHME"- Signalgeber im Studio und/oder an der Regietür steuern, die Solo-Funktion eines 02R Digital-Aufnahmemischpults steuern oder die Kommandofünktion fernbedienen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
These tones are used to compare the performance of multitrack recorders when you take the master tapes from one studio to another.Anhand dieses Signals kann man nämlich das Verhalten der Mehrspurmaschine kontrollieren, was vor allem dann wichtig ist, wenn nicht alles im selben Studio aufgezeichnet wird.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Textile fabrics otherwise impregnated, coated or covered; painted canvas being theatrical scenery, studio backcloths or the likeAndere Gewebe, getränkt, bestrichen oder überzogen; bemalte Gewebe für Theaterdekorationen, Atelierhintergründe oder dergleichen© Europäische Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.04.2011© European Union, 1998-2010http://eur-lex.europa.eu/ 28.04.2011
Disabling the Reverb Control will of course have no influence on the VST/AU version of the M40 Studio Reverb.Das Kontrollkästchen »Disable Reverb« bezieht sich nur auf die im Desktop Konnekt 6 integrierte Version des M40 Studio Bereich »Reverb Output«http://www.tcelectronic.com 3/1/2012http://www.tcelectronic.com 3/1/2012
"Design Tool" means ABBYY FlexiLayout Studio or ABBYY FormDesigner module of the SOFTWARE.Als Entwurfstool werden die SOFTWARE-Module ABBYY FlexiLayout Studio und ABBYY FormDesigner bezeichnet.Information zu ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalInformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
Input port/Output port: These pop-up menus are used to select the ports through which Studio Manager will communicate with your Yamaha mixing console.Input port/Output port: Über diese Einblendmenüs können Sie die Ports wählen, über welche Studio Manager mit Ihrem Yamaha-Pult kommunizieren soll.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
studio lighting
Atelierbeleuchtung
studio operation
Atelierbetrieb
television studio
Aufnahmestudio
studio lighting
Studiobeleuchtung
studio synthesizer
Studiosynthesizer
sound studio
Tonstudio
studio lot
Ateliergelände
studio couch
Doppelbettcouch
film studio
Filmatelier
studio lot
Filmgelände
nail care studio
Nagelstudio
tattoo studio
Tätowierstudio
studio apartment
Atelierwohnung
studio apartment
Einzimmerwohnung
fitness studio
Fitness-Studio
Word forms
studio
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | studio | studios |
| Possessive case | studio's | studios' |