I'll burn for my sins gladly when I know them white cock-suckers so full of hate gonna burn for theirs.

Ich brate gern für meine Sünden im Höllenfeuer, wenn ich weiß, daß diese weißen Schwanzlutscher für die ihren braten.

Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The Underdog

Beneath The Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus und Nel King

© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002

Beneath the Underdog

Mingus, Charles

© 1971 by Charles Mingus and Nel King

When the operating lever is pushed, as the arrow indicates in FIG. 4, the rod moves upwardly and lifts the sucker to produce negative pressure therein, thus attaching the base to the dashboard.

Wenn der Betätigungshebel gedrückt wird, wie durch einen Pfeil in Fig. 4 angezeigt ist, bewegt sich der Stab aufwärts und hebt den Saugnapf an, um darin einen Unterdruck zu erzeugen, so dass die Basis auf dem Armaturenbrett befestigt wird.

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

During assembly, the spring and the sucker are inserted into the base from the bottom thereof.

Während der Montage werden die Feder und der Saugnapf in die Basis von deren Unterseite her eingesetzt.

http://ep.espacenet.com 29.04.2011

http://ep.espacenet.com 29.04.2011