Examples from texts
He pulled back to look at Kaye's face and realized she was trying with superhuman effort to communicate something she thought was important.Er hob den Kopf, um Kaye ins Gesicht zu sehen, und merkte, wie sie sich mit übermenschlicher Anstrengung darum bemühte, ihm etwas Wichtiges mitzuteilen.Bear, Greg / Darwin's ChildrenBear, Greg / Die Darwin-KinderDie Darwin-KinderBear, Greg© 2003 Greg Bear© Elsevier GmbH, MünchenDarwin's ChildrenBear, Greg© 2003 by Greg Bear
"Let's start with some subtle reasons the forger would have to have been superhuman for his time and then move on to more compelling ones.»Zunächst einmal ein paar schwächere Begründungen, warum der Fälscher übermenschliche Fähigkeiten besessen haben müsste.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
As Nemo's fabulous car emerged from the colonnade, bouncing and scraping, Mina sprang from the racing vehicle with superhuman agility.Als Nemos sagenhafter Wagen die Kolonnade hinter sich zurückließ und über Trümmerteile hinwegholperte, sprang Mina übermenschlich agil hinaus.Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen GentlemenDie Liga der aussergewöhnlichen GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenLeague of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!