Examples from texts
All that he traced was a faint sort of surmise—based upon what seemed little more than a legend—that there had once been an old German painter in Sorrento, several years before.Eine leise Vermutung, die sich nur auf eine Sage gründete, daß ein alter deutscher Maler sich vor mehreren Jahren in Sorrent blicken lassen, war alles, was er erhaschen konnte.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
However, be it so ! if your eyes are too feeble to see as yet, you may to some extent surmise.Doch! - mag es sein! - Ist Euer Blick noch zu blöde zum Schauen, so werdet Ihr wenigstens ahnen!Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
We may surmise that the ninety million Americans who watch television every night also think so.Und so denken, wie man annehmen darf, auch die 90 Millionen Amerikaner, die Abend für Abend fernsehen.Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der UnterhaltungsindustrieWir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der UnterhaltungsindustriePostman, Neil© by Neil Postman, 1985© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil© Neil Postman, 1985
Malenfant surmised they were approaching the heart of the hollowed-out mountain.Malenfant vermutete, dass sie sich dem Mittelpunkt des ausgehöhlten Bergs näherten.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
From this, he surmised that the black robots must have returned to the abandoned buildings, looking for hints and trying to reassess their past.Daraus schloss er, dass die schwarzen Roboter in die Gebäude zurückgekehrt waren, um nach Anhaltspunkten Ausschau zu halten. Vielleicht versuchten sie auf diese Weise, mehr über ihre Vergangenheit zu erfahren.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
"If you ask me it's his nerves is jumpin' the highest," Frankie surmised.»Wenn du mich fragst, dem flattern die Nerven am allermeisten«, meinte Frankie.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
surmise
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | surmised |
Imperative | surmise |
Present Participle (Participle I) | surmising |
Past Participle (Participle II) | surmised |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I surmise | we surmise |
you surmise | you surmise |
he/she/it surmises | they surmise |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am surmising | we are surmising |
you are surmising | you are surmising |
he/she/it is surmising | they are surmising |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have surmised | we have surmised |
you have surmised | you have surmised |
he/she/it has surmised | they have surmised |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been surmising | we have been surmising |
you have been surmising | you have been surmising |
he/she/it has been surmising | they have been surmising |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I surmised | we surmised |
you surmised | you surmised |
he/she/it surmised | they surmised |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was surmising | we were surmising |
you were surmising | you were surmising |
he/she/it was surmising | they were surmising |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had surmised | we had surmised |
you had surmised | you had surmised |
he/she/it had surmised | they had surmised |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been surmising | we had been surmising |
you had been surmising | you had been surmising |
he/she/it had been surmising | they had been surmising |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will surmise | we shall/will surmise |
you will surmise | you will surmise |
he/she/it will surmise | they will surmise |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be surmising | we shall/will be surmising |
you will be surmising | you will be surmising |
he/she/it will be surmising | they will be surmising |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have surmised | we shall/will have surmised |
you will have surmised | you will have surmised |
he/she/it will have surmised | they will have surmised |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been surmising | we shall/will have been surmising |
you will have been surmising | you will have been surmising |
he/she/it will have been surmising | they will have been surmising |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would surmise | we should/would surmise |
you would surmise | you would surmise |
he/she/it would surmise | they would surmise |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be surmising | we should/would be surmising |
you would be surmising | you would be surmising |
he/she/it would be surmising | they would be surmising |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have surmised | we should/would have surmised |
you would have surmised | you would have surmised |
he/she/it would have surmised | they would have surmised |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been surmising | we should/would have been surmising |
you would have been surmising | you would have been surmising |
he/she/it would have been surmising | they would have been surmising |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am surmised | we are surmised |
you are surmised | you are surmised |
he/she/it is surmised | they are surmised |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being surmised | we are being surmised |
you are being surmised | you are being surmised |
he/she/it is being surmised | they are being surmised |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been surmised | we have been surmised |
you have been surmised | you have been surmised |
he/she/it has been surmised | they have been surmised |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was surmised | we were surmised |
you were surmised | you were surmised |
he/she/it was surmised | they were surmised |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being surmised | we were being surmised |
you were being surmised | you were being surmised |
he/she/it was being surmised | they were being surmised |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been surmised | we had been surmised |
you had been surmised | you had been surmised |
he/she/it had been surmised | they had been surmised |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be surmised | we shall/will be surmised |
you will be surmised | you will be surmised |
he/she/it will be surmised | they will be surmised |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been surmised | we shall/will have been surmised |
you will have been surmised | you will have been surmised |
he/she/it will have been surmised | they will have been surmised |
surmise
noun
Singular | Plural | |
Common case | surmise | surmises |
Possessive case | surmise's | surmises' |