Examples from texts
The purpose of constructing a normal value is to calculate a surrogate for the domestic price of the like product.Bei der rechnerischen Ermittlung eines Normalwerts soll ein Ersatz für den Inlandspreis der gleichartigen Ware bestimmt werden.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
The various cults and surrogate faiths of the time were linked to a widespread perception that the age was particularly empty, materialistic, and despiritualized.Den verschiedenen Kulten und Ersatzreligionen der Zeit war die Wahrnehmung gemein, in einem besonders nichtssagenden, materialistischen und entgeistigten Zeitalter zu leben.Aschheim, Steven E / The Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E / Nietzsche und die DeutschenNietzsche und die DeutschenAschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California© 2000 J. B. Metzlersche Verlagsbuchhandlung und Carl Ernst Poeschel Verlag GmbH in StuttgartThe Nietzsche Legacy in Germany, 1890-1990Aschheim, Steven E© 1992 by The Regents of the University of California
As a Surrogate parameter, the subjective global assessment of the MPT ("grading", see above) and the desire for its introduction at the LMU ("implementation", see above) was used.Als Surrogatparameter wurden die subjektive Globalbewertung des PTM („Schulnote", s.o.) sowie der Wunsch zur Einführungan der LMU („Implementierung", s.o.) herangezogen.©2010 Schmidmaier et al.
When an asset-specific rate is not directly available from the market, an enterprise uses surrogates to estimate the discount rate.Wenn ein vermögenswertspezifischer Zinssatz nicht direkt über den Markt erhältlich ist, verwendet ein Unternehmen Ersatzfaktoren zur Schätzung des Abzinsungssatzes.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
The benchmark bonds issued under the programmes have developed into true surrogates for government bonds.Die unter den Programmen emittierten Benchmark-Anleihen haben sich zu echten Surrogaten für Staatsanleihen entwickelt.http://www.kfw.de/ 3/16/2012http://www.kfw.de/ 3/16/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
surrogate name
Aliasname
surrogate religion
Ersatzreligion
surrogate father
Ersatzvater
surrogate mother
Ersatzmutter
surrogate motherhood
Leihmutterschaft
Word forms
surrogate
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | surrogated |
| Imperative | surrogate |
| Present Participle (Participle I) | surrogating |
| Past Participle (Participle II) | surrogated |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I surrogate | we surrogate |
| you surrogate | you surrogate |
| he/she/it surrogates | they surrogate |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am surrogating | we are surrogating |
| you are surrogating | you are surrogating |
| he/she/it is surrogating | they are surrogating |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have surrogated | we have surrogated |
| you have surrogated | you have surrogated |
| he/she/it has surrogated | they have surrogated |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been surrogating | we have been surrogating |
| you have been surrogating | you have been surrogating |
| he/she/it has been surrogating | they have been surrogating |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I surrogated | we surrogated |
| you surrogated | you surrogated |
| he/she/it surrogated | they surrogated |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was surrogating | we were surrogating |
| you were surrogating | you were surrogating |
| he/she/it was surrogating | they were surrogating |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had surrogated | we had surrogated |
| you had surrogated | you had surrogated |
| he/she/it had surrogated | they had surrogated |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been surrogating | we had been surrogating |
| you had been surrogating | you had been surrogating |
| he/she/it had been surrogating | they had been surrogating |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will surrogate | we shall/will surrogate |
| you will surrogate | you will surrogate |
| he/she/it will surrogate | they will surrogate |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be surrogating | we shall/will be surrogating |
| you will be surrogating | you will be surrogating |
| he/she/it will be surrogating | they will be surrogating |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have surrogated | we shall/will have surrogated |
| you will have surrogated | you will have surrogated |
| he/she/it will have surrogated | they will have surrogated |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been surrogating | we shall/will have been surrogating |
| you will have been surrogating | you will have been surrogating |
| he/she/it will have been surrogating | they will have been surrogating |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would surrogate | we should/would surrogate |
| you would surrogate | you would surrogate |
| he/she/it would surrogate | they would surrogate |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be surrogating | we should/would be surrogating |
| you would be surrogating | you would be surrogating |
| he/she/it would be surrogating | they would be surrogating |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have surrogated | we should/would have surrogated |
| you would have surrogated | you would have surrogated |
| he/she/it would have surrogated | they would have surrogated |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been surrogating | we should/would have been surrogating |
| you would have been surrogating | you would have been surrogating |
| he/she/it would have been surrogating | they would have been surrogating |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am surrogated | we are surrogated |
| you are surrogated | you are surrogated |
| he/she/it is surrogated | they are surrogated |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being surrogated | we are being surrogated |
| you are being surrogated | you are being surrogated |
| he/she/it is being surrogated | they are being surrogated |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been surrogated | we have been surrogated |
| you have been surrogated | you have been surrogated |
| he/she/it has been surrogated | they have been surrogated |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was surrogated | we were surrogated |
| you were surrogated | you were surrogated |
| he/she/it was surrogated | they were surrogated |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being surrogated | we were being surrogated |
| you were being surrogated | you were being surrogated |
| he/she/it was being surrogated | they were being surrogated |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been surrogated | we had been surrogated |
| you had been surrogated | you had been surrogated |
| he/she/it had been surrogated | they had been surrogated |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be surrogated | we shall/will be surrogated |
| you will be surrogated | you will be surrogated |
| he/she/it will be surrogated | they will be surrogated |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been surrogated | we shall/will have been surrogated |
| you will have been surrogated | you will have been surrogated |
| he/she/it will have been surrogated | they will have been surrogated |
surrogate
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | surrogate | surrogates |
| Possessive case | surrogate's | surrogates' |