Examples from texts
suspension arms, axles and suspension arm joins, control rodsLenker, Achsen und Lenkerverbindungen, Steuerstangen© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 17.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 17.03.2011
Diacomit is also available as 250 mg and 500 mg capsules for oral use and 500 mg powder for oral suspension in sachets .Diacomit ist auch in Form von 250 mg und 500 mg Hartkapseln zum Einnehmen und in Form von 500 mg Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen in Beuteln erhältlich .© OPUS 2010
Zypadhera is a powder and solvent that are made up into a prolonged-release suspension for injection.Zypadhera ist ein Pulver und ein Lösungsmittel, aus denen eine Depot-Injektionssuspension hergestellt wird.© OPUS 2010
In his outlook he will also outline the write-downs our company is obliged to make due to the suspension of the general licence applications submitted by RESUN AG.Er wird im Ausblick auch aufzeigen, welches die Abschreibungen sind, die unsere Unternehmung aufgrund der Sistierung der Rahmenbewilligungsgesuche der RESUN AG vornehmen muss.© 2012 BKW FMB Energie AGhttp://www.bkw-fmb.ch/ 5/18/2012© 2012 BKW FMB Energie AGhttp://www.bkw-fmb.ch/ 5/18/2012
these measures may include suspension of hunting and a ban on feeding feral pigs,diese Maßnahmen können eine Aussetzung der Jagd und ein Verbot der Fütterung von Wildschweinen umfassen;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
"Platelets, recovered, single unit" means a concentrated suspension of blood platelets, obtained by processing of a single unit of whole blood."Thrombozyten, rückgewonnen, Einzelspende": eine konzentrierte Thrombozytensuspension, die durch die Verarbeitung einer einzelnen Vollblutspende gewonnen wird.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
M2, M3 and N category vehicles with conventional suspensionFahrzeuge der Klassen M2, M3 und N mit herkömmlicher Federunghttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Corrie (PPE), on regional agreements and the suspension clauseCorrie (PPE), zu regionalen Vereinbarungen und der Aussetzungsklausel© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 24.03.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 24.03.2011
The suspensibility of water dispersible products (e.g. wettable powders, water dispersible granules, suspension concentrates) must be determined and reported according to CIPAC Method MT 15, MT 161 or MT 168 as appropriate.Die Suspendierbarkeit wasserdispergierbarer Mittel (z. B. wasserdispergierbare Pulver, wasserdispergierbare Granulate, Suspensionskonzentrate) ist nach der zutreffenden CIPAC-Methode MT 15, MT 161 bzw. MT 168 zu bestimmen und anzugeben.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
powder for suspension for injectionPulver zur Herstellung einer Injektionssuspension© OPUS 2010
Cervarix suspension for injection, multidoseCervarix Injektionssuspension, Mehrdosen
Further studies showed that the solution for infusion and the oral suspension produced similar levels of the active substance in the blood as the capsules.Weitere Studien zeigten, dass die Infusionslösung und die Suspension zum Einnehmen ähnliche Konzentrationen des Wirkstoffs im Blut erzeugten wie die CellCept Kapseln.
Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection .Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer verzögert freisetzenden Injektionssuspension .© OPUS 2010
Actraphane 30 InnoLet 100 IU/ml suspension for injection in a pre-filled pen.Actraphane 30 InnoLet 100 I.E./ml Injektionssuspension in einem Fertigpen.
SUSPENSION (overall sketch of the suspension arrangements)AUFHÄNGUNG (Skizze der Aufhängungsorgane)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
suspension rope
Tragseil
suspension of payment
Zahlungseinstellung
primary suspension rubber spring
Achsgummifeder
aerial suspension
Antennenaufhängung
antenna suspension
Antennenaufhängung
asbestos suspension
Asbestaufschlämmung
suspension spring
Aufhängefeder
suspension point
Aufhängepunkt
bifilar suspension
Bifilaraufhängung
ceiling suspension
Deckenaufhängung
front suspension brace
Domstrebe
bifilar suspension
Doppelaufhängung
bifilar suspension
Doppelfadenaufhängung
unifilar suspension
Einfadenaufhängung
independent suspension
Einzelradaufhängung
Word forms
suspension
noun
Singular | Plural | |
Common case | suspension | suspensions |
Possessive case | suspension's | suspensions' |