Examples from texts
Conical fittings with a 6 % (Luer) taper for syringes, needles and certain other medical equipment — Lock fittingsKegelverbindungen mit einem 6 % (Luer) Kegel für Spritzen, Kanülen und bestimmte andere medizinische Gerate — Verriegelbare Kegelverbindungen© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 20.04.2011
At the end of treatment it is not necessary to taper or reduce doses because of the long half life of this product.Aufgrund der langen Halbwertszeit dieses Tierarzneimittels ist ein Ausschleichen oder Reduzieren der Dosen am Ende der Behandlung nicht notwendig.
There stood Nutcracker, with his sword, all covered with blood, in his right hand, and a little wax taper in his left.Nußknackerlein stand draußen, das blutige Schwert in der rechten, ein Wachslichtchen in der linken Hand.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Use a 90 to 100 ml flask sealed with a glass stopper fitted with a 90 mm-long glass tube with an inner diameter of 6 mm. The lower part of the tube is tapered and pierced by a lateral hole (anti-entrainment device).Eine 90-100 ml-Phiole verwenden, die mit einem Glasstöpsel verschlossen wird und mit einer Glasröhre von 6 mm Innendurchmesser und 90 mm Länge versehen ist. Der untere Teil dieser Röhre ist effiliert und mit einer Längsbohrung versehen (Abscheider).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The prescriber should inform the patient accordingly and discuss or consider the need for dose tapering.Der Arzt sollte den Patienten entsprechend informieren und die Notwendigkeit für ein Ausschleichen der Dosierung diskutieren oder in Erwägung ziehen.
The Tarlan physiological classification was BRLH, an erect quadrupedal life-form with its four short legs supporting a tapering, cone-shaped body.Die Tarlaner gehörten der physiologischen Klassifikation DRLH an – einer aufrecht gehenden Lebensform, deren spitz zulaufender kegelförmiger Körper von vier Beinen getragen wurde.White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte DiagnoseDie letzte DiagnoseWhite, James© 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.Final DiagnosisWhite, James© 1997 by James White
Master Martin's eyes shone like flaming tapers.Meister Martins Augen funkelten wie flammende Kerzen.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
The pain had hit him with an icy fist in the groin's very pit, momentarily tapering off to a single probing finger touching the genitals to get the maximum of pain.Er spürte jetzt den Schmerz im Unterleib, als habe ihn eine Faust aus Eis getroffen, und dann kam von der Faust ein Finger nach unten und bohrte den Schmerz in seine Genitalien, wo er vollends qualvoll wurde.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
InductOs should not be used alone for this indication, but must be used with the LT-CAGE Lumbar Tapered Fusion Device.InductOs darf bei dieser Indikation nicht alleine, sondern muss mit dem LT-CAGE Kegelförmige Instrumentation für Fusionen des lumbalen Rückgrats angewendet werden.© OPUS 2010
THE SIEVE SHALL THEN BE PLACED IN A FUNNEL CONNECTED BY A LENGTH OF RUBBER HOSE TO A SMALL TAPERED TUBE WITH A SEALED END ;THE FUNNEL SHALL BE FILLED FROM THE EDGE WITH DIGESTIVE LIQUID UNTIL THE MATTER FOR ANALYSIS IS COMPLETELY COVERED .DAS SIEB WIRD DARAUF IN EINEN ÜBER EIN STÜCK GUMMISCHLAUCH MIT EINEM SPITZRRÖHRCHEN VERBUNDENEN TRICHTER GESETZT , DER VOM RANDE HER MIT DER VERDAUUNGSFLÜSSIGKEIT BIS ZUM VOLLSTÄNDIGEN BEDECKEN DES UNTERSUCHUNGSGUTS AUFGEFÜLLT WIRD .http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
external taper
Außenkegel
taper sleeve
Einsatzhülse
taper socket
Einsatzhülse
conecut taper drill
Kegelbohrer
taper thread
Kegelgewinde
taper sleeve
Kegelhülse
taper pipe thread
kegeliges Rohrgewinde
taper gauge
Kegellehre
taper reamer
Kegelreibahle
taper roller
Kegelrolle
taper roller bearing
Kegelrollenlager
taper shank
Kegelschaft
taper grinding
Kegelschleifen
taper seat
Kegelsitz
taper pin
Kegelstift
Word forms
taper
noun
Singular | Plural | |
Common case | taper | tapers |
Possessive case | taper's | tapers' |
taper
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | tapered |
Imperative | taper |
Present Participle (Participle I) | tapering |
Past Participle (Participle II) | tapered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I taper | we taper |
you taper | you taper |
he/she/it tapers | they taper |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am tapering | we are tapering |
you are tapering | you are tapering |
he/she/it is tapering | they are tapering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have tapered | we have tapered |
you have tapered | you have tapered |
he/she/it has tapered | they have tapered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been tapering | we have been tapering |
you have been tapering | you have been tapering |
he/she/it has been tapering | they have been tapering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I tapered | we tapered |
you tapered | you tapered |
he/she/it tapered | they tapered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was tapering | we were tapering |
you were tapering | you were tapering |
he/she/it was tapering | they were tapering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had tapered | we had tapered |
you had tapered | you had tapered |
he/she/it had tapered | they had tapered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been tapering | we had been tapering |
you had been tapering | you had been tapering |
he/she/it had been tapering | they had been tapering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will taper | we shall/will taper |
you will taper | you will taper |
he/she/it will taper | they will taper |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be tapering | we shall/will be tapering |
you will be tapering | you will be tapering |
he/she/it will be tapering | they will be tapering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have tapered | we shall/will have tapered |
you will have tapered | you will have tapered |
he/she/it will have tapered | they will have tapered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been tapering | we shall/will have been tapering |
you will have been tapering | you will have been tapering |
he/she/it will have been tapering | they will have been tapering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would taper | we should/would taper |
you would taper | you would taper |
he/she/it would taper | they would taper |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be tapering | we should/would be tapering |
you would be tapering | you would be tapering |
he/she/it would be tapering | they would be tapering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have tapered | we should/would have tapered |
you would have tapered | you would have tapered |
he/she/it would have tapered | they would have tapered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been tapering | we should/would have been tapering |
you would have been tapering | you would have been tapering |
he/she/it would have been tapering | they would have been tapering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am tapered | we are tapered |
you are tapered | you are tapered |
he/she/it is tapered | they are tapered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being tapered | we are being tapered |
you are being tapered | you are being tapered |
he/she/it is being tapered | they are being tapered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been tapered | we have been tapered |
you have been tapered | you have been tapered |
he/she/it has been tapered | they have been tapered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was tapered | we were tapered |
you were tapered | you were tapered |
he/she/it was tapered | they were tapered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being tapered | we were being tapered |
you were being tapered | you were being tapered |
he/she/it was being tapered | they were being tapered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been tapered | we had been tapered |
you had been tapered | you had been tapered |
he/she/it had been tapered | they had been tapered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be tapered | we shall/will be tapered |
you will be tapered | you will be tapered |
he/she/it will be tapered | they will be tapered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been tapered | we shall/will have been tapered |
you will have been tapered | you will have been tapered |
he/she/it will have been tapered | they will have been tapered |