Examples from texts
Martin put down his fork and wiped his face, which was bright pink beneath the ginger thatch of his hair.Martin legte seine Gabel weg und fuhr sich mit der Serviette über sein Gesicht, das jetzt unter seinem rötlichen Haarschopf feuerrot war.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
He glanced at the Neanderthal boy; one eye and a thatch of ragged dark hair protruded from behind the chair leg.Er warf einen Blick auf den Neandertaler-Jungen; ein Auge und eine dunkle Haarsträhne lugten hinter dem Stuhlbein hervor.Baxter, Stephen / OriginBaxter, Stephen / UrsprungUrsprungBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenOriginBaxter, Stephen© 2002 by Stephen Baxter
Blood had matted the great thatch of fur on his head, and one ear, half severed, hung down beside his face.Blut hatte das dichte Fellbüschel auf seinem Kopf verfilzt, und ein Ohr, das halb abgetrennt war, hing ihm neben dem Gesicht herunter.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
thatched roof
Reetdach
thatched roof
Strohdach
thatched cottage
strohgedecktes Landhaus
thatched hut
strohgedeckte Hütte
palm thatch
Palmblattdach
palm-thatch hut
mit Palmenzweigen gedeckte Hütte
Word forms
thatch
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | thatched |
Imperative | thatch |
Present Participle (Participle I) | thatching |
Past Participle (Participle II) | thatched |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I thatch | we thatch |
you thatch | you thatch |
he/she/it thatches | they thatch |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am thatching | we are thatching |
you are thatching | you are thatching |
he/she/it is thatching | they are thatching |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have thatched | we have thatched |
you have thatched | you have thatched |
he/she/it has thatched | they have thatched |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been thatching | we have been thatching |
you have been thatching | you have been thatching |
he/she/it has been thatching | they have been thatching |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I thatched | we thatched |
you thatched | you thatched |
he/she/it thatched | they thatched |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was thatching | we were thatching |
you were thatching | you were thatching |
he/she/it was thatching | they were thatching |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had thatched | we had thatched |
you had thatched | you had thatched |
he/she/it had thatched | they had thatched |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been thatching | we had been thatching |
you had been thatching | you had been thatching |
he/she/it had been thatching | they had been thatching |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will thatch | we shall/will thatch |
you will thatch | you will thatch |
he/she/it will thatch | they will thatch |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be thatching | we shall/will be thatching |
you will be thatching | you will be thatching |
he/she/it will be thatching | they will be thatching |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have thatched | we shall/will have thatched |
you will have thatched | you will have thatched |
he/she/it will have thatched | they will have thatched |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been thatching | we shall/will have been thatching |
you will have been thatching | you will have been thatching |
he/she/it will have been thatching | they will have been thatching |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would thatch | we should/would thatch |
you would thatch | you would thatch |
he/she/it would thatch | they would thatch |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be thatching | we should/would be thatching |
you would be thatching | you would be thatching |
he/she/it would be thatching | they would be thatching |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have thatched | we should/would have thatched |
you would have thatched | you would have thatched |
he/she/it would have thatched | they would have thatched |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been thatching | we should/would have been thatching |
you would have been thatching | you would have been thatching |
he/she/it would have been thatching | they would have been thatching |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am thatched | we are thatched |
you are thatched | you are thatched |
he/she/it is thatched | they are thatched |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being thatched | we are being thatched |
you are being thatched | you are being thatched |
he/she/it is being thatched | they are being thatched |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been thatched | we have been thatched |
you have been thatched | you have been thatched |
he/she/it has been thatched | they have been thatched |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was thatched | we were thatched |
you were thatched | you were thatched |
he/she/it was thatched | they were thatched |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being thatched | we were being thatched |
you were being thatched | you were being thatched |
he/she/it was being thatched | they were being thatched |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been thatched | we had been thatched |
you had been thatched | you had been thatched |
he/she/it had been thatched | they had been thatched |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be thatched | we shall/will be thatched |
you will be thatched | you will be thatched |
he/she/it will be thatched | they will be thatched |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been thatched | we shall/will have been thatched |
you will have been thatched | you will have been thatched |
he/she/it will have been thatched | they will have been thatched |