Examples from texts
"Rabscuttle did so and soon afterward he began to moan and thrash about.Rabscuttle tat es und begann bald danach, zu stöhnen und um sich zu schlagen.Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership DownWatership DownAdams, Richard© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin© 1972 by Rex Collings Ltd.Watership DownAdams, Richard© 1972 by Rex Collings Ltd.© 2000 by Richard George Adams
The gunslinger was bending down and grasping King —who had already begun to thrash weakly — under the arms.Der Revolvermann bückte sich und packte King - der schon angefangen hatte, schwach um sich zu schlagen - unter den Armen.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen / Der dunkle Turm 6: SusannahDer dunkle Turm 6: SusannahKing, Stephen© 2003 by Stephen King© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
He thrashed at them as hail thrashes a grainfield; like a hurricane, he scattered the rabble and drowned them in a grand purifying deluge of distilled water.Wie Hagel auf ein Kornfeld drosch er auf sie ein, wie ein Orkan zerstäubte er das Geluder und ersäufte es in einer riesigen reinigenden Sintflut destillierten Wassers.Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererSüskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG ZürichPerfume. The story of a murdererSuskind, Patrick© 1986 by Alfred A. Knopf© 1985 by Diogenes Verlag AG
Dante snarled and thrashed, until Hyde body-slammed him into the far edge of the pit with a sound like a cargo wagon crashing.Dante knurrte und schlug um sich, bis Hyde ihn in eine Ecke der Aschengrube warf. Mit einem donnernden Krachen landete er dort auf dem Boden.Anderson, Kevin / League of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin / Die Liga der aussergewöhnlichen GentlemenDie Liga der aussergewöhnlichen GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KG, MünchenLeague of Extraordinary GentlemenAnderson, Kevin© 2003 by Twentieth Century Fox Film Corporation
Raymond thrashed more vigorously. In the end, the blond kidnapper had to be true to his threat.Raymond zappelte noch heftiger, woraufhin der blonde Mann den Auslöser der Waffe betätigte.Anderson, Kevin / Hidden EmpireAnderson, Kevin / Das ImperiumDas ImperiumAnderson, Kevin© 2002 by WordFire Inc.© 2003 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Ullstein Heyne List GmbH & Co. KGHidden EmpireAnderson, Kevin© 2002 by WordFire, Inc.
The Chaera thrashed in its tank.Die Chaera im Tank flippte förmlich aus.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
thrash soundly
verdreschen
Word forms
thrash
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | thrashed |
Imperative | thrash |
Present Participle (Participle I) | thrashing |
Past Participle (Participle II) | thrashed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I thrash | we thrash |
you thrash | you thrash |
he/she/it thrashes | they thrash |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am thrashing | we are thrashing |
you are thrashing | you are thrashing |
he/she/it is thrashing | they are thrashing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have thrashed | we have thrashed |
you have thrashed | you have thrashed |
he/she/it has thrashed | they have thrashed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been thrashing | we have been thrashing |
you have been thrashing | you have been thrashing |
he/she/it has been thrashing | they have been thrashing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I thrashed | we thrashed |
you thrashed | you thrashed |
he/she/it thrashed | they thrashed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was thrashing | we were thrashing |
you were thrashing | you were thrashing |
he/she/it was thrashing | they were thrashing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had thrashed | we had thrashed |
you had thrashed | you had thrashed |
he/she/it had thrashed | they had thrashed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been thrashing | we had been thrashing |
you had been thrashing | you had been thrashing |
he/she/it had been thrashing | they had been thrashing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will thrash | we shall/will thrash |
you will thrash | you will thrash |
he/she/it will thrash | they will thrash |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be thrashing | we shall/will be thrashing |
you will be thrashing | you will be thrashing |
he/she/it will be thrashing | they will be thrashing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have thrashed | we shall/will have thrashed |
you will have thrashed | you will have thrashed |
he/she/it will have thrashed | they will have thrashed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been thrashing | we shall/will have been thrashing |
you will have been thrashing | you will have been thrashing |
he/she/it will have been thrashing | they will have been thrashing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would thrash | we should/would thrash |
you would thrash | you would thrash |
he/she/it would thrash | they would thrash |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be thrashing | we should/would be thrashing |
you would be thrashing | you would be thrashing |
he/she/it would be thrashing | they would be thrashing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have thrashed | we should/would have thrashed |
you would have thrashed | you would have thrashed |
he/she/it would have thrashed | they would have thrashed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been thrashing | we should/would have been thrashing |
you would have been thrashing | you would have been thrashing |
he/she/it would have been thrashing | they would have been thrashing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am thrashed | we are thrashed |
you are thrashed | you are thrashed |
he/she/it is thrashed | they are thrashed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being thrashed | we are being thrashed |
you are being thrashed | you are being thrashed |
he/she/it is being thrashed | they are being thrashed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been thrashed | we have been thrashed |
you have been thrashed | you have been thrashed |
he/she/it has been thrashed | they have been thrashed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was thrashed | we were thrashed |
you were thrashed | you were thrashed |
he/she/it was thrashed | they were thrashed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being thrashed | we were being thrashed |
you were being thrashed | you were being thrashed |
he/she/it was being thrashed | they were being thrashed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been thrashed | we had been thrashed |
you had been thrashed | you had been thrashed |
he/she/it had been thrashed | they had been thrashed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be thrashed | we shall/will be thrashed |
you will be thrashed | you will be thrashed |
he/she/it will be thrashed | they will be thrashed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been thrashed | we shall/will have been thrashed |
you will have been thrashed | you will have been thrashed |
he/she/it will have been thrashed | they will have been thrashed |