Still, in the hierarchy of things, a poem seemed much more important than a potty that played music when a toilet-training toddler went in its bowl.

Dennoch schien in der Hierarchie der Dinge ein Gedicht von größerer Bedeutung zu sein als ein iopfchen, das eine Melodie spielte, wenn man ein Kleinkind daraufsetzte.

Alvarez, Julia / How The Garcia Girls Lost Their AccentsAlvarez, Julia / Wie die Garcia Girls ihren Akzent verloren

Wie die Garcia Girls ihren Akzent verloren

Alvarez, Julia

© 1991 by Julia Alvarez

© ECON Taschenbuch Verlag GmbH, Dusseldorf und Wien

How The Garcia Girls Lost Their Accents

Alvarez, Julia

© 1991 by Julia Alvarez

Exposure in infants/ toddlers was comparatively high .

Die Exposition war bei Säuglingen/Kleinkindern vergleichsweise hoch .

© OPUS 2010

http://urd.let.rug.nl/tiedeman/OPUS/index.php 17.01.2011

Toddlers are given food appropriate for their age, starting with food containing complex carbohydrates, such as bread, noodles, potatoes, rice, oatmeal or semolina porridge, pretzels, and soup (potato or carrot soup).

Kleinkinder erhalten eine für ihr Alter angemessene Kost, zu Be- ginnNalinmgsniittel mit komplexen Kohlenhydraten wie Brot mit Aufstrich, Nudel-, Kartoffel- oder Reisgerichte, Hafer- oder Grießbrei, Salzstangen, Suppen (Kartoffelsuppe, Möhrensuppe).

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011

© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbH

http://aerzteblatt.de 11/15/2011