Examples from texts
Not yet twenty when she'd been first sent up, she had immediately distinguished herself by saying to a colored matron—"Hold this for me"—and had shoved a tableknife with a friction-taped handle into the woman's abdomen.Noch keine zwanzig bei ihrer ersten Einweisung dorthin, tat sie sich sehr bald hervor, indem sie zu einer farbigen Aufseherin sagte: "Halten Sie mir das mal", und der Frau dann ein Tafelmesser mit isolierbandumwickelten Heft in den Leib stieß.Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des LebensWildnis des LebensAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
The term "mentor" has more than twenty different definitions in the literature and there is no consensus on any operational definition.In der Literatur finden sich für den Begriff „Mentoring" mehr als zwanzig verschiedene Definitionen, über seine operative Definition herrscht bisher kein Konsens.©2011 von der Borch et al.
When I get twenty-two I'll get pink slippers too.)Und bei zweiundzwanzig auch rosa Pumps.)Algren, Nelson / A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson / Wildnis des LebensWildnis des LebensAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© 1988 by Zweitausendeins, Postfach, D-6000 Frankfurt am Main 61A Walk on the Wild SideAlgren, Nelson© 1956 by Nelson Algren© renewed 1984 by the Estate of Nelson Algren
I had twenty hours left.Mir blieben noch zwanzig Stunden.Connelly, Michael / The poetConnelly, Michael / Der PoetDer PoetConnelly, Michael© 1996 by Michael Connelly© 1998 der deutschen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.KG, Munchen© dieser Ausgabe 2005 by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbHThe poetConnelly, Michael© 1996 by Hieronymous, Inc.
When in 1951 you closed your accounts at the Continental Trust after over twenty years with the bank, I was naturally very unhappy and very concerned.Als Sie 1951, nach mehr als zwanzig Jahren, Ihre Konten bei der Continental Trust schlossen, war ich natürlich unglücklich und bestürzt.Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und AbelKain und AbelArcher, Jeffrey© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach© 1979 by Jeffrey ArcherKane And AbelArcher, Jeffrey© 1979 by Jeffrey Archer
"It will take me about twenty minutes to get to the clinic.»Ich bin in etwa zwanzig Minuten in der Klinik.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
"We'll be wiring twenty-two and a half thousand.»Wir überweisen Ihnen telegrafisch zweiundzwanzigtausendfünfhundert.Cook, Robin / SeizureCook, Robin / Die OperationDie OperationCook, Robin© der Originalausgabe 2003 by Robin Cook© der deutschsprachigen Ausgabe 2003 by Wilhelm Goldmann Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbHSeizureCook, Robin© 2003 by Robin Cook
Dustfinger was pressed hard against a crooked tree trunk, and there, terrifyingly close, twenty paces at most away from the two of them, was Basta.Staubfinger presste sich dicht an den krummen Stamm und da, schrecklich nah, höchstens zwanzig Schritte entfernt von den beiden, stand Basta.Funke, Cornelia / InkheartFunke, Cornelia / TintenherzTintenherzFunke, Cornelia© Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, Hamburg 2003InkheartFunke, Cornelia© 2003 by Dressler Verlag© 2003 by The Chicken House
He hadn't been listening to their lies for twenty-odd years for nothing.Nicht umsonst hörte er sich ihre Lügengeschichten jetzt schon seit mehr als zwanzig Jahren an.Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
Thus Wladek Koskiewicz, aged twelve, inherited sbay thousand acres of land, one castle, two manor houses, twenty seven cottages, and a valuable collection of paintings, furniture and jewelry, while he lived in a small stone room under the earth.So erbte Wladek Koskiewicz mit zwölf Jahren, während er unter der Erde im Kerker lebte, sechzigtausend Morgen Land, ein Schloß, zwei Herrschaftshäuser, siebenundzwanzig Bauernhäuser und eine wertvolle Sammlung von Gemälden, Möbeln und Juwelen.Archer, Jeffrey / Kane And AbelArcher, Jeffrey / Kain und AbelKain und AbelArcher, Jeffrey© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG, Bergisch Gladbach© 1979 by Jeffrey ArcherKane And AbelArcher, Jeffrey© 1979 by Jeffrey Archer
We Americans seem to know everything about the last twenty-four hours but very little of the last sixty centuries or the last sixty years."Wir Amerikaner wissen anscheinend alles über die letzten vierundzwanzig Stunden, aber nur sehr wenig über die letzten sechs Jahrhunderte oder die letzten sechzig Jahre.«Postman, Neil / Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil / Wir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der UnterhaltungsindustrieWir amüsieren uns zu Tode: Urteilsbildung im Zeitalter der UnterhaltungsindustriePostman, Neil© by Neil Postman, 1985© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 1985Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show BusinessPostman, Neil© Neil Postman, 1985
According to Michael Lind: 'The chief danger confronting the twenty-first century United States is not Balkanization but what might be called Brazilianization.»Die Hauptgefahr, mit der die USA des 21. Jahrhunderts konfrontiert sind«, schreibt Michael Lind, »ist nicht die Balkanisierung, sondern, was man die Brasilianisierung nennen könnte.Beck, Ulrich / The brave new world of workBeck, Ulrich / Schone neue ArbeitsweltSchone neue ArbeitsweltBeck, Ulrich© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999The brave new world of workBeck, Ulrich© Polity Press 2000© Campus Verlag, Frankfurt/New York, 1999
in the Canadian Rockies, jolly old Willard Scott informs the people of Tarker's Mills, a foot of snow falls on the twenty-first of September.Der gute alte Willard Scott informiert die Leute von Tarker's Mills, daß am einundzwanzigsten September in den kanadischen Rockies dreißig Zentimeter Schnee gefallen seien.King, Stephen / Das Jahr des WerwolfsKing, Stephen / Cycle of the WerewolfCycle of the WerewolfKing, Stephen© Stephen King, 1983Das Jahr des WerwolfsKing, Stephen© 1983 by Stephen King
When they returned in the dawn of the twenty-third, the four idle aircrew came in for their turn of ribbing.Als sie im Morgengrauen des 23. Februar zurückkamen, mußten diese vier Besatzungen sich wegen ihrer Untätigkeit hänseln lassen.Forsyth, Frederick / The fist of godForsyth, Frederick / Die Faust GottesDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, MünchenThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam Books
The East Guiana Spaceport, built by the Europeans in the 1980s, extended maybe twenty kilometers along the coast of the Atlantic, from Sinnamary to Kourou, which was actually an old fishing village.Der Raumhafen in Ost-Guayana, der in den achtziger Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts von den Europäern angelegt worden war, erstreckte sich ungefähr zwanzig Kilometer an der Atlantikküste von Sinnamary nach Kourou, einem alten Fischerdorf.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
some twenty years of experience
etwa zwanzigjährige Erfahrung
twenty-dollar bill
Zwanzig-Dollar-Schein
twenty two
zweiundzwanzig
aged twenty
im Alter von zwanzig
aged twenty
zwanzig Jahre alt
Twenty-foot Equivalent Unit
TEU
Twenty-foot Equivalent Unit
Twenty-foot Equivalent Unit
Word forms
twenty
noun
Singular | Plural | |
Common case | twenty | twenties |
Possessive case | twenty's | twenties' |