Examples from texts
a vehicle represantative of the type to be approved and part(s) of the vehicle deemed essential to carry out the checks and tests required by this Directive;Ein Fahrzeug, das für den zu genehmigenden Typ repräsentativ ist, oder das Teil oder die Teile des Fahrzeugs, die für die nach dieser Richtlinie vorgeschriebenen Feststellungen und Prüfungen als wesentlich angesehen werden;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
However, since the turbine is also used by REpower for onshore projects, it was important for our company to receive an unlimited certificate for this type of turbine.Da die Anlage von REpower aber auch in Onshore-Projekten eingesetzt wird, war unserem Unternehmen wichtig, auch für diesen Turbinentyp ein unbefristetes Zertifikat zu erhalten.© REpower Systems 2012http://www.repower.de/ 4/12/2012© REpower Systems 2012http://www.repower.de/ 4/12/2012
A "type" shall consist of vehicles, which do not differ in at least the following essential respects:Ein "Typ" umfasst Fahrzeuge, die sich zumindest hinsichtlich der folgenden wesentlichen Merkmale nicht unterscheiden:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The most common type of seizure is a symmetrical flexion or extension spasm of the extremities (infantile spasms).Die häufigste Anfallsform stellen symmetrische Beugeoder Streckkrämpfe der Extremitäten dar.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/20/2011
The texts and layouts used on each type of packaging and/or an example of each different type of packaging shall be provided to the Competent Body, together with a declaration of compliance with this criterion.Die auf den einzelnen Verpackungsarten verwendeten Texte und Entwürfe und/oder ein Beispiel für jede unterschiedliche Art der Verpackung sind der zuständigen Stelle zusammen mit einer Erklärung über die Erfuellung dieses Kriteriums vorzulegen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Tag/Object data type mismatch.Tag/Objekt Datentyp nicht kompatibel.© 1999 Allen-Bradley Company, Inc.© 2012 Rockwell Automation, Inc.© 1998 Rockwell International Corporation© 2012 Rockwell Automation, Inc.
in the centre: the approval number of the establishment or the rewrapping centre, in accordance with Decision 94/837/EC, if necessary accompanied by a code number stating the type of product for which the establishment is approved,in der Mitte: die Veterinärkontrollnummer des Betriebs oder des Umpackzentrums gemäß der Entscheidung 94/837/EG, gegebenenfalls gefolgt von einer Codenummer, aus der hervorgeht, für welche Art von Erzeugnissen der Betrieb zugelassen wurde;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
The dose , dose frequency and length of treatment depend on the type of cancer being treated and on the anticancer medicine(s ) given with Paxene .Die Dosis , die Häufigkeit der Verabreichung und die Behandlungsdauer richten sich nach der zu behandelnden Krebsart und den anderen Krebsmedikamenten , die zusammen mit Paxene verabreicht werden .© OPUS 2010
In this menu - select ASIO as driver type and TC Near as Audio Device.Wählen Sie hier als Treibertyp «ASIO» und als Audiogerät «TC Near».http://www.tcelectronic.com 3/2/2012http://www.tcelectronic.com 3/2/2012
Chronic arthritis has been associated with wild-type rubella infection and has been related to persistent virus and/ or viral antigen isolated from body tissues .Chronische Arthritis wurde mit Röteln-Wildvirus-Infektionen in Verbindung gebracht und auf persistierende Viren und/oder virale Antigene zurückgeführt , die aus Körpergewebe isoliert wurden.© OPUS 2010
Proposal for a European Parliament and Council Directive on speedometers for two- or three-wheel motor vehicles and amending Council Directive 92/61/EEC on the type- approval of two- or three-wheel motor vehiclesVorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Geschwindigkeitsmesser von zweirädrigen und dreirädrigen Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie 92/61/EWG des Rates© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.09.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 30.09.2011
Almost a Vault of Horror type of thing.Erinnert fast an die Comics aus der Reihe Vault of Horror.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen / Der dunkle Turm 6: SusannahDer dunkle Turm 6: SusannahKing, Stephen© 2003 by Stephen King© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
initial type-testing of the product by an approved laboratory;Erstprüfung des Produkts durch eine zugelassene Prüfstelle;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
It is revoked at the end of this period if the manufacturer has not received a corresponding type approval certificate.Hat der Hersteller bei Ablauf dieser Frist keine entsprechende Bauartgenehmigung erhalten, wird es ihm wieder entzogen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/17/2009
This type of ionization also supplies multiply charged ions of the analyte molecules, however; the mass spectrum is therefore more difficult to evaluate, but offers good quantitative evaluation possibilities.Diese Art der Ionisierung liefert aber auch mehrfach geladene Ionen der Analytmoleküle; das Massenspektrum ist daher schwieriger auszuwerten, bietet aber gute quantitative Auswertbarkeit.http://ep.espacenet.com 30.04.2011http://ep.espacenet.com 30.04.2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
type height
Schrifthöhe
type test
Typprüfung
type size
Schriftgrad
type two error
Fehler zweiter Art
n-type conductivity
Elektronenleitfähigkeit
n-type semiconductor
n-Halbleiter
p-type semiconductor
p-Halbleiter
type metal
Letternmetall
surface-type filter
Abreinigungsfilter
generic data type
allgemeiner Datentyp
pull-type combine
Anhängemähdrescher
split-core-type transformer
Anlegewandler
enhancement type
Anreicherungstyp
click type torque wrench
auslösender Drehmomentschlüssel
clutch type torque wrench
auslösender Drehmomentschlüssel
Word forms
type
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | typed |
Imperative | type |
Present Participle (Participle I) | typing |
Past Participle (Participle II) | typed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I type | we type |
you type | you type |
he/she/it types | they type |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am typing | we are typing |
you are typing | you are typing |
he/she/it is typing | they are typing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have typed | we have typed |
you have typed | you have typed |
he/she/it has typed | they have typed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been typing | we have been typing |
you have been typing | you have been typing |
he/she/it has been typing | they have been typing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I typed | we typed |
you typed | you typed |
he/she/it typed | they typed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was typing | we were typing |
you were typing | you were typing |
he/she/it was typing | they were typing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had typed | we had typed |
you had typed | you had typed |
he/she/it had typed | they had typed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been typing | we had been typing |
you had been typing | you had been typing |
he/she/it had been typing | they had been typing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will type | we shall/will type |
you will type | you will type |
he/she/it will type | they will type |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be typing | we shall/will be typing |
you will be typing | you will be typing |
he/she/it will be typing | they will be typing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have typed | we shall/will have typed |
you will have typed | you will have typed |
he/she/it will have typed | they will have typed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been typing | we shall/will have been typing |
you will have been typing | you will have been typing |
he/she/it will have been typing | they will have been typing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would type | we should/would type |
you would type | you would type |
he/she/it would type | they would type |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be typing | we should/would be typing |
you would be typing | you would be typing |
he/she/it would be typing | they would be typing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have typed | we should/would have typed |
you would have typed | you would have typed |
he/she/it would have typed | they would have typed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been typing | we should/would have been typing |
you would have been typing | you would have been typing |
he/she/it would have been typing | they would have been typing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am typed | we are typed |
you are typed | you are typed |
he/she/it is typed | they are typed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being typed | we are being typed |
you are being typed | you are being typed |
he/she/it is being typed | they are being typed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been typed | we have been typed |
you have been typed | you have been typed |
he/she/it has been typed | they have been typed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was typed | we were typed |
you were typed | you were typed |
he/she/it was typed | they were typed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being typed | we were being typed |
you were being typed | you were being typed |
he/she/it was being typed | they were being typed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been typed | we had been typed |
you had been typed | you had been typed |
he/she/it had been typed | they had been typed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be typed | we shall/will be typed |
you will be typed | you will be typed |
he/she/it will be typed | they will be typed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been typed | we shall/will have been typed |
you will have been typed | you will have been typed |
he/she/it will have been typed | they will have been typed |
type
noun
Singular | Plural | |
Common case | type | types |
Possessive case | type's | types' |