Examples from texts
Your hush field will be maintained while we are discussing ideas and procedures that you might find unsettling."Solange wir hier unsere Vorstellungen über die künftige Vorgehensweise diskutieren, wird um Ihr Bett herum ein schalldichtes Feld errichtet, damit sie sich keine unnötigen Sorgen zu machen brauchen.«White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte DiagnoseDie letzte DiagnoseWhite, James© 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.Final DiagnosisWhite, James© 1997 by James White
While escorting the flustered and unsettled captives to a Klikiss holding world, Tasia hoped to remain on the bridge of the lead carrier for most of the voyage, since she was reluctant to face the prisoners.Während des Flugs zum Klikiss-Planeten, auf dem die Roamer untergebracht werden sollten, wollte Tasia auf der Brücke bleiben. Es widerstrebte ihr, den Gefangenen gegenüberzutreten.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
The moment passed; Torrens regained his composure, but with - drew soon after, leaving the Montmollin affair unsettled.Der Augenblick verstrich, Torrens faßte sich wieder, doch kurz darauf zog er sich zurück, ohne die Montmollin-Angelegen-heit geklärt zu haben.Alexander, Lloyd / KestrelAlexander, Lloyd / Der TurmfalkeDer TurmfalkeAlexander, Lloyd© der deutschsprachigen Ausgabe bei Arena-Verlag Georg Popp, Würzburg© 1982 by Lloyd AlexanderKestrelAlexander, Lloyd© Lloyd Alexander, 1982
How should the wild, unsettled sailor's life suit a meditative, melancholy Neriker like you ?—for I can see that you come from Nerica by your features, and whole appearance.Wie sollte Euch stillem, wohl gar zum Trübsinn geneigten Neriker (daß Ihr das seid, seh ich an den Zügen Eures Gesichts, an Eurer ganzen Haltung) wie sollte Euch das wilde unstete Leben auf der See zusagen.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Unsettled, Daniel walked away without thanking her.Beunruhigt ging Daniel weiter, ohne der Frau zu danken.Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
unsettle
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | unsettled |
| Imperative | unsettle |
| Present Participle (Participle I) | unsettling |
| Past Participle (Participle II) | unsettled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I unsettle | we unsettle |
| you unsettle | you unsettle |
| he/she/it unsettles | they unsettle |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am unsettling | we are unsettling |
| you are unsettling | you are unsettling |
| he/she/it is unsettling | they are unsettling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have unsettled | we have unsettled |
| you have unsettled | you have unsettled |
| he/she/it has unsettled | they have unsettled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been unsettling | we have been unsettling |
| you have been unsettling | you have been unsettling |
| he/she/it has been unsettling | they have been unsettling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I unsettled | we unsettled |
| you unsettled | you unsettled |
| he/she/it unsettled | they unsettled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was unsettling | we were unsettling |
| you were unsettling | you were unsettling |
| he/she/it was unsettling | they were unsettling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had unsettled | we had unsettled |
| you had unsettled | you had unsettled |
| he/she/it had unsettled | they had unsettled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been unsettling | we had been unsettling |
| you had been unsettling | you had been unsettling |
| he/she/it had been unsettling | they had been unsettling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will unsettle | we shall/will unsettle |
| you will unsettle | you will unsettle |
| he/she/it will unsettle | they will unsettle |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be unsettling | we shall/will be unsettling |
| you will be unsettling | you will be unsettling |
| he/she/it will be unsettling | they will be unsettling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have unsettled | we shall/will have unsettled |
| you will have unsettled | you will have unsettled |
| he/she/it will have unsettled | they will have unsettled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been unsettling | we shall/will have been unsettling |
| you will have been unsettling | you will have been unsettling |
| he/she/it will have been unsettling | they will have been unsettling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would unsettle | we should/would unsettle |
| you would unsettle | you would unsettle |
| he/she/it would unsettle | they would unsettle |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be unsettling | we should/would be unsettling |
| you would be unsettling | you would be unsettling |
| he/she/it would be unsettling | they would be unsettling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have unsettled | we should/would have unsettled |
| you would have unsettled | you would have unsettled |
| he/she/it would have unsettled | they would have unsettled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been unsettling | we should/would have been unsettling |
| you would have been unsettling | you would have been unsettling |
| he/she/it would have been unsettling | they would have been unsettling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am unsettled | we are unsettled |
| you are unsettled | you are unsettled |
| he/she/it is unsettled | they are unsettled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being unsettled | we are being unsettled |
| you are being unsettled | you are being unsettled |
| he/she/it is being unsettled | they are being unsettled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been unsettled | we have been unsettled |
| you have been unsettled | you have been unsettled |
| he/she/it has been unsettled | they have been unsettled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was unsettled | we were unsettled |
| you were unsettled | you were unsettled |
| he/she/it was unsettled | they were unsettled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being unsettled | we were being unsettled |
| you were being unsettled | you were being unsettled |
| he/she/it was being unsettled | they were being unsettled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been unsettled | we had been unsettled |
| you had been unsettled | you had been unsettled |
| he/she/it had been unsettled | they had been unsettled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be unsettled | we shall/will be unsettled |
| you will be unsettled | you will be unsettled |
| he/she/it will be unsettled | they will be unsettled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been unsettled | we shall/will have been unsettled |
| you will have been unsettled | you will have been unsettled |
| he/she/it will have been unsettled | they will have been unsettled |