Examples from texts
Every school day the anti-Semitic pressure became more noticeable as teachers joined pupils in verbal and, in some cases, physical attacks on Jewish children.Mit jedem Schultag wurde der antisemitische Druck spürbarer, als nach und nach auch die Lehrer anfingen, sich an den verbalen und manchmal sogar tätlichen Angriffen auf jüdische Schüler zu beteiligen.Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter© 1998 by Peter Gay© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999My German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter© 1998 by Peter Gay
In the English-language literature some forms of emotional abuse are summarized under the term "verbal abuse."Einige dieser Misshandlungen werden in der angelsächsischen Literatur unter dem Begriff „verbal abuse" zusammengefasst.© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011© Deutsches Ärzteblatt, Ärzte-Verlag GmbH, entwickelt von L.N. Schaffrath DigitalMedien GmbHhttp://aerzteblatt.de 11/22/2011
What degree of mental or verbal confusion did you observe while it was returning to full consciousness?"Haben Sie irgendwelche Anzeichen geistiger oder sprachlicher Verwirrung beim Patienten beobachtet, als er das Bewußtsein wiedererlangte?«White, James / Final DiagnosisWhite, James / Die letzte DiagnoseDie letzte DiagnoseWhite, James© 1999 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.Final DiagnosisWhite, James© 1997 by James White
In particular, has any evidence been gathered on the abuse of verbal or written 'promises' to buy back ownership from clients who wish to take advantage of resale services, and what further regulation is under consideration?Wurden insbesondere Belege über den Mißbrauch mündlicher oder schriftlicher „Zusagen" für den Rückkauf solchen Eigentums von Kunden gesammelt, die Wiederverkaufsdienste in Anspruch nehmen möchten, und welche weitere Verordnung wird zur Zeit erwogen?© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 27.04.2011
John apparently thought it was purely an issue of verbal comprehension, because this time he was at pains to pronounce the word more carefully.John schien zu glauben, es handle sich nur darum, das Gesagte richtig zu verstehen, daher sprach er das Wort diesmal besonders deutlich aus.King, Stephen / The Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen / Der dunkle Turm 6: SusannahDer dunkle Turm 6: SusannahKing, Stephen© 2003 by Stephen King© 2003 der deutschsprachigen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag, MünchenThe Dark Tower 6: The Song of SusannahKing, Stephen© 2004 by Stephen King
Shortly thereafter, the Dutch authorities were reminded in a verbal communication that the information requested was still incomplete.Wenig spater wurden die niederländischen Behörden mündlich daran erinnert, daß die angeforderten Informationen immer noch unvollständig waren.© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 16.05.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 16.05.2011
The item "I participate with verbal contributions" was used as a comparable measure of classroom participation in the traditional curriculum.Als vergleichbarer Maßstab für die Mitbeteiligung am Unterricht im traditionellen Curriculum wurde das Item „Ich beteilige mich mit Wortbeiträgen" verwendet.©2011 Kadmon et al.
Is This Communication (Verbal Or Non-Verbal) Loving To The Other Person And Is It Loving To Me?Bin ich in meiner Kommunikation (verbal oder nonverbal) liebevoll zu dem anderen und zu mir selbst?Jampolsky, Gerald G / Love is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G / Lieben heißt die Angst verlierenLieben heißt die Angst verlierenJampolsky, Gerald G© 1979 by Gerald G. Jampolsky© 1981 der deutschen Ausgabe by Oesch Verlag AG, ZürichLove is Letting Go of FearJampolsky, Gerald G© 1979, 2004 by Gerald G. Jampolsky, M.D. and Jack Keeler
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
verbal agreement
mündliche Absprache
verbal communication
sprachliche Kommunikation
verbal slander
verbale Beleidigung
Word forms
verbal
noun
Singular | Plural | |
Common case | verbal | verbals |
Possessive case | verbal's | verbals' |