Examples from texts
"Let your money stay where it is," she cried, with her usual cackling laughter. " What do I want it for? Am I not rich enough ?»O laß doch dein Gold stecken«, kicherte und lachte die Alte, »was soll ich denn mit deinem Golde anfangen, bin ich denn nicht reich genug?Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
He wouldn't want to meet a single one of them.Nicht einem davon wollte er begegnen.Funke, Cornelia / InkdeathFunke, Cornelia / TintentodTintentodFunke, Cornelia© 2007 Cecilie Dressler Verlag GmbH & Co. KG, HamburgInkdeathFunke, Cornelia©2007 Dressler Verlag©2008 Anthea Bell
We had two fantastic runs today on a fantastic track and I want to say thank you to everybody who has been working on the track here in Unterammergau”, said Kierspel.Uns sind heute hier zwei gute Läufe auf einer super Bahn gelungen und wir wollen uns bei allen bedanken, die hier in Unterammergau an der Strecke gearbeitet haben“, sagte Kierspel.www.fil-luge.org 22.07.2011www.fil-luge.org 22.07.2011
Now I want it and you just give me the head!Und jetzt will ich ihn, und du steckst nur die Eichel rein!Mingus, Charles / Beneath the UnderdogMingus, Charles / Beneath The UnderdogBeneath The UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus und Nel King© fur die deutsche Ausgabe 1980, 2002Beneath the UnderdogMingus, Charles© 1971 by Charles Mingus and Nel King
Check this option if your want to scan books.Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Bücher scannen möchten.FormReader 6.5FormReader 6.5rmReader 6.5FormReader 6.© 2005 ABBYYrmReader 6.5FormReader 6.© 2005 ABBYY
Tap and hold the item that you want to play (such as a file or a folder), then tap Play.Tippen Sie etwas länger auf das Element, das wiedergegeben werden soll (z. B. ein Lied, ein Album oder ein Interpret) und tippen Sie anschließend auf Wiedergabe.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
One collected free text answer sums up the concerns succinctly: "I really want to live as a GP in the countryside but currently under no circumstances in Germany!"Eine Freitextäußerung bringt die Befürchtungen treffend auf den Punkt: „Ich möchte unbedingt als Haus-/Familienarzt auf dem Land leben und arbeiten, aber momentan keinesfalls in Deutschland!"©2011 Zupanic et al.
All we want to make us perfect is that Severin —who's looking much paler and more pensive than I like to see him—shall have had some more terrible experience than even we have, and will tell us about it.'Nun fehlte es noch, daß Severin, der mir auch zu düster und nachdenkend aussieht, noch viel Graulicheres, als wir, in diesen Tagen erlebt hätte, und es uns auftischte.Hoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederDie Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, MunchenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.
Many customers concluding a financing contract today no longer merely want to acquire a car. They rather want to be able to oversee the total cost of their vehicle as one monthly rate - and this for the entire period of use.Viele Kunden, die heute einen Finanzdienstleistungsvertrag abschließen, wollen nicht mehr nur ein Auto erwerben, sondern möchten die Gesamtkosten ihres Fahrzeugs in einer monatlichen Rate überschauen können - und das für die gesamte Zeit der Nutzung.© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010http://vda.de/de/index.html 16.01.2012© Verband der Automobilindustrie e.V. (VDA) 2010http://vda.de/de/index.html 16.01.2012
Once the synchronized start mode has been selected, use the [NORMAL/FILL TO NORMAL], [VARIATION/FILL TO VARIATION] and/or [INTRO/ENDING] buttons to select the type of start you want.Nach Aktivieren der Synchronstartfunktion können Sie dann mit den Tasten [NORMAL/FILL TO NORMAL], [VARIATION/FILL TO VARIATION] und [INTRO/ENDING] wählen, nach welchem Schema der Rhythmus anlaufen soll.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
"You want to start a new one wit' him now?»Willst du nicht gleich 'ne neue Rechnung bei ihm anfangen?Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
“But,” Madeleine said, “they don’t want to go through a reboot.”"Aber sie wollen keinem Neustart unterzogen werden", sagte Madeleine.Baxter, Stephen / SpaceBaxter, Stephen / RaumRaumBaxter, Stephen© 2000 by Stephen Baxter© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Verlag UllsteinHeyneList GmbH & Co. KG, MünchenSpaceBaxter, Stephen© 2001 by Stephen Baxter
"You can do it when you want to, Dealer," Cousin told him.»Du kannst es, wenn du willst, Dealer.«Algren, Nelson / The Man with the Golden ArmAlgren, Nelson / Der Mann mit dem goldenen ArmDer Mann mit dem goldenen ArmAlgren, Nelson© 1983 by Zweitausendeins, Hamburg© 1949 by Nelson AlgrenThe Man with the Golden ArmAlgren, Nelson© 1949 by Nelson Algren, renewed 1976
I want it noted, though, that I'm taking this assignment under protest.”Ich möchte jedoch zu Protokoll genommen wissen, daß ich diesen Auftrag nur unter Protest annehme."Asprin, Robert / Little Myth MarkerAsprin, Robert / Ein Dämon mit beschränkter HaftungEin Dämon mit beschränkter HaftungAsprin, Robert© Copyright 1985 by Robert L. Asprin© 1988 Bastei-Verlag Gustav H. Lübbe GmbH & Co., Bergisch GladbachLittle Myth MarkerAsprin, Robert© 2002 by Donning Company© 1985 by Robert L. Asprin.
We want you to screw the reactor up very badly."Wir möchten, dass Sie den Reaktor irgendwie hochgehen lassen.«Anderson, Kevin / Scattered SunsAnderson, Kevin / Gefallene SonnenGefallene SonnenAnderson, Kevin© 2006 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München© 2005 by WordFire, Inc.Scattered SunsAnderson, Kevin© 2005 by WordFire, Inc.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
for want of
in Ermangelung
want ad
Suchanzeige
want ads
Suchanzeigen
want to
wollen
want of discipline
Zuchtlosigkeit
for want of evidence
aus Mangel an Beweisen
for want of payment
mangels Zahlung
want of appreciation
Mangel an Anerkennung
want of care
mangelnde Sorgfalt
want of confidence
Mangel an Vertrauen
wanted signal
Nutzsignal
be wanted on the telephone
am Telefon verlangt werden
wants of discipline
Zuchtlosigkeiten
basic wants
Grundbedürfnisse
help wanted
Haushaltshilfe gesucht
Word forms
want
noun
Singular | Plural | |
Common case | want | wants |
Possessive case | want's | wants' |
want
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | wanted |
Imperative | want |
Present Participle (Participle I) | wanting |
Past Participle (Participle II) | wanted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I want | we want |
you want | you want |
he/she/it wants | they want |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am wanting | we are wanting |
you are wanting | you are wanting |
he/she/it is wanting | they are wanting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have wanted | we have wanted |
you have wanted | you have wanted |
he/she/it has wanted | they have wanted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been wanting | we have been wanting |
you have been wanting | you have been wanting |
he/she/it has been wanting | they have been wanting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I wanted | we wanted |
you wanted | you wanted |
he/she/it wanted | they wanted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was wanting | we were wanting |
you were wanting | you were wanting |
he/she/it was wanting | they were wanting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had wanted | we had wanted |
you had wanted | you had wanted |
he/she/it had wanted | they had wanted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been wanting | we had been wanting |
you had been wanting | you had been wanting |
he/she/it had been wanting | they had been wanting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will want | we shall/will want |
you will want | you will want |
he/she/it will want | they will want |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be wanting | we shall/will be wanting |
you will be wanting | you will be wanting |
he/she/it will be wanting | they will be wanting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have wanted | we shall/will have wanted |
you will have wanted | you will have wanted |
he/she/it will have wanted | they will have wanted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been wanting | we shall/will have been wanting |
you will have been wanting | you will have been wanting |
he/she/it will have been wanting | they will have been wanting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would want | we should/would want |
you would want | you would want |
he/she/it would want | they would want |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be wanting | we should/would be wanting |
you would be wanting | you would be wanting |
he/she/it would be wanting | they would be wanting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have wanted | we should/would have wanted |
you would have wanted | you would have wanted |
he/she/it would have wanted | they would have wanted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been wanting | we should/would have been wanting |
you would have been wanting | you would have been wanting |
he/she/it would have been wanting | they would have been wanting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am wanted | we are wanted |
you are wanted | you are wanted |
he/she/it is wanted | they are wanted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being wanted | we are being wanted |
you are being wanted | you are being wanted |
he/she/it is being wanted | they are being wanted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been wanted | we have been wanted |
you have been wanted | you have been wanted |
he/she/it has been wanted | they have been wanted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was wanted | we were wanted |
you were wanted | you were wanted |
he/she/it was wanted | they were wanted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being wanted | we were being wanted |
you were being wanted | you were being wanted |
he/she/it was being wanted | they were being wanted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been wanted | we had been wanted |
you had been wanted | you had been wanted |
he/she/it had been wanted | they had been wanted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be wanted | we shall/will be wanted |
you will be wanted | you will be wanted |
he/she/it will be wanted | they will be wanted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been wanted | we shall/will have been wanted |
you will have been wanted | you will have been wanted |
he/she/it will have been wanted | they will have been wanted |