What is it that's worn you down?

Was hat dich zermürbt?

Adams, Richard / Watership DownAdams, Richard / Watership Down

Watership Down

Adams, Richard

© 2000 für die deutsche Ausgabe by Econ Ullstein List Verlag GmbH & Co. KG, München

© 1975 by Ullstein Buchverlage GmbH & Co. KG, Berlin

© 1972 by Rex Collings Ltd.

Watership Down

Adams, Richard

© 1972 by Rex Collings Ltd.

© 2000 by Richard George Adams

Crossing the gangplank that linked the ferry to the shore, he climbed the stairs to the upper deck and sat down on a worn pine seat with his back to the bulkhead, invisible to anyone on the docks.

Er ging über die Gangway aufs Schiff, stieg aufs Oberdeck und setzte sich auf eine abgewetzte Kiefernbank mit dem Rücken zum Schott, so dass er vom Ufer aus nicht zu sehen war.

Case, John / The Eighth DayCase, John / Der achte Tag

Der achte Tag

Case, John

© 2002 by John Case

© S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main, 2004

The Eighth Day

Case, John

© 2002 by John Case