The calibration is checked by using a zero gas and a span gas whose nominal value is more than 80 % of full scale of the measuring range.

Die Kalibrierung wird unter Verwendung eines Nullgases und eines Meßbereichskalibriergases überprüft, dessen Nennwert mehr als 80 % des vollen Skalenendwerts des Meßbereichs beträgt.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

zero tonnes on 1 January 2011.

0 Tonnen am 1. Januar 2011.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Check this option if at least two non-zero items are required for this rule.

Aktivieren Sie diese Option, wenn für diese Regel mindestens zwei Elemente erforderlich sind, die nicht den Wert Null aufweisen.

FormReader 6.5FormReader 6.5

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

rmReader 6.5

FormReader 6.

© 2005 ABBYY

The alert discontinues only when the Daily Impedance returns to the Reference Impedance, and the OptiVol Fluid Index is reset to zero.

Der Signalton verstummt erst, wenn sich die Tagesimpedanz wieder mit der Referenzimpedanz deckt und der OptiVol Flüssigkeitsindex somit wieder Null beträgt.

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

© Medtronic, Inc. 2008

http://medtronic.com 28.11.2010

In the following description, the notation sgn(expression) designates the mathematical signum function, which is defined to return -1, 0, or 1, according to whether the value of expression is negative, zero, or positive.

In der nachfolgenden Beschreibung meint die Notation sgn(Ausdruck) die mathematische signum-Funktion, die definitionsgemäß – 1, 0 oder 1 zurückgibt, je nachdem, ob der Wert von Ausdruck negativ, null oder positiv ist.

Bloch, Joshua / Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua / Effektiv Java programmieren

Effektiv Java programmieren

Bloch, Joshua

© 2002 by Addison-Wesley Verlag, ein Imprint der Pearson Education Deutschland GmbH

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Effective Java Programming Language Guide

Bloch, Joshua

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Hl: The average grade in the 08 summer semester of the students (conventional approach) is different from the grades in the 08/09 winter semester (tutor-based approach), i.e. the mean difference is unequal to zero.

Hl: Der Mittelwert der Benotung im SS 08 der Studierenden (konventionelles Konzept) unterscheidet sich von der Benotung im WS 08/09 (Tutor-gestütztes Konzept), d.h. die Mittelwertsdifferenz ist ungleich Null.

©2010 Schauseil-Zipf et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

In summary, there is no reason ever to return null from an array-valued method instead of returning a zero-length array.

Fazit: Es gibt keinerlei Grund, aus einer Methode mit einem Array-Wert null statt eines Arrays der Länge null zurückzugeben.

Bloch, Joshua / Effective Java Programming Language GuideBloch, Joshua / Effektiv Java programmieren

Effektiv Java programmieren

Bloch, Joshua

© 2002 by Addison-Wesley Verlag, ein Imprint der Pearson Education Deutschland GmbH

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Effective Java Programming Language Guide

Bloch, Joshua

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

The remaining 200.6 million of the loss will be offset by a withdrawal from capital reserves, leaving a distributable result of zero.

Durch Entnahme von 200,6 Mio aus der Kapitalrücklage wird der übrige Verlust vollständig kompensiert, sodass das Bilanzergebnis ausgeglichen ist.

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/11/2012

© WestLB AG

http://www.westlb.de/ 5/11/2012

The count continues from zero.

Die Zählung wird bei Null fortgesetzt.

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

© 1995 Allen-Bradley Company, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 3/30/2012

© 1996 Rockwell Automation

© 2012 Rockwell Automation, Inc.

http://www.rockwellautomation.com/index.html 3/30/2012

Typically, you will want to set the level to zero for classic vocoding sounds.

Zum Erzeugen klassischer Vocoder-Sounds ist es oft sinnvoll, den Pegel auf 0 dB einzustellen.

© BY TC WORKS SOFT & HARDWARE GMBH 2002

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

© BY TC WORKS SOFT & HARDWARE GMBH 2002

http://www.tcelectronic.com 3/1/2012

Then there were the familiar hazards of zero gravity: bone decalcification, immune and cardiovascular system degradation, muscular atrophy.

Dann waren da noch die bekannten Gefahren der Schwerelosigkeit: Knochenschwund, Schwächung des Immun- und Herz-Kreislauf-Systems und Muskelatropie.

Baxter, Stephen / TimeBaxter, Stephen / Zeit

Zeit

Baxter, Stephen

© 1999 by Stephen Baxter

© 2002 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, München

Time

Baxter, Stephen

© 2000 by Stephen Baxter

In circle-JOG mode, the position of the tip of the gripper can be moved in circles around the zero point.

Im Kreis-JOG-Betrieb kann die Position der Handspitze kreisförmig um den Nullpunkt bewegt werden.

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 03/2010

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

©2012 Mitsubishi Electric Europe B.V.

© 03/2010

http://www.mitsubishi-automation.com/ 4/20/2012

Until mid-2007, the Target accounts were close to zero, but since then, they have grown by about €100 billion per year.

Bis Mitte 2007 lagen die Target-Konten in der Nähe von Null. Danach wuchsen sie um jährlich etwa 100 Milliarden Euro.

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

© 1995-2012 Project Syndicate

http://www.project-syndicate.org/ 6/15/2012

Furthermore, once deflation occurs it may become entrenched as nominal interest rates cannot fall below zero.

Überdies besteht die Gefahr, dass sich Deflation verstetigt, wenn sie sich erst einmal eingestellt hat, da die Nominalzinsen nicht unter null fallen können.

© European Central Bank, Frankfurt am Main, Germany

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

© Europäische Zentralbank, Frankfurt am Main, Deutschland

http://www.ecb.int/home/html/index.en.html 8/26/2011

The expert evaluation itself concludes that the above methodology can be used to reduce the price of the 24 hectares to zero.

Selbst der Sachverständigerbericht kommt zu dem Schluß, daß sich der Preis auf diese Weise bis auf 0 reduzieren laßt.

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.05.2011

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 18.05.2011