Examples from texts
Press to zoom on the range of the Gain Reduction meters.Klicken Sie auf dieses Feld, um den Anzeigebereich für die durch den Kompressor durchgeführte Pegelabsenkung zu vergrößern.http://www.tcelectronic.com 3/2/2012http://www.tcelectronic.com 3/2/2012
None of the applications offered a zoom function.Eine Zoomfunktion bietet keine der Applikationen an.©2011 Handzel et al.
This zoom function enables individual lines on the path of the axis to be viewed, thus permitting quality assessments to be carried out on the NC program to be processed.Durch diese Zoom-Funktion kann man die einzelnen Linien auf der Achsbahn sehen und dadurch Qualitätseinschätzungen des zu bearbeitenden NC- Programms vornehmen.© Siemens AG 1996-2012© 2007 by Siemens Aktiengesellschaft München und Berlin© Siemens AG 1996-2012© 2007 by Siemens Aktiengesellschaft Munich and Berlin
Assembly consisting of a lens unit, having an adjustable focal length of 4 mm or more but not exceeding 69 mm and comprising a zoom encoder, a stepping motor unit, a zoom motor unit, an iris motor unit and a photo interrupterBaugruppe, bestehend aus einem Objektiv mit einer regelbaren Brennweite von nicht weniger als 4 mm und nicht mehr als 69 mm, einem Zoom-Codierer, einem Schrittmotor, einem Zoom-Motor, einem Irisblendenmotor und einem Photo-Unterbrecher© Europäische Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.04.2011© European Union, 1998-2011http://eur-lex.europa.eu/ 11.04.2011
Tap to zoom in or to zoom out.Tippen Sie auf , um in eine Seite hineinzuzoomen, und auf B, um aus ihr herauszuzoomen.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
The scrub resolution depends on the current zoom setting, the more zoomed in you are, the higher the resolution.Die Scrub-Auflösung richtet sich nach der aktuellen Zoom-Einstellung: Je näher Sie herangezoomt haben, desto feiner ist die Auflösung.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
To zoom in on a web page in Opera Mobile, tap your finger twice on the screen.Um mit Opera Mobile in eine Webseite hineinzuzoomen, tippen Sie mit Ihrem Finger doppelt auf das Display.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
This interval is automatically switched when the zoom amount is changed.Dieser Abstand ändert sich automatisch, wenn der Zoom-Faktor geändert wird.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Scales the image in the Zoom window at 25%.Verkleinert das Bild im Zoomfenster auf 25 %.FormReader 6.5FormReader 6.5rmReader 6.5FormReader 6.© 2005 ABBYYrmReader 6.5FormReader 6.© 2005 ABBYY
Down cursor button: Zoom out vertically.Cursor ▼: Vertikal wegzoomen.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Page Image Scale > Zoom InBildanzeige > VergrößernInformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professionalout ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalAbout ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYYformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 ProfessionalInformation zu ABBYY FlexiCapture 8.0 Professiona© 2007 ABBYY
Refer to the Zoom table for the resolution when Widescreen is On.In der Zoom-Tabelle erfahren Sie die Auflösung, die sich eignet, wenn Breitbild auf Ein gestellt ist.© 2008 HTC Corporation.© 2008 HTC Corporation.
Zoom can be used in the main Project view, or in any of the editors.Die Zoom-Funktion kann in der Hauptansicht des Projektfensters sowie in jedem Editor verwendet werden.© 2011 Yamaha Corporation© 2011 Yamaha Corporation
Zoom binoculars sound attractive at first, but in almost all cases they are crippled by inferior optics and restricted fields of view.Der Hornhautscheitelabstand ist der Abstand zwischen Auge und Okular, bei dem man gerade das gesamte Sichtfeld überblickt.Burnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H. / Advanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H. / Der Sternenhimmel: Ein astronomischer WegweiserDer Sternenhimmel: Ein astronomischer WegweiserBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A.,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levi, David H.© Weldon Owen Pty Ltd© 2006 für die deutsche Ausgabe: Tandem Verlag GmbHAdvanced Skywatching: The Backyard Astronomer's Guide to Starhopping and Exploring the UniverseBurnham, Robert,Dyer, Alan,Garfinkle, Robert A,George, Martin,Kanipe, Jeff,Levy, David H.© 1997 US Weldon Owen Inc.© 1997 Weldon Owen Pty Limited
Use Zoom In (Zoom Out) items to double (halve) the scaleVerwenden Sie den Befehl Vergrößern (Verkleinern), um den Bildmaßstab zu verdoppeln (halbieren).ABBYY FormFillerABBYY FormFillerBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYYBYY FormFillerABBYY FormFille© 2008 ABBYY
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
zoom lens
Gummilinse
zoom lens
Varioobjektiv
zoom lens
Zoom
zoom-effect filter
Zoom-Effekt-Filter
zoom microscope
Zoom-Mikroskop
zoom lens
Vario-Objektiv
zoom effect
Zoom-Effekt
zoom lens
Zoom-Objektiv
Word forms
zoom
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | zoom | zooms |
| Possessive case | zoom's | zooms' |
zoom
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | zoomed |
| Imperative | zoom |
| Present Participle (Participle I) | zooming |
| Past Participle (Participle II) | zoomed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I zoom | we zoom |
| you zoom | you zoom |
| he/she/it zooms | they zoom |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am zooming | we are zooming |
| you are zooming | you are zooming |
| he/she/it is zooming | they are zooming |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have zoomed | we have zoomed |
| you have zoomed | you have zoomed |
| he/she/it has zoomed | they have zoomed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been zooming | we have been zooming |
| you have been zooming | you have been zooming |
| he/she/it has been zooming | they have been zooming |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I zoomed | we zoomed |
| you zoomed | you zoomed |
| he/she/it zoomed | they zoomed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was zooming | we were zooming |
| you were zooming | you were zooming |
| he/she/it was zooming | they were zooming |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had zoomed | we had zoomed |
| you had zoomed | you had zoomed |
| he/she/it had zoomed | they had zoomed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been zooming | we had been zooming |
| you had been zooming | you had been zooming |
| he/she/it had been zooming | they had been zooming |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will zoom | we shall/will zoom |
| you will zoom | you will zoom |
| he/she/it will zoom | they will zoom |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be zooming | we shall/will be zooming |
| you will be zooming | you will be zooming |
| he/she/it will be zooming | they will be zooming |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have zoomed | we shall/will have zoomed |
| you will have zoomed | you will have zoomed |
| he/she/it will have zoomed | they will have zoomed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been zooming | we shall/will have been zooming |
| you will have been zooming | you will have been zooming |
| he/she/it will have been zooming | they will have been zooming |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would zoom | we should/would zoom |
| you would zoom | you would zoom |
| he/she/it would zoom | they would zoom |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be zooming | we should/would be zooming |
| you would be zooming | you would be zooming |
| he/she/it would be zooming | they would be zooming |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have zoomed | we should/would have zoomed |
| you would have zoomed | you would have zoomed |
| he/she/it would have zoomed | they would have zoomed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been zooming | we should/would have been zooming |
| you would have been zooming | you would have been zooming |
| he/she/it would have been zooming | they would have been zooming |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am zoomed | we are zoomed |
| you are zoomed | you are zoomed |
| he/she/it is zoomed | they are zoomed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being zoomed | we are being zoomed |
| you are being zoomed | you are being zoomed |
| he/she/it is being zoomed | they are being zoomed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been zoomed | we have been zoomed |
| you have been zoomed | you have been zoomed |
| he/she/it has been zoomed | they have been zoomed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was zoomed | we were zoomed |
| you were zoomed | you were zoomed |
| he/she/it was zoomed | they were zoomed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being zoomed | we were being zoomed |
| you were being zoomed | you were being zoomed |
| he/she/it was being zoomed | they were being zoomed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been zoomed | we had been zoomed |
| you had been zoomed | you had been zoomed |
| he/she/it had been zoomed | they had been zoomed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be zoomed | we shall/will be zoomed |
| you will be zoomed | you will be zoomed |
| he/she/it will be zoomed | they will be zoomed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been zoomed | we shall/will have been zoomed |
| you will have been zoomed | you will have been zoomed |
| he/she/it will have been zoomed | they will have been zoomed |