about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Withdrawal of the products from the intervention stocks shall take place from 1 October to 31 August of the following year.
Las operaciones de salida de almacén de los productos procedentes de las existencias de intervención se realizarán a partir del 1 de octubre y hasta el 31 de agosto del año siguiente.
a dossier for the active substance ferric phosphate was submitted by W. Neudorff GmbH to the German authorities on 27 August 1998;
Considerando que, el 27 de agosto de 1998, la empresa W. Neudorff GmbH KG presentó a las autoridades alemanas un expediente relativo a la sustancia activa fosfato férrico;
The applicant states that on 31 August 1988 his parents' home was broken into by members of the Police Department who were looking for the subject of the amparo proceedings, Luis Moreno.
Manifiesta el recurrente que el 31.08.1988, el domicilio de sus padres fue allanado por efectivos de la Policía de Investigaciones que buscaban al amparado, Luis Moreno.
© 2010 Naciones Unidas
© United Nations 2010
'Old Brother August needs his pan, Alice.'
– El hermano August necesita su cuña, Alice.
Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negro
El gallo negro
Sansom, Christopher John
Dissolution
Sansom, Christopher John
© C.J. Sansom, 2003
Metro Transportes do Sul, S.A., pursuant to Decree-Law No 337/99 of 24 August 1999.
Metro Transportes do Sul, S.A, con arreglo al Decreto-Lei n° 337/99, de 24 de agosto;
However, aid applications lodged late by olive growers may be submitted by the organisation or association by 14 August of each marketing year.
No obstante, la organización o la unión podrá presentar las solicitudes de ayuda entregadas tardíamente por los oleicultores a más tardar el 14 de agosto de cada campaña.
Refunds reduced by the price break shall be increased as from August in the new marketing year, in accordance with the rules set out in paragraph 1, by the monthly increase applying to the new marketing year.
La restitución corregida por el diferencial de precios se aumentará a partir del mes de agosto de la nueva campaña, de conformidad con el apartado 1, sumándole la cuantía del incremento mensual aplicable a la nueva campaña.
The same rule shall apply where part of a lot is removed before 16 August or before expiry of the minimum storage period.
Se aplicará la misma norma en caso de salida de una parte de un lote antes del 16 de agosto o antes de la expiración del período mínimo de almacenamiento.
They shall communicate the report to the Commission not later than 14 August 2009.
Los Estados miembros comunicarán su informe a la Comisión a más tardar el 14 de agosto de 2009.
The evidence referred to in the first paragraph shall be supplied before 31 August of the wine year concerned.
La prueba prevista en el párrafo primero se presentará antes del 31 de agosto de la campaña siguiente.
That's why most experts suggest looking for Perseids before dawn on Sunday, August 12th.
Por eso es que la mayoría de los expertos sugieren que se observe a las Perseidas antes del amanecer de el domingo 12 de agosto.
Entities transporting electricity on the basis of a licence pursuant to § 19 of the lov om elforsyning, see Consolidation Act No 767 of 28 August 2001.
Actividades de transporte de electricidad conforme a licencia otorgada en virtud del artículo 19 de la lov om elforsyning, sin perjuicio del decreto de aplicación n° 767 de 28 de agosto de 2001.
Received 29 October 2010 Accepted 7 January 2011 Available online 6 August 2011
Recibido el 29 de octubre de 2010 Aceptado el 7 de enero de 2011 On line el 22 de marzo de 2011
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The abovennentioned persons are reported to have been arrested by carabineros on 29 August 1988 in the Plaza de Armas, Santiago, at the end of a peaceful meeting of the "Mothers for Life" Association.
Las personas mencionadas habrían sido detenidas por Carabineros el 29.08.1988 en la Plaza de Armas de Santiago, al concluir una reunión pacífica de la Agrupación "Mujeres por la Vida".
© 2010 Naciones Unidas
© United Nations 2010
Serious meteor hunters will begin their watch early, on Monday evening, August 11th, around 9 pm when Perseus first rises in the northeast.
Los cazadores de meteoros expertos comenzarán su guardia temprano, el lunes 11 de agosto por la noche, alrededor de las 9:00 pm, cuando la constelación de Perseo salga por el Noreste.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

August

noun
SingularPlural
Common caseAugust*Augusts
Possessive caseAugust's*Augusts'

August

noun
SingularPlural
Common caseAugustAugusts
Possessive caseAugust'sAugusts'