Examples from texts
20-24, the Commission's Thirteenth Report on Competition Policy, point 55, and Commission Decision 90/410/EEC in Case No IV/32.009 Elopak/Metal Box-Odin, OJ L 209, 8.8.1990, p. 15.XIII Informe de la Comisión sobre la política de competencia, punto 55; y Decisión 90/410/CEE de la Comisión en el asunto IV/32.009, Elopak/Metal Box-Odin, DO L 209 de 8.8.1990, p. 15.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Control/addition of other ingredients Box 3 - Bread:Control/adición de otros ingredientes Casilla 3 - Pan:© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 05.10.2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 05.10.2011
PDF Password Dialog BoxCuadro de diálogo Contraseña PDFABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
Box 20 of those applications shall contain one of the following entries:Estas solicitudes deberán incluir en la casilla 20 una de las menciones siguientes:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Box 51: Intended transit officesCasilla N° 51: Aduanas de paso previstashttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Annex 37 is amended as follows: In Title II, A, Box 15, the following text is inserted as the penultimate paragraph:En el Anexo 37, título II, A, casilla 15, se incorporará el penúltimo párrafo siguiente:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Box 44: Additional information, documents produced, certificates and authorizationsCasilla N° 44: Indicaciones especiales, documentos presentados, certificados y autorizacioneshttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Kommerskollegium Box 6803 S - 113 86 Stockholm Tfn (46-8) 690 48 00 Fax (46-8) 30 67 59Kommerskollegium Box 6803 S - 113 86 Stockholm Tfn (46-8) 690 48 00 Fax (46-8) 30 67 59http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Box 31: Packages and description of goods - Marks and numbers - Container No(s) - Number and kindCasilla N° 31: Bultos y descripción de la mercancía - marcas y numeración - N°(s) contenedor(es) - número y naturalezahttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This proof shall be provided where the original of an EUR 1 movement certificate is presented, showing one of the following entries in Box 7:Esta prueba se considerará aportada cuando se presente el original de un certificado de circulación de mercancías EUR.1 en cuya casilla n° 7 figure una de las indicaciones siguientes:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
To add a label, from the context menu select Insert Label Box.Para agregar una etiqueta, seleccione Insertar cuadro de etiqueta en el menú contextual.FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
To do so, right-click in the Data Form window and select Insert Label Box from the Context menu.Para hacerlo, haga clic con el botón derecho en la ventana Formulario de datos y seleccione Insertar cuadro de etiqueta en el menú contextual.FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
Box 7a. Place of delivery: the actual place of delivery if the goods have not been delivered to the address indicated in Box 7.Casilla 7 a. Lugar de entrega: el lugar actual de entrega de las mercancías en el caso de que éstas no hayan sido entregadas en la dirección indicada en la casilla 7.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Box 17. Journey time: the normal period of time necessary for the journey taking into account the means of transport and the distance involved. Box 18a.Casilla 17 Duración del transporte: el período normal de tiempo necesario para el transporte teniendo en cuenta los medios de transporte y la distancia implicados.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Box 104 of the control copy shall be completed with one of the following entries under the heading "Other":La casilla 104 del ejemplar de control deberá ser rellenada de manera que, bajo la rúbrica "Otros", aparezca una de las menciones seguientes:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
head box
caperuza
ballot box
urna
letter box
buzón
collection box
cepillo
bread box
panera
black box
caja negra
Pandora's box
caja de pandora
bathing box
cabina
dice box
cubilete
post office box
apartado de correo
tool box
caja de herramientas
post box
buzón
box tree
boj
chocolate box
bombonera
glove box
guantera
Word forms
box
noun
Singular | Plural | |
Common case | box | boxes |
Possessive case | box', box's | boxes' |
Box
noun
Singular | Plural | |
Common case | Box | *Boxes |
Possessive case | Box', Box's | *Boxes' |
box
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | boxed |
Imperative | box |
Present Participle (Participle I) | boxing |
Past Participle (Participle II) | boxed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I box | we box |
you box | you box |
he/she/it boxes | they box |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am boxing | we are boxing |
you are boxing | you are boxing |
he/she/it is boxing | they are boxing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have boxed | we have boxed |
you have boxed | you have boxed |
he/she/it has boxed | they have boxed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been boxing | we have been boxing |
you have been boxing | you have been boxing |
he/she/it has been boxing | they have been boxing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I boxed | we boxed |
you boxed | you boxed |
he/she/it boxed | they boxed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was boxing | we were boxing |
you were boxing | you were boxing |
he/she/it was boxing | they were boxing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had boxed | we had boxed |
you had boxed | you had boxed |
he/she/it had boxed | they had boxed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been boxing | we had been boxing |
you had been boxing | you had been boxing |
he/she/it had been boxing | they had been boxing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will box | we shall/will box |
you will box | you will box |
he/she/it will box | they will box |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be boxing | we shall/will be boxing |
you will be boxing | you will be boxing |
he/she/it will be boxing | they will be boxing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have boxed | we shall/will have boxed |
you will have boxed | you will have boxed |
he/she/it will have boxed | they will have boxed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been boxing | we shall/will have been boxing |
you will have been boxing | you will have been boxing |
he/she/it will have been boxing | they will have been boxing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would box | we should/would box |
you would box | you would box |
he/she/it would box | they would box |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be boxing | we should/would be boxing |
you would be boxing | you would be boxing |
he/she/it would be boxing | they would be boxing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have boxed | we should/would have boxed |
you would have boxed | you would have boxed |
he/she/it would have boxed | they would have boxed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been boxing | we should/would have been boxing |
you would have been boxing | you would have been boxing |
he/she/it would have been boxing | they would have been boxing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am boxed | we are boxed |
you are boxed | you are boxed |
he/she/it is boxed | they are boxed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being boxed | we are being boxed |
you are being boxed | you are being boxed |
he/she/it is being boxed | they are being boxed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been boxed | we have been boxed |
you have been boxed | you have been boxed |
he/she/it has been boxed | they have been boxed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was boxed | we were boxed |
you were boxed | you were boxed |
he/she/it was boxed | they were boxed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being boxed | we were being boxed |
you were being boxed | you were being boxed |
he/she/it was being boxed | they were being boxed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been boxed | we had been boxed |
you had been boxed | you had been boxed |
he/she/it had been boxed | they had been boxed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be boxed | we shall/will be boxed |
you will be boxed | you will be boxed |
he/she/it will be boxed | they will be boxed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been boxed | we shall/will have been boxed |
you will have been boxed | you will have been boxed |
he/she/it will have been boxed | they will have been boxed |