Examples from texts
And I like creamy Italian dressing for my salad.Y me gusta el aderezo italiano para la ensalada.Kava, Alex / A Perfect EvilKava, Alex / Bajo SospechaBajo SospechaKava, AlexA Perfect EvilKava, Alex© S.M. Kava 2000
Spring onion and other whole bulb vegetables (onion, welsh, fennel Italian) should be removed to the leafy vegetables (Malaysia and Thailand)Las cebolletas o cebollines y otras hortalizas de bulbo, como la cebolla, el cebollino inglés y el hinojo italiano, deberían sacarse del grupo de las hortalizas de hoja (Malasia y Tailandia)© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 8/23/2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 8/23/2011
and at Brussels, this twenty-seventh day of June 1997, in duplicate, in the Danish, German, Greek, English, French, Italian, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish languages, all eleven languages being equally authentic.y en Bruselas, el 27 de junio de 1997, en doble ejemplar en lenguas danesa, alemana, griega, inglesa, francesa, italiana, neerlandesa, portuguesa, finesa y sueca, siendo los once textos igualmente auténticos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
THE COURT OF ACCOUNTS OF ITALY, Mr. Luigi Giampaolino, elected President of the Italian SALEL TRIBUNAL DE CUENTAS DE ITALIA. El Sr. Luigi Giampaolino, elegido Presidente de la EFS italiana.http://www.eurosai.org/ 2/1/2012http://www.eurosai.org/ 2/1/2012
The Welcome Kit is in Arabic, Bosnian, Chinese, Croatian, English, Greek, Indonesian, Italian, Macedonian, Serbian, Spanish and Vietnamese.La información del folleto está en las lenguas árabe, bosnia, china, croata, inglesa, griega, indonesia, italiana, macedonia, serbia, española y vietnamita.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/29/2011
The Italian version of Commission Regulation (EC) No 2238/93 as published in the Official Journal in 1993 contains an error.En la versión italiana del Reglamento (CE) n° 2238/93 se deslizó un error en el momento de su publicación en el Diario Oficial en 1993.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
I'd never seen an Italian prisoner of war!¡En mi vida había visto un prisionero de guerra italiano!Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Morini said he was Italian.Morini dijo que italiano.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The last time they saw each other was in a ghostly Italian city.La última vez que se vieron fue en una espectral ciudad italiana.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
It argued that this margin was excessive and that the Commission should have used the Italian company's own figures.Adujo que este margen era excesivo y que la Comisión utilizó las propias cifras de la empresa italiana.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
140 // Italian lire,140 // Liras italianashttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
This Agreement shall be drawn up in two original copies in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Italian, Spanish, Swedish, Greek, Portuguese and Turkish languages, each of these texts being equally authentic.ANNEX IEl presente Acuerdo se redacta en doble ejemplar en alemán, danés, español, finés, francés, griego, inglés, italiano, neerlandés, portugués, sueco y turco, siendo cada uno de estos textos igualmente auténtico.ANEXO Ihttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
A romance language spoken in south France and Italian Alps.Lengua romance que se habla en el sur de Francia y en los Alpes italianos.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
Italian pensions for total incapacity for work (inabilità)Pensiones italianas de incapacidad total para el trabajo (inabilità)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the organisation of the controls currently exercised by the Italian Corte dei conti on the Regions and autonomous bodies;la organización de los controles que actualmente ejerce la Corte dei Conti italiana sobre las Regiones y entidades autónomas;http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Italian language
italiano
Word forms
Italian
noun
Singular | Plural | |
Common case | Italian | Italians |
Possessive case | Italian's | Italians' |