Examples from texts
It is estimated that between 80 and 100 million people living in the temperate zones of the planet are infected with S stercoraliswhile infection with S fiielleborni is found only in Papua New Guinea and parts of Africa.Se estima que entre 80 y 100 millones de personas que habitan zonas templadas del planeta se encuentran infectadas por S. stercoralis, mientras que la infección por S. fulleborni se limita a zonas de África y Papúa-Nueva Guinea.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
In the case of irritant, highly flammable, flammable and oxidizing substances and preparations, an indication of R-phrases and S-phrases need not be given where the package does not contain more than 125 ml.La concentración de gases en la mezcla se expresa en porcentaje de volumen.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
(10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5’S,6R,6’R,8R,13R,20R,21R,24S)-6’-ethyl-21,24-dihydroxy-5’,11,13,22-tetramethyl-3,7,19-trioxatetracyclo[15.6.1.(10E,14E,16E,22Z)-(1R,4S,5’S,6R,6’R,8R,13R,20R,21R,24S)-6’-etil-21,24-dihidroxi-5’,11,13,22-tetrametil-3,7,19-trioxatetraciclo[15.6.1.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The safety advice (S phrases)Frases de prudencia (frases S)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
For example in the case of chemicals which may induce chromosome lagging, or may exert S-independent effects, earlier sampling times may be appropriate (1).Por ejemplo, en el caso de sustancias que puedan provocar la pérdida de cromosomas o tener efectos independientes de la fase S, pueden estar indicados períodos de muestreo más cortos (1).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Colonization by S pneumoniae, S oralis, or S rnitis is unlikely to result in false positives.Es improbable que la colonización por S. pneumoniae, S. oralis y S. mitis origine falsos positivos.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
S is the provision for uplift corresponding to two times So according to Tables 4.5 and 4.6.S es la previsión para la elevación correspondiente a 2 veces So, con arreglo a los cuadros 4.5 y 4.6.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
S aft cannot be taken to exceed 500 mm, andS posterior no podrá ser superior a 500 milímetros,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The test is usually based on the incorporation of 3H-TdR into the DNA of liver cells which have a low frequency of cells in the S-phase of the cell cycle.El ensayo suele fundarse en la incorporación de 3H-TdR al ADN de hepatocitos de los cuales una escasa proporción se encuentra en la fase S del ciclo celular.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Per cent load(R)= Per cent load(S)Porcentaje de carga(R)= Porcentaje de carga(S)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
SEE IF HE'S STILL AROUND.'TENGO QUE VER SI AÚN ANDA POR AQUÍ.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
I N F O R M A T I O N T O B E S U P P L I E D O N I M P O R TI N F O R M A C I O N E S Q U E D E B E R Á N F A C I L I T A R S E E N E L M O M E N T O D E L A I M P O R T A C I Ó Nhttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
THE OBSERVER ( S ) SHALL OUTLINE THE DEFROSTED AREA ON THE INSIDE SURFACE OF THE WINDSCREEN, AT FIVE-MINUTE INTERVALS FROM THE START OF THE TEST PERIOD .A partir del inicio de la prueba, el observador o los observadores delimitarán la zona deshelada en la superficie interior del parabrisas cada cinco minutos .http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
A. MANUFACTURER(S) OF THE BIOLOGICAL ACTIVE SUBSTANCE AND MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER(S) RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASEA. FABRICANTE(S) DEL PRINCIPIO ACTIVO BIOLÓGICO Y TITULAR(ES) DE LA AUTORIZACIÓN DE FABRICACIÓN RESPONSABLE(S) DE LA LIBERACIÓN DE LOS LOTES
ISO_1]The formulae for the calculation of the Wobbe index and S]ISO_7]ë ]ISO_1]are given in sections 2.25 and 2.26.ISO_1]Las fórmulas para el cálculo del índice Wobbe y S]ISO_7]ë ]ISO_1]figuran en los apartados 2.25 y 2.26.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
S wave
onda S
Caplan's syndrome
síndrome de Caplan
Dupuytren's contracture
contractura de Dupuytren
Abernethy's sarcoma
sarcoma de Abernethy
Adair-Dighton's syndrome
síndrome de Adair-Dighton
Adie's pupil
pupila de Adie
Albl's ring
anillo de Albl
Avogadro's law
ley de Avogadro
Avogadro's number
número de Avogadro
Barsony-Koppenstein's method
método de Barsony-Koppenstein
Baudelocque's diameter
diámetro de Baudelocque
Baynton's bandage
vendaje de Baynton
Bonwill's triangle
triángulo de Bonwill
Bourneville's disease
enfermedad de Bourneville
Bowditch's law
ley de Bowditch
Word forms
s
noun
Singular | Plural | |
Common case | s | s |
Possessive case | - | - |