The levels of the angiotensin-converting enzyme (ACE) were 49 IU (normal value <60 IU).

Los niveles de la enzima conversiva de la angiotensina (ECA) fueron de 49UI (valor normal<60UI).

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/5/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/5/2012

Sensors onboard ACE make in situ measurements of the CME's speed, density, and magnetic field.

Los sensores ubicados a bordo de ACE realizan mediciones in situ de la velocidad de la EMC, así como de su densidad y de su campo magnético.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

"ACE is our best early warning system," says Bogdan.

"El ACE es nuestro mejor sistema de alerta temprana", dice Bogdan.

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

http://science.nasa.gov/ 03.07.2011

SOHO, Hinode, STEREO, ACE and others are already in orbit while new spacecraft such as the Solar Dynamics Observatory are readying for launch.

SOHO, Hinode, STEREO, ACE y otras naves ya están en órbita, mientras que otras nuevas, como el Observatorio de la Dinámica Solar, están siendo preparadas para su lanzamiento.

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

http://science.nasa.gov/ 06.07.2011

Six cases (50% women) have been published with a mean age of 44 (age range 7-72), and in 50% of the cases the concentration of ACE was high.

Se han comunicado 6 casos (50% mujeres) con una media de edad 44 años (rango de 7-72 años), y en un 50% de los casos la concentración de la ECA estaba aumentada.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/5/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/5/2012