Services auxiliary to insurance, such as consultancy, actuarial, risk assessment and claim settlement services.

Servicios auxiliares de los seguros, por ejemplo los de consultores, actuarios, evaluación de riesgos e indemnización de siniestros.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Three controls without test substance are run and, if relevant, three controls containing the auxiliary substance are also run.

Se harán tres controles sin sustancia de ensayo y, si procede, tres controles que contengan la sustancia auxiliar.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Special rules regarding persons employed by diplomatic missions and consular posts, and auxiliary staff of the European Communities

Normas particulares referentes al personal de servicio de las misiones diplomáticas y de las oficinas consulares, así como a los agentes auxiliares de las Comunidades Europeas

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

These are special auxiliary elements, which help the program determine the form orientation, match the template, and deskew the scanned image where necessary.

Son elementos auxiliares especiales que ayudan al programa a determinar la orientación del formulario, a asociar la plantilla y a enderezar la imagen digitalizada donde sea necesario.

FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemas

exiCapture Manual del administrador de sistemas

FlexiCapture Manual del administrador de sistema

© 2007 ABBYY

exiCapture System Administrator’s Guide

FlexiCapture System Administrator’s Guid

© 2007 ABBYY

Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤50 cm3

Motocicletas y ciclomotores con motor auxiliar de émbolo alternativo de explosión de cilindrada igual o inferior a 50 cm3

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Testing of steering gear including auxiliary steering gear,

Prueba del aparato de gobierno, incluido el auxiliar;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Motorcycles and cycles with an auxiliary motor with reciprocating internal combustion piston engine ≤ 50 cm3

Motocicletas y ciclomotores con motor auxiliar de émbolo alternativo de explosión de cilindrada igual o inferior a 50 cm³

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

auxiliary information

Información auxiliar

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Auxiliary equipment, such as:

Material auxiliar, como:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Auxiliary thermometer

Termómetro auxiliar

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

be familiar with the different categories of transport auxiliaries, their role, their functions and, where appropriate, their status;

conocer las distintas categorías de auxiliares de transporte, su papel, funciones y estatuto.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

manufacture of auxiliaries for leather, papermaking and textile production;

fabricación de productos auxiliares para la producción de cuero, papel y tejidos;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Rather than concentrate on clearing the line of march through to the next river, the auxiliaries had fallen victim to the blood lust so typical of their race.

En vez de concentrarse en despejar la línea de marcha a través del próximo río, las cohortes auxiliares habían caído víctimas de la sed de sangre tan típica de su raza.

Scarrow, Simon / The Eagle's ConquestScarrow, Simon / Roma Vincit!

Roma Vincit!

Scarrow, Simon

© 2001 by Simon Scarrow

© de la traducción: Montserrat Batista, 2002

© de la presente edición: Edhasa, 2002

The Eagle's Conquest

Scarrow, Simon

© 2001 by Simon Scarrow

"(d) for nurses, medical auxiliaries, children's nurses:

"d) para los enfermeros, asistentes sanitarios y cuidadoras de niños:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009