Examples from texts
"A balloon mission costs much less than a satellite mission, about 1 million as opposed to 100 million and up," he explains."Una misión en globo cuesta mucho menos que una misión en satélite, aproximadamente 1 millón contra 100 millones o más", explica.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
In contrast, De Gracia el al. affirm that balloon dilatation was effective and sufficient in 50% of their patients, but the number treated was merely 10.Por otro lado, De Gracia el al sostienen que la dilatación por balón es efectiva y suficiente en el 50% de sus pacientes, pero el número tratado fue solo de 10.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The doctor was overweight and round, especially in the shoulders and the stomach, bulbous like a child's party balloon that had been squeezed into a shape.Era un hombre con sobrepeso, rollizo, sobre todo en los hombros y la barriga, bulboso como un globo al que se le ha dado forma.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
The noose fashioned around her neck had creased the folds of skin, cutting in like a knot at the bottom of a child's balloon.La soga que le rodeaba el cuello le había arrugado la piel de modo que recordaba al nudo del globo de un niño.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Ramsey's team recently tested the device nicknamed HERO (short for High Energy Replicated Optics) on-board a balloon launched from Fort Sumner, New Mexico.Recientemente, el equipo de Ramsey probó el dispositivo apodado HERO (sigla de High Energy Replicated Optics, en idioma inglés; Óptica de Reproducción de Alta Energía, en idioma español) abordo de un globo lanzado desde Fort Sumner, Nuevo México.http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
On the vertical, his head was a balloon, light and full of nothing, bobbing on his spine.Al estar en posición vertical, sintió la cabeza como si fuera un globo, ligera y llena de nada, oscilando sobre su columna vertebral.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Many patients treated with balloon kyphoplasty report an almost immediate decrease in pain, varying from partial to complete pain relief.Los pacientes tratados con Cifoplastia con Balón comunican un alivio casi inmediato del dolor, variando desde un alivio parcial a total del dolor.©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011
If ballooning is so difficult and unpredictable, why does this team rely on a balloon to give their experiment wings?Entonces, si usar globos es tan difícil e imprevisible, ¿por qué este equipo depende de un globo para realizar su experimento?http://science.nasa.gov/ 06.07.2011http://science.nasa.gov/ 06.07.2011
Balloon kyphoplasty is a medical procedure that is similar to vertebroplasty in several ways.La Cifoplastia con Balón es un procedimiento médico que es similar a la vertebroplastia en algunos puntos.©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011
Balloon KyphoplastyCifoplastia con Balón©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011
Balloon placementColocación del balón©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011©2012 International Myeloma Foundationhttp://myeloma.org 10/10/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
balloon septostomy
septostomía con balón
speech balloon
globo
hot air balloon
globo de aire caliente
Word forms
balloon
noun
Singular | Plural | |
Common case | balloon | balloons |
Possessive case | balloon's | balloons' |
balloon
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | ballooned |
Imperative | balloon |
Present Participle (Participle I) | ballooning |
Past Participle (Participle II) | ballooned |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I balloon | we balloon |
you balloon | you balloon |
he/she/it balloons | they balloon |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am ballooning | we are ballooning |
you are ballooning | you are ballooning |
he/she/it is ballooning | they are ballooning |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have ballooned | we have ballooned |
you have ballooned | you have ballooned |
he/she/it has ballooned | they have ballooned |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been ballooning | we have been ballooning |
you have been ballooning | you have been ballooning |
he/she/it has been ballooning | they have been ballooning |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I ballooned | we ballooned |
you ballooned | you ballooned |
he/she/it ballooned | they ballooned |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was ballooning | we were ballooning |
you were ballooning | you were ballooning |
he/she/it was ballooning | they were ballooning |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had ballooned | we had ballooned |
you had ballooned | you had ballooned |
he/she/it had ballooned | they had ballooned |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been ballooning | we had been ballooning |
you had been ballooning | you had been ballooning |
he/she/it had been ballooning | they had been ballooning |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will balloon | we shall/will balloon |
you will balloon | you will balloon |
he/she/it will balloon | they will balloon |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be ballooning | we shall/will be ballooning |
you will be ballooning | you will be ballooning |
he/she/it will be ballooning | they will be ballooning |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have ballooned | we shall/will have ballooned |
you will have ballooned | you will have ballooned |
he/she/it will have ballooned | they will have ballooned |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been ballooning | we shall/will have been ballooning |
you will have been ballooning | you will have been ballooning |
he/she/it will have been ballooning | they will have been ballooning |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would balloon | we should/would balloon |
you would balloon | you would balloon |
he/she/it would balloon | they would balloon |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be ballooning | we should/would be ballooning |
you would be ballooning | you would be ballooning |
he/she/it would be ballooning | they would be ballooning |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have ballooned | we should/would have ballooned |
you would have ballooned | you would have ballooned |
he/she/it would have ballooned | they would have ballooned |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been ballooning | we should/would have been ballooning |
you would have been ballooning | you would have been ballooning |
he/she/it would have been ballooning | they would have been ballooning |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am ballooned | we are ballooned |
you are ballooned | you are ballooned |
he/she/it is ballooned | they are ballooned |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being ballooned | we are being ballooned |
you are being ballooned | you are being ballooned |
he/she/it is being ballooned | they are being ballooned |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been ballooned | we have been ballooned |
you have been ballooned | you have been ballooned |
he/she/it has been ballooned | they have been ballooned |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was ballooned | we were ballooned |
you were ballooned | you were ballooned |
he/she/it was ballooned | they were ballooned |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being ballooned | we were being ballooned |
you were being ballooned | you were being ballooned |
he/she/it was being ballooned | they were being ballooned |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been ballooned | we had been ballooned |
you had been ballooned | you had been ballooned |
he/she/it had been ballooned | they had been ballooned |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be ballooned | we shall/will be ballooned |
you will be ballooned | you will be ballooned |
he/she/it will be ballooned | they will be ballooned |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been ballooned | we shall/will have been ballooned |
you will have been ballooned | you will have been ballooned |
he/she/it will have been ballooned | they will have been ballooned |