Examples from texts
She could see inside to the basement, where it was dark.Veía el interior del sótano, que estaba oscuro.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
As the tunnel went right, Blay and the glow from the basement were lost and he was by himself in the dim, steel cage deep in the earth.A medida que el túnel giraba hacia la derecha, Blay y el brillo del sótano se fueron desvaneciendo hasta que se encontró a solas en medio de una húmeda jaula de acero en las profundidades de la tierra.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
But in that second he understood that to take a step into the basement would require some strength that he had never asked of himself before.Pero, en ese instante, comprendió que dar un paso hacia el sótano exigía una fuerza sobrehumana.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Patients with increased numbers of eosinophils in the lungs display greater thickening of the basement membrane and increases in the number of CD3, CD4, and CD8 lymphocytes, macrophages, mastocytes, and levels of TGF-[3.El perfil de los pacientes con un número elevado de eosinófilos pulmonares se asocia a un mayor engrasamiento de la membrana basal y al incremento de linfocitos CD3, CD4, CD8, macrófagos, mastocitos y TGF-p.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
After the blaze had devoured what it could reach in the basement, Phury had swept up the ashes that were left and placed them in a large bronze urn.Después que las llamas hubieron devorado lo que había en el sótano, Phury había recogido las cenizas que habían quedado y las había colocado en una gran urna de bronce.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Coming quietly up the stairwell on our right from the basement was a uniformed ETF officer, wearing a bulletproof vest and brandishing an assault weapon.En silencio desde la escalera a nuestra derecha, que subía del sótano, se aproximaba un agente uniformado de la ETF, ataviado con un chaleco antibalas y sosteniendo un arma de asalto.Sawyer, Robert / Calculating GodSawyer, Robert / El calculo de DiosEl calculo de DiosSawyer, Robert© 2002 by Ediciones B, S.A.© 2000 by Robert SawyerCalculating GodSawyer, Robert© 2000 by Robert Sawyer
” The new owners had painted it a lavendery mauve and installed a pool and, just off to the side, near the basement window, a gazebo made out of redwood, which overflowed with hanging ivy and children’s toys.Los nuevos dueños la habían pintado de color malva y habían instalado una piscina, y justo al lado, cerca de la ventana del sótano, había un cenador de madera de secuoya abarrotado de juguetes y hiedra colgante.Sebold, Alice / The Lovely BonesSebold, Alice / Desde Mi CieloDesde Mi CieloSebold, Alice© 2002 por Alice Sebold© 2003 por Aurora Echevarria© 2003 por Random House Mondadori, S. A.The Lovely BonesSebold, Alice© 2002 by Alice Sebold
The basement was cavernous, wide, lit only by the single bulb.El sótano era amplio y tenebroso, iluminado por un sola bombilla.Katzenbach, John / The Madman's TaleKatzenbach, John / La Historia del LocoLa Historia del LocoKatzenbach, JohnThe Madman's TaleKatzenbach, John© 2004 by John Katzenbach
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
basement
noun
Singular | Plural | |
Common case | basement | basements |
Possessive case | basement's | basements' |