bass (Dicentrarchus labrax)

Mero (Dicentrarchus labrax)

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

However, the transitional period shall not be prolonged after 31 December 2002.- Sea bass:

No obstante, el periodo transitorio no se prorrogará después del 31 de diciembre de 2002.- Robalo o lubina:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

But good bass fishing, some real hawgs hanging underneath the dead wood.

Aunque no está mal para pescar lubinas, se encuentran algunas piezas grandes debajo de la madera podrida.

Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio Final

Juicio Final

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

© Ediciones B, S. A., 2006

Just Cause

Katzenbach, John

© 1992 by John Katzenbach

Said those bass beats helped keep the intrusions of other people's thoughts down to a manageable level.

Decía que esas pulsaciones del bajo le ayudaban a mantener las intrusiones de los pensamientos de otras personas en un nivel manejable.

Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante Despierto

Amante Despierto

Ward, J.R.

Lover Awakened

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2006

Like a church organ, his range went from liquid highs to basses so deep they turned your marrow into an ear-drum, and if he heard something once, he could replicate it perfectly.

Como el órgano de una iglesia, su rango iba de las alturas líquidas a bajos tan profundos que convertían tu médula en un tambor de resonancia, y si oía algo una vez, podía reproducirlo perfectamente.

Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante Consagrado

Amante Consagrado

Ward, J.R.

© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño

© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.

© 2007, Jessica Bird

Lover Enshrined

Ward, J.R.

© Jessica Bird, 2008