Examples from texts
I didn't want beer, but they put a mug in front of me and said drink, Heimito, it won't hurt you.Yo no quería cerveza, pero me pusieron una jarra delante y dijeron bebe, Heimito, no te hará daño.The savage detectivesBolano, Roberto / Los detectives salvajesLos detectives salvajesBolano, Robertoe savage detectivesThe savage detective© 1998 by Roberto Bolaño© 2007 by Natasha Wimmer
Excludes: non-alcoholic beverages which are generally alcoholic such as non-alcoholic beer (02.1).Excluye: bebidas no alcohólicas que generalmente sean alcohólicas, como la cerveza sin alcohol (02.1)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Kink Weltner dropped by and drank a beer while they ate.Kink Weltner pasó a visitarlos y bebió una cerveza mientras comían.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
He was offered tea or beer.Le ofrecieron té o cerveza.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Aromatized alcoholic beverages (e.g., beer, wine and ready-to-drink products and pre-mixes for ready-to-drink products only.Bebidas alcohólicas aromatizadas (p. ej., cerveza, vino y bebidas espirituosas tipo refresco, refrescos con bajo contenido de alcohol)© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 9/24/2011© FAO, 2011ftp://ftp.fao.org/ 9/24/2011
'They have a beer monopoly, I believe.'-Según parece, tienen el monopolio de la venta de cerveza…Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
The tourist accommodation shall offer at least one of the following beverages in refillable bottles: soft drinks, water and beer.El establecimiento turístico utilizará botellas rellenables para al menos una de las siguientes bebidas: refrescos, agua y cerveza.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Ruins both the whiskey and the beer,' he said.Estropea tanto la cerveza como el whisky -dijo.Katzenbach, John / Just CauseKatzenbach, John / Juicio FinalJuicio FinalKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach© Ediciones B, S. A., 2006Just CauseKatzenbach, John© 1992 by John Katzenbach
"I've got a head start on the beer." Three squashed Coors empties sat on the kitchen counter.– Yo ya te llevo ventaja en lo de la cerveza – en la mesa de la cocina había tres latas vacías y chafadas de Coors.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
'Huh,' said Foster and took a swig of beer.Foster bebió un sorbo de cerveza.Simmons, Dan / Phases of GravitySimmons, Dan / Fases de GravedadFases de GravedadSimmons, Dan© 1991 Ediciones В S.A.© 1989 by Dan SimmonsPhases of GravitySimmons, Dan© 1989, 2001 by Dan Simmons
Let's have another beer, said Harry Magana.Nos tomamos otra cerveza, dijo Harry Magaña.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
For example, the nose-tickling bubbles of a refreshing soft drink or a frothy beer after work -- these simple pleasures that we take for granted on Earth could do wonders for morale among long-term space travelers.Las chispeantes burbujas de una gaseosa o una espumante cerveza después del trabajo, por ejemplo -- estos sencillos placeres que en la Tierra damos por sentado, podrían hacer maravillas por la moral de los viajeros en largas travesías espaciales.http://science.nasa.gov/ 11.07.2011http://science.nasa.gov/ 11.07.2011
'So if anyone gets drunk, it's on holy beer?'– De modo que, si alguien se emborracha, lo hace con cerveza santa…Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
"Another beer?" I held one out to him.– ¿Otra cerveza? -se la tendí.Kellerman, Jonathan / When The Bough BreaksKellerman, Jonathan / La Rama RotaLa Rama RotaKellerman, JonathanWhen The Bough BreaksKellerman, Jonathan© 1985 by Jonathan Kellerman
The monastery's revenues from its lands and the beer monopoly were substantial; low expenditure on alms and wages was balanced by high spending on food and clothes, especially in the abbot's household.Las rentas que obtenía el monasterio por sus tierras y los ingresos que le reportaba la destilería eran sustanciales; los reducidos desembolsos en limosnas y sueldos contrastaban con el elevado gasto en comida y ropa, sobre todo en casa del abad.Sansom, Christopher John / DissolutionSansom, Christopher John / El gallo negroEl gallo negroSansom, Christopher JohnDissolutionSansom, Christopher John© C.J. Sansom, 2003
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
cerveza
translation added by alexeyfccc
Collocations
litre bottle of beer
litrona
beer mug
jarra de cerveza
Word forms
beer
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | beer | beers |
| Possessive case | beer's | beers' |