Examples from texts
Community research will benefit greatly from an international dimension.La investigación comunitaria se beneficiará enormemente de una dimensión internacional.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
- Develop and manage benefit sharing arrangements in participation with Indigenous Peoples.- Desarrollar y gestionar los acuerdos de división de beneficios en colaboración con los Pueblos Indígenas.© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012
In some cases, there may be no deep market in bonds with a sufficiently long maturity to match the estimated maturity of all the benefit payments.En algunos casos, puede no existir un mercado amplio de bonos con un periodo de vencimiento suficiente para cubrir los vencimientos esperados de todos los pagos por prestaciones.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Since the end of the 1960s, when Inman and Adelstein first reported the risk of severe complications arising from asthma rescue medication, the risk-benefit ratio for these drugs has been periodically called into question.Periódicamente, desde que a finales de los años sesenta Inman y Adelstein comunicaron por primera vez el riesgo de complicaciones graves por el uso de betaestimulantes, se ha venido cuestionando el beneficio/riesgo del uso de estos fármacos.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
employee benefit costs;costes por prestaciones para empleados;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In summary, there are certain circumstances in which ICUs can benefit when care is provided in intermediate RICUs, as follows:En resumen, hay determinadas situaciones en las que las UCI pueden beneficiarse de la actividad de las UCRI. Son las siguientes:© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Products originating in the Community shall, on importation into the Faeroes and products originating in the Faeroes shall, on importation into the Community, benefit from this Agreement upon submission of either:Los productos originarios de la Comunidad podrán acogerse a las disposiciones del presente Acuerdo para su importación en las Islas Feroe, así como los productos originarios de las Islas Feroe para su importación en la Comunidad, previa presentación:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The SSC indicated however that culling sheep of the ARR/ARR prion protein genotype would carry little risk-reducing benefit.Sin embargo, el CDC señalaba que el sacrificio de ovinos con genotipo de la proteína del prión ARR/ARR entrañaría pocas ventajas en cuanto a la reducción de riesgos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
It is my belief that by doing so we will in the final analysis be contributing to our common benefit.Creo que, en última instancia, al proceder de ese modo, estaríamos contribuyendo a nuestro beneficio común.© 2010 Naciones Unidashttp://www.un.org/ 2/25/2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 2/25/2011
for the benefit of a legal person established in the territory of that Member State.en beneficio de una persona jurídica establecida en el territorio de ese Estado miembro.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Whereas circumstances call for Directive 85/374/EEC to be amended in order to facilitate, for the benefit of consumers, legitimate compensation for damage to health caused by defective agricultural products;Considerando que estas circunstancias llevan a modificar la Directiva 85/374/CEE, con vistas a facilitar, en beneficio de los consumidores, la legítima reparación de los daños causados a la salud por productos agrícolas defectuosos;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
These systems allow all renewable energy producers to benefit indirectly from guaranteed demand for their energy, at a price above the market price for conventional power.Estos sistemas permiten a los generadores de energías renovables beneficiarse indirectamente de una demanda garantizada para la energía que producen a un precio superior al de mercado de la energía convencional.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Parties not included in Annex I will benefit from project activities resulting in certified emission reductions;Las Partes no incluidas en el anexo I se beneficiarán de las actividades de proyectos que tengan por resultado reducciones certificadas de las emisiones;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
where in a case of a benefit or benefits calculated in accordance with Article 46 (2), the reductionsuspen sion or withdrawal shall be carried out inaccordan ce with paragraph 2.cuando se trate de la prestación o prestaciones calculadas según lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 46, la reducción, la suspensión o la supresión se efectuará de acuerdo con el apartado 2.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
If we add the fact that, in order to experience a benefit, these patients will require higher compliance, the difficulty is even greater.Si añadimos que estos pacientes, para encontrar un beneficio, requerirán mejores cumplimientos, la dificultad es aún mayor.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
risk-benefit analysis
análisis riesgo-beneficio
cost-benefit analysis
análisis de costo-beneficio
mutual benefit
beneficio mutuo
accrued benefit
prestación acumulada
benefit entitlement
derecho a una prestación
benefit in kind
prestaciones en especie
cost-benefit analysis
análisis costo-beneficio
maternity benefit
prestaciones de maternidad
mutual benefit society
mutualidad
rehabilitation benefit
prestaciones de rehabilitación
benefit from
aprovechar
benefit from
beneficiar
benefit from
beneficiarse de
for the benefit of
en beneficio de
unemployment benefit
prestación por desempleo
Word forms
benefit
noun
Singular | Plural | |
Common case | benefit | benefits |
Possessive case | benefit's | benefits' |
benefit
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | benefited |
Imperative | benefit |
Present Participle (Participle I) | benefiting |
Past Participle (Participle II) | benefited |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I benefit | we benefit |
you benefit | you benefit |
he/she/it benefits | they benefit |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am benefiting | we are benefiting |
you are benefiting | you are benefiting |
he/she/it is benefiting | they are benefiting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have benefited | we have benefited |
you have benefited | you have benefited |
he/she/it has benefited | they have benefited |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been benefiting | we have been benefiting |
you have been benefiting | you have been benefiting |
he/she/it has been benefiting | they have been benefiting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I benefited | we benefited |
you benefited | you benefited |
he/she/it benefited | they benefited |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was benefiting | we were benefiting |
you were benefiting | you were benefiting |
he/she/it was benefiting | they were benefiting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had benefited | we had benefited |
you had benefited | you had benefited |
he/she/it had benefited | they had benefited |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been benefiting | we had been benefiting |
you had been benefiting | you had been benefiting |
he/she/it had been benefiting | they had been benefiting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will benefit | we shall/will benefit |
you will benefit | you will benefit |
he/she/it will benefit | they will benefit |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be benefiting | we shall/will be benefiting |
you will be benefiting | you will be benefiting |
he/she/it will be benefiting | they will be benefiting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have benefited | we shall/will have benefited |
you will have benefited | you will have benefited |
he/she/it will have benefited | they will have benefited |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been benefiting | we shall/will have been benefiting |
you will have been benefiting | you will have been benefiting |
he/she/it will have been benefiting | they will have been benefiting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would benefit | we should/would benefit |
you would benefit | you would benefit |
he/she/it would benefit | they would benefit |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be benefiting | we should/would be benefiting |
you would be benefiting | you would be benefiting |
he/she/it would be benefiting | they would be benefiting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have benefited | we should/would have benefited |
you would have benefited | you would have benefited |
he/she/it would have benefited | they would have benefited |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been benefiting | we should/would have been benefiting |
you would have been benefiting | you would have been benefiting |
he/she/it would have been benefiting | they would have been benefiting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am benefited | we are benefited |
you are benefited | you are benefited |
he/she/it is benefited | they are benefited |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being benefited | we are being benefited |
you are being benefited | you are being benefited |
he/she/it is being benefited | they are being benefited |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been benefited | we have been benefited |
you have been benefited | you have been benefited |
he/she/it has been benefited | they have been benefited |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was benefited | we were benefited |
you were benefited | you were benefited |
he/she/it was benefited | they were benefited |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being benefited | we were being benefited |
you were being benefited | you were being benefited |
he/she/it was being benefited | they were being benefited |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been benefited | we had been benefited |
you had been benefited | you had been benefited |
he/she/it had been benefited | they had been benefited |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be benefited | we shall/will be benefited |
you will be benefited | you will be benefited |
he/she/it will be benefited | they will be benefited |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been benefited | we shall/will have been benefited |
you will have been benefited | you will have been benefited |
he/she/it will have been benefited | they will have been benefited |