Examples from texts
protective headgear for sports (such as those used in ice hockey, American football, baseball, cricket, cycling, boxing, etc.)material deportivo de protección de la cabeza (tal como el que se usa en hockey sobre hielo, fútbol americano, béisbol, cricket, ciclismo, boxeo, etc.)http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
He took a cup of coffee and began to sip it as Rosa proceeded to tell her father, in Spanish, what had happened that night, from the boxing match to the moment when she had to leave the American's motel.Cogió una taza de café y empezó a beber a sorbitos, mientras Rosa procedía a contarle a su padre, en español, lo que había ocurrido esa noche, desde el combate de boxeo hasta el momento en que tuvo que abandonar el motel del norteamericano.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
He changed the channel again, because he didn't like boxing.Volvió a cambiar de canal, pues no le gustaba el boxeo.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
Sometimes, after he came home from the University of Santa Teresa or while he sat on the porch and read his students' essays, Amalfitano remembered his father, who followed boxing.Amalfitano recordaba a veces, después de salir de la Universidad de Santa Teresa o sentado en el porche de su casa o mientras leía los trabajos de sus alumnos, a su padre, que era aficionado al boxeo.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
The Arena del Norte looked like an old theater from 1900, with a boxing ring set in the middle of it.El pabellón Arena del Norte parecía un viejo teatro de 1900, al que le hubieran plantado en el medio un ring de boxeo.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
"Oscar," said his editor, "you're there to cover a goddamn boxing match."– Oscar -le dijo el jefe de sección-, estás allí para cubrir un jodido combate de box.Bolano, Roberto / 2666Bolano, Roberto / 26662666Bolano, Roberto© 2004 por herederos de Roberto Bolaño2666Bolano, Roberto© 2004 by the heirs of Roberto Bolaño© 2008 by Natasha Wimmer
If containers are used, the identifying marks of the container should also be entered in this box.Cuando se utilice un contenedor, se deberán indicar también en esta casilla las marcas de identificación de éste.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In addition, a box diagram was developed to represent the concentration of particles according to the presence of indirect signs of smoking.Además, se realizó una representación gráfica de la concentración de partículas según la presencia de signos indirectos mediante diagramas de cajas.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
When issuing the booklet, the customs authorities shall complete box 3 of all the originals and copies of the forms in the booklet.En el momento de la expedición de dicho cuaderno, las autoridades rellenarán la casilla n° 3 de todos los originales y copias de los formularios que contiene.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In a watertight box heat the sample from ambient temperature to 50 °C and maintain at this temperature for a period of one hour (phase at 50 °C).En una caja estanca se calienta la muestra desde la temperatura ambiente hasta 50 °C y se mantiene a esta temperatura durante una hora (fase a 50 °C).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Volume keys - scroll word lists, entries, and dictionary lists in the Dictionaries dialog box.Teclas de volumen: desplazan listas de palabras, entradas y listas de diccionarios en el cuadro de diálogo Diccionarios.ABBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 AyudaBYY LingvoMobile x3 AyudaABBYY LingvoMobile x3 Ayud© 2008 ABBYYBYY LingvoMobile x3 HelpABBYY LingvoMobile x3 Hel© 2008 ABBYY
In the dialog box that opens, specify the brightness at which the document must be scanned.En el cuadro de diálogo que aparece en pantalla, especifique el brillo que desea utilizar para digitalizar el documento.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
In the dialog box that opens, type the serial number and click ""Next>"".En el cuadro de diálogo que se abrirá, escriba el número de serie y haga clic en ""Siguiente>"".ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
This sheet shall show in the boxes reserved for the description of the product, the description in accordance with Community and national rules and the quantities of wine carried.Esta ficha indicará, en las casillas reservadas a la designación de las mercancías, la designación conforme a las disposiciones comunitarias y nacionales y la cantidad de los vinos transportados.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Check or uncheck the box to determine the tablet to screen mapping relationship.Active o desactive la casilla para determinar la relación de proyección de tableta a pantalla.© 2012 Wacom Company, Limitedhttp://wacom.eu 1/21/2012© 2012 Wacom Company, Limitedhttp://wacom.eu 1/21/2012
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
boxing ring
ring
head box
caperuza
ballot box
urna
letter box
buzón
collection box
cepillo
bread box
panera
black box
caja negra
Pandora's box
caja de pandora
bathing box
cabina
dice box
cubilete
post office box
apartado de correo
tool box
caja de herramientas
post box
buzón
box tree
boj
chocolate box
bombonera
Word forms
box
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | boxed |
Imperative | box |
Present Participle (Participle I) | boxing |
Past Participle (Participle II) | boxed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I box | we box |
you box | you box |
he/she/it boxes | they box |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am boxing | we are boxing |
you are boxing | you are boxing |
he/she/it is boxing | they are boxing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have boxed | we have boxed |
you have boxed | you have boxed |
he/she/it has boxed | they have boxed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been boxing | we have been boxing |
you have been boxing | you have been boxing |
he/she/it has been boxing | they have been boxing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I boxed | we boxed |
you boxed | you boxed |
he/she/it boxed | they boxed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was boxing | we were boxing |
you were boxing | you were boxing |
he/she/it was boxing | they were boxing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had boxed | we had boxed |
you had boxed | you had boxed |
he/she/it had boxed | they had boxed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been boxing | we had been boxing |
you had been boxing | you had been boxing |
he/she/it had been boxing | they had been boxing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will box | we shall/will box |
you will box | you will box |
he/she/it will box | they will box |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be boxing | we shall/will be boxing |
you will be boxing | you will be boxing |
he/she/it will be boxing | they will be boxing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have boxed | we shall/will have boxed |
you will have boxed | you will have boxed |
he/she/it will have boxed | they will have boxed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been boxing | we shall/will have been boxing |
you will have been boxing | you will have been boxing |
he/she/it will have been boxing | they will have been boxing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would box | we should/would box |
you would box | you would box |
he/she/it would box | they would box |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be boxing | we should/would be boxing |
you would be boxing | you would be boxing |
he/she/it would be boxing | they would be boxing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have boxed | we should/would have boxed |
you would have boxed | you would have boxed |
he/she/it would have boxed | they would have boxed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been boxing | we should/would have been boxing |
you would have been boxing | you would have been boxing |
he/she/it would have been boxing | they would have been boxing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am boxed | we are boxed |
you are boxed | you are boxed |
he/she/it is boxed | they are boxed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being boxed | we are being boxed |
you are being boxed | you are being boxed |
he/she/it is being boxed | they are being boxed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been boxed | we have been boxed |
you have been boxed | you have been boxed |
he/she/it has been boxed | they have been boxed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was boxed | we were boxed |
you were boxed | you were boxed |
he/she/it was boxed | they were boxed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being boxed | we were being boxed |
you were being boxed | you were being boxed |
he/she/it was being boxed | they were being boxed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been boxed | we had been boxed |
you had been boxed | you had been boxed |
he/she/it had been boxed | they had been boxed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be boxed | we shall/will be boxed |
you will be boxed | you will be boxed |
he/she/it will be boxed | they will be boxed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been boxed | we shall/will have been boxed |
you will have been boxed | you will have been boxed |
he/she/it will have been boxed | they will have been boxed |
boxing
noun
Singular | Plural | |
Common case | boxing | *boxings |
Possessive case | boxing's | *boxings' |
boxing
noun
Singular | Plural | |
Common case | boxing | boxings |
Possessive case | boxing's | boxings' |