Examples from texts
immunoassay using a chemical polymer for selective PrPSc capture and a monoclonal detection antibody directed against conserved regions of the PrP molecule (IDEXX HerdChek BSE-Scrapie Antigen Test Kit, EIA),inmunoanálisis en el que se utilice un polímero químico para la captura selectiva de PrPSc y un anticuerpo de detección monoclonal dirigido contra regiones conservadas de la molécula PrP (IDEXX HerdChek BSE-Scrapie Antigen Test Kit, EIA),http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Document capture, which can start once all the necessary settings are in place.Captura de documentos que puede comenzar una vez que se hayan establecido todos los parámetros necesariosFlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
The typical data capture process involves the following four steps:El proceso típico de captura de datos incluye los siguientes pasos:FlexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture Manual del administrador de sistemasexiCapture Manual del administrador de sistemasFlexiCapture Manual del administrador de sistema© 2007 ABBYYexiCapture System Administrator’s GuideFlexiCapture System Administrator’s Guid© 2007 ABBYY
You can capture the calculator screens of individual students or of all the students in your class.Puede capturar pantallas de alumnos concretos o de todos los alumnos de la clase.© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporatedhttp://education.ti.com 10/16/2011© Copyright 1995-2010 Texas Instruments Incorporatedhttp://education.ti.com 10/16/2011
And then he remembered, long, long ago, when he'd first awoken from his transition in capture.Y entonces recordó, hace mucho, mucho tiempo, cuando despertó por primera vez tras su transición en su cautiverio.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
ABBYY FormReader Enterprise Edition is a form capture system that is a distributed client-server application built on ABBYY FormReader and Microsoft SQL Server/MSDE technologies.ABBYY FormReader 6.5 Enterprise Edition es un sistema de captura de formularios, una aplicación cliente-servidor distribuida integrada a las tecnologías de ABBYY FormReader 6.5 y Microsoft SQL Server/MSDE.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
all forms of deliberate capture or killing of specimens of these species in the wild;cualquier forma de captura o sacrificio deliberados de especímenes de dichas especies en la naturaleza;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
After the quotas for kill and capture were assigned, the group broke up.Después de que las cotas de presas y capturas fueran asignadas, el grupo se disolvió.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
The following data-quality objectives for the required accuracy of assessment methods, of minimum time coverage and of data capture of measurement are laid down to guide quality-assurance programmes.A título orientativo para los programas de garantía de la calidad, se han establecido los siguientes objetivos de calidad de los datos, para la exactitud requerida de los métodos de evaluación, la periodicidad mínima y la captura mínima de datos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
The requirements for minimum data capture and time coverage do not include losses of data due to the regular calibration or normal maintenance of the instrumentation.Los requisitos correspondientes a la toma mínima de datos y al período de observación no incluyen las pérdidas de datos debidas a la calibración periódica o al mantenimiento normal de los aparatos.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Clustered sampling was the method adopted to adequately capture response reflecting these characteristics.Se adoptó el método del muestreo agrupado para captar de manera adecuada una respuesta que reflejase estas características.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
Have you ever suspect that your digital camera could capture text which normally would be inaccessible?¿Alguna vez se imaginó que su cámara digital podría capturar texto que generalmente es inaccesible?ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
Kodak Capture Software Batch Index File if you scan with Kodak Capture Software.Archivo de índice de lote Kodak Capture Software si digitaliza con Kodak Capture Software.FormReader EnterpriseFormReader EnterprisermReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYYrmReader EnterpriseFormReader Enterpris© 2003 ABBYY
His hand captured one of her breasts.-Su mano capturó uno de sus pechos-.Ward, J.R. / Lover AwakenedWard, J.R. / Amante DespiertoAmante DespiertoWard, J.R.Lover AwakenedWard, J.R.© Jessica Bird, 2006
M-PESA has captured the world's attention not only because of its success, but also because it is offered by an unlikely financial services provider—Safaricom, Kenya's largest mobile network operator.M-PESA ha captado la atención del mundo no solo debido a su éxito, sino también porque se ofrece a través de un proveedor de servicios financieros poco habitual: Safaricom, el mayor operador de telefonía móvil de Kenya.Tarazi, Michael,Breloff, PaulTarazi, Michael,Breloff, Paul
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
capture velocity
velocidad de captura
K capture
captura K
data capture
captura de datos
screen capture
captura de pantalla
Word forms
capture
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | captured |
Imperative | capture |
Present Participle (Participle I) | capturing |
Past Participle (Participle II) | captured |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I capture | we capture |
you capture | you capture |
he/she/it captures | they capture |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am capturing | we are capturing |
you are capturing | you are capturing |
he/she/it is capturing | they are capturing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have captured | we have captured |
you have captured | you have captured |
he/she/it has captured | they have captured |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been capturing | we have been capturing |
you have been capturing | you have been capturing |
he/she/it has been capturing | they have been capturing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I captured | we captured |
you captured | you captured |
he/she/it captured | they captured |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was capturing | we were capturing |
you were capturing | you were capturing |
he/she/it was capturing | they were capturing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had captured | we had captured |
you had captured | you had captured |
he/she/it had captured | they had captured |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been capturing | we had been capturing |
you had been capturing | you had been capturing |
he/she/it had been capturing | they had been capturing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will capture | we shall/will capture |
you will capture | you will capture |
he/she/it will capture | they will capture |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be capturing | we shall/will be capturing |
you will be capturing | you will be capturing |
he/she/it will be capturing | they will be capturing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have captured | we shall/will have captured |
you will have captured | you will have captured |
he/she/it will have captured | they will have captured |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been capturing | we shall/will have been capturing |
you will have been capturing | you will have been capturing |
he/she/it will have been capturing | they will have been capturing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would capture | we should/would capture |
you would capture | you would capture |
he/she/it would capture | they would capture |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be capturing | we should/would be capturing |
you would be capturing | you would be capturing |
he/she/it would be capturing | they would be capturing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have captured | we should/would have captured |
you would have captured | you would have captured |
he/she/it would have captured | they would have captured |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been capturing | we should/would have been capturing |
you would have been capturing | you would have been capturing |
he/she/it would have been capturing | they would have been capturing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am captured | we are captured |
you are captured | you are captured |
he/she/it is captured | they are captured |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being captured | we are being captured |
you are being captured | you are being captured |
he/she/it is being captured | they are being captured |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been captured | we have been captured |
you have been captured | you have been captured |
he/she/it has been captured | they have been captured |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was captured | we were captured |
you were captured | you were captured |
he/she/it was captured | they were captured |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being captured | we were being captured |
you were being captured | you were being captured |
he/she/it was being captured | they were being captured |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been captured | we had been captured |
you had been captured | you had been captured |
he/she/it had been captured | they had been captured |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be captured | we shall/will be captured |
you will be captured | you will be captured |
he/she/it will be captured | they will be captured |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been captured | we shall/will have been captured |
you will have been captured | you will have been captured |
he/she/it will have been captured | they will have been captured |
capture
noun
Singular | Plural | |
Common case | capture | captures |
Possessive case | capture's | captures' |