Examples from texts
Rare complications include cardiac tamponade, infection of the cyst, arrhythmias, and mesothelioma.Complicaciones raras incluyen taponamiento cardíaco, infección del quiste, arritmias y desarrollo de mesotelioma.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The variables analyzed were heart rate, mean arterial pressure, mean pulmonary artery pressure, and cardiac index.Las variables estudiadas fueron: frecuencia cardíaca, presión arterial media, presión arterial pulmonar media e índice cardíaco.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The diagnosis was anterior mediastinal cyst ruptured at the pericardial cavity with severe pericardial effusion and cardiac tamponade.Se orientó como un quiste de mediastino anterior roto a la cavidad peri- cárdica, con derrame pericárdico grave y taponamiento cardíaco.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Massive pleural hemorrhage associated with cardiac tamponade has also been reported.También se ha comunicado la presencia de derrame pleural masivo asociado a TC.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Among the different types of ECD, there is a group, that of cardiac death (CD) or non-heart-beating (NHB) donors, that is being developed in many countries due to the good results obtained with the transplantation of organs from these donors.4-7Entre las diferentes clases de DCE hay un grupo, el de los donantes tras la muerte cardiaca o en asistolia (DA), que está desarrollándose en muchos países por los buenos resultados obtenidos con el trasplante de estos órganos4-7.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Surgery is the best treatment and the literature reports surgical interventions extended to the cardiac chambers and wall, even including cardiopulmonary bypass, given that resection is the best method of eradicating these tumors.La cirugía es el mejor método de tratamiento y en la bibliografía se recogen intervenciones quirúrgicas ampliadas en cavidades cardíacas y pared, incluso con derivación cardíaca, puesto que la resección es el mejor método de erradicar estos tumores.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Infection with different species of Trichineiia primarily affects striated muscle tissue (skeletal or cardiac).La infección por las diferentes especies de Trichinella afecta de forma predominante al tejido muscular estriado (esquelético o cardíaco).© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
The ischemic stage is characterized by decreased or absent pulse, cardiac murmur, systemic arterial hypertension, aortic valve insufficiency, neurological involvement, and pulmonary hypertension.Clínicamente se caracteriza por pulsos disminuidos o ausentes, soplos, hipertensión arterial sistémica, insuficiencia aórtica, afectación neurológica e hipertensión pulmonar.© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
advanced cardiac life support
soporte vital cardíaco avanzado
cardiac arrest
paro cardíaco
cardiac arrhythmia
arritmia cardíaca
cardiac compression
compresión cardíaca
cardiac cycle
ciclo cardíaco
cardiac decompensation
descompensación cardíaca
cardiac dyspnea
disnea cardíaca
cardiac massage
masaje cardíaco
cardiac output
gasto cardíaco
cardiac reserve
reserva cardíaca
cardiac stenosis
estenosis cardíaca
cardiac tamponade
taponamiento cardíaco
cardiac arrest
parada cardiaca
cardiac arrest
paro cardiaco
cardiac arrest
ataque al corazón
Word forms
cardiac
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | cardiac | cardiacs |
| Possessive case | cardiac's | cardiacs' |