Examples from texts
This Directive seeks to respect the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of fundamental rights of the European Union.La presente Directiva pretende garantizar el respeto de los derechos fundamentales y observa los principios consagrados, en particular, en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In March 2002 the Internal Charter of the Chamber of Accounts, drawn up by the Chamber itself, was approved by Parliament and now has force of Law.En marzo de 2002, la Carta Interna de la Cámara de Cuentas, diseñada por la misma, fue aprobada por el Parlamento y ahora tiene carácter de Ley.http://www.eurosai.org/ 2/3/2012http://www.eurosai.org/ 2/3/2012
NOTING the negative impact of such conflicts on regional stability and the obligations placed upon states by the United Nations Charter regarding the maintenance of international peace and security;OBSERVANDO los efectos nefastos de esos conflictos sobre la estabilidad regional y la obligación que tienen los Estados, en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, de preservar la paz y la seguridad internacionales;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Article 35 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union calls for a high level of human health protection in the definition and implementation of all Union policies and activities.Con arreglo al artículo 35 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en la definición y la ejecución de todas las políticas y acciones de la Unión debe garantizarse un alto nivel de protección de la salud humana.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Research activities carried out within this programme should respect the fundamental ethical principles, including those which are reflected in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.Las actividades de investigación realizadas dentro del presente programa deben respetar los principios éticos fundamentales, entre ellos los que están reflejados en la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
the exchange, sale or cross-chartering of space or slots on vessels;cesión, venta o arrendamiento recíproco de espacio o compartimentos en los buques,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
time charter
fletamento a plazo
charter contract
contrato de fletamento
Energy Charter Treaty
Tratado sobre la Carta de la Energía
Charter of Paris for a New Europe
Carta de París para una Nueva Europa
Charter of the United Nations
Carta de las Naciones Unidas
African Charter on Human and Peoples' Rights
Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos
Charter of Fundamental Rights
Carta de Derechos Fundamentales
Charter of Fundamental Rights of the European Union
Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea
European Social Charter
Carta Social Europea
Community Charter
Carta comunitaria
Word forms
charter
noun
Singular | Plural | |
Common case | charter | charters |
Possessive case | charter's | charters' |
charter
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | chartered |
Imperative | charter |
Present Participle (Participle I) | chartering |
Past Participle (Participle II) | chartered |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I charter | we charter |
you charter | you charter |
he/she/it charters | they charter |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am chartering | we are chartering |
you are chartering | you are chartering |
he/she/it is chartering | they are chartering |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have chartered | we have chartered |
you have chartered | you have chartered |
he/she/it has chartered | they have chartered |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been chartering | we have been chartering |
you have been chartering | you have been chartering |
he/she/it has been chartering | they have been chartering |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I chartered | we chartered |
you chartered | you chartered |
he/she/it chartered | they chartered |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was chartering | we were chartering |
you were chartering | you were chartering |
he/she/it was chartering | they were chartering |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had chartered | we had chartered |
you had chartered | you had chartered |
he/she/it had chartered | they had chartered |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been chartering | we had been chartering |
you had been chartering | you had been chartering |
he/she/it had been chartering | they had been chartering |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will charter | we shall/will charter |
you will charter | you will charter |
he/she/it will charter | they will charter |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be chartering | we shall/will be chartering |
you will be chartering | you will be chartering |
he/she/it will be chartering | they will be chartering |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have chartered | we shall/will have chartered |
you will have chartered | you will have chartered |
he/she/it will have chartered | they will have chartered |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been chartering | we shall/will have been chartering |
you will have been chartering | you will have been chartering |
he/she/it will have been chartering | they will have been chartering |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would charter | we should/would charter |
you would charter | you would charter |
he/she/it would charter | they would charter |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be chartering | we should/would be chartering |
you would be chartering | you would be chartering |
he/she/it would be chartering | they would be chartering |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have chartered | we should/would have chartered |
you would have chartered | you would have chartered |
he/she/it would have chartered | they would have chartered |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been chartering | we should/would have been chartering |
you would have been chartering | you would have been chartering |
he/she/it would have been chartering | they would have been chartering |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am chartered | we are chartered |
you are chartered | you are chartered |
he/she/it is chartered | they are chartered |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being chartered | we are being chartered |
you are being chartered | you are being chartered |
he/she/it is being chartered | they are being chartered |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been chartered | we have been chartered |
you have been chartered | you have been chartered |
he/she/it has been chartered | they have been chartered |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was chartered | we were chartered |
you were chartered | you were chartered |
he/she/it was chartered | they were chartered |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being chartered | we were being chartered |
you were being chartered | you were being chartered |
he/she/it was being chartered | they were being chartered |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been chartered | we had been chartered |
you had been chartered | you had been chartered |
he/she/it had been chartered | they had been chartered |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be chartered | we shall/will be chartered |
you will be chartered | you will be chartered |
he/she/it will be chartered | they will be chartered |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been chartered | we shall/will have been chartered |
you will have been chartered | you will have been chartered |
he/she/it will have been chartered | they will have been chartered |