Entities granted an authorisation, license, permit or concession to explore for or extract oil and gas pursuant to the following legal provisions:

Entidades dotadas de authorisation, license, permit o concession la prospección y extracción de petróleo o de gas con arreglo a las normas siguientes:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Airports operating on the basis of a concession granted by the State pursuant to Article R.223-2 of the code de l'aviation civile.

Aeródromos explotados en el marco de una concesión realizada por el Estado en virtud del artículo R.223-2 del code de l'aviation civile

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Entities benefiting from a special concession for the exploration for or extraction of solid fuels pursuant to the laki oikeudesta luovuttaa valtion kiinteistövarallisuutta/ /lagn om rätt att överlåta statlig fastighetsförmögenhet (...).

Entidades dotadas de derechos especiales para la prospección y extracción de carburantes sólidos con arreglo a laoikeudesta luovuttaa valtion kiinteistövarallisuutta laki//lagen om rätt att överlåta statlig fastighetsförmögenhet 973/2002.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Contracting authorities which wish to award a public works concession contract shall make known their intention by means of a notice.

Los poderes adjudicadores que deseen recurrir a la concesión de obras públicas darán a conocer su intención por medio de un anuncio.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Airports operating pursuant to the cahier de charges type d'une concession d'aéroport, décret du 6 mai 1955.

Aeropuertos que operan con arreglo al cahier de charges type d'une concession d'aéroport, décret du 6 mai 1955.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

This Title shall not apply to public works concessions which are awarded:

El presente Título no se aplicará a las concesiones de obras públicas:

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Even with all concessions to the limitations and criticisms of the use of a candidate's publication impact factor, there is no doubt that a researcher's history is judged by it.

Con todas las limitaciones y críticas que se quiera, no hay duda alguna de que esta trayectoria se juzga actualmente por el factor de impacto acumulado a partir de las publicaciones científicas realizadas por el candidato.

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/23/2012

© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica

http://www.archbronconeumol.org/bronco/ctl_servlet?_f=1 2/23/2012

For the purpose of the implementation of Protocol 3, Annex II, the Parties agree that the concessions agreed for year 2002 will be applied from the date of the entry into force of the Agreement.

A los efectos de la aplicación del anexo II del Protocolo n° 3, las Partes acuerdan que las concesiones acordadas para el año 2002 se aplicarán a partir de la fecha de entrada en vigor del Acuerdo.

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

under the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Turkey (1), hereinafter referred to as 'the Agreement`, concessions were granted to that country in respect of certain agricultural products;

Considerando que, en virtud del Acuerdo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Económica Europea y Turquía (1), denominado en lo sucesivo «el Acuerdo», se han otorgado concesiones a ese país para determinados productos agrícolas;

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009

Agip KCO, an Eni Company operating on behalf of seven international partners, is exploring and developing offshore concessions in the North Caspian Sea.

Agip KCO, una Compañía de Eni que opera en nombre de siete socios internacionales, está explorando y desarrollando concesiones offshore en el Norte del Mar Caspio.

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012

© Copyright 2012 IPIECA

http://www.ipieca.org/library/ 1/5/2012