about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

Collins Spanish Dictionary- Complete & Unabridged
  • Now updated to include thousands of the newest words, the world's leading large Spanish dictionary remains the ideal dictionary for advanced learners and professionals using Spanish. Based on evidence from a multimillion-word corpus, with extensive notes on Spanish language, grammar and culture and a wealth of idioms and examples, it is the largest Spanish dictionary on the market.

consider

[kǝn'sɪdǝ(r)]

VT

  1. (=think about) [+ problem, possibility] considerar, pensar en

  2. (=take into account) tomar or tener en cuenta

  3. (=be of the opinion) considerar

  4. (=regard as) considerar

Examples from texts

The consulted parties will be invited by the Commission to consider a range of possible options on which to base a voluntary agreement, including a remuneration system and a system based on a limited period of design protection.
Instará a las partes consultadas a que consideren un abanico de posibles alternativas sobre las que podría basarse un acuerdo voluntario, incluido un sistema de remuneración y un sistema que contemple un plazo limitado de protección del dibujo.
The Member States or the Commission shall instigate or together undertake any study of employment or unemployment which they consider necessary for securing freedom of movement for workers within the Community.
Los Estados miembros o la Comisión promoverán o emprenderán en colaboración todo estudio en materia de empleo y de desempleo que consideren necesario para garantizar la libre circulación de los trabajadores dentro de la Comunidad.
However, a Member State shall have the right not to consider it as such for the purpose of charging capital duty.
Sin embargo , un Estado miembro podrá no considerarlas como tales para la percepción del impuesto sobre las aportaciones.
The Guidelines on Vertical Restraints (OJ C 291, 13.10.2000, p. 1, paragraph 26, consider a period of maximum 1 year for the purposes of application of the Block Exemption Regulation on Vertical Restraints (see footnote 11).
El apartado 26 de las Directrices sobre restricciones verticales (DO L 291 de 13.10.2000, p. 1) consideran un período máximo de 1 año a efectos de aplicar el Reglamento de exención por categorías de Restricciones Verticales (véase nota 511).
Whereas the social partners wished to give particular attention to part-time work, while at the same time indicating that it was their intention to consider the need for similar agreements for other flexible forms of work;
Considerando que los interlocutores sociales quisieron conceder una atención especial al trabajo a tiempo parcial, al tiempo que indicaban que tenían la intención de considerar la necesidad de acuerdos similares por otras formas de trabajo;
consider certificates of conformity which accompany new vehicles pursuant to Directive 70/156/EEC as no longer valid for the purpose of Article 7(1) of that Directive; and,
dejarán de considerar válidos los certificados de conformidad adjuntos a los vehículos nuevos que hayan sido emitidos con arreglo a la Directiva 70/156/CEE a efectos del apartado 1 del artículo 7 de esa Directiva, y
In view of time constraints, the Observer from Consumers International proposed to consider the inclusion of a section on animal feed production under at a later stage.
Habida cuenta de las limitaciones de tiempo, el observador de Consumers International propuso que se examinara la posible inclusión de una sección sobre producción de piensos en una fase posterior.
© FAO y OMS 2011
© FAO and WHO 2011
Member States shall communicate to the Commission the texts of their national standards and technical regulations as referred to in paragraph 1 (b) which they consider meet the requirements of Article 6.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de sus normas y reglas técnicas nacionales contempladas en la letra b) del apartado 1, que consideren que cumplen las prescripciones del artículo 6.
whereas, in respect of component parts of complex products, the analysis should, in particular, consider harmonisation on the basis of possible options, including a remuneration system and a limited term of exclusivity;
que, respecto a los componentes de productos complejos, el análisis debería examinar, en particular, la armonización sobre la base de las posibles opciones, incluidos un sistema de remuneración y un plazo limitado de exclusividad;
at their first meeting, consider and by consensus adopt rules of procedure for their meetings;
en su primera reunión, estudiarán el reglamento interno de sus reuniones y lo aprobarán por consenso;
in the case of rigs: by a person whom the operators of the rig consider responsible for catering supplies.
en el caso de las plataformas: por una persona a la que los titulares de la plataforma consideren responsable de las provisiones de a bordo;
The Committee might consider a recommendation to incorporate and reorder all provisions of both texts into a single document which would follow the structure of the Working Principles.
El Comité podría examinar tal vez la recomendación de incorporar y reordenar todas las disposiciones de ambos textos en un único documento que se ajustara a la estructura de los Principios de aplicación práctica.
© FAO, 2011
© FAO, 2011
The information to be provided will consider as well the potential of metabolites for bio-concentration and their partitioning to the sediment phase.
La información que se aportará considerará asimismo el potencial de bioconcentración de los metabolitos y su repartición en la fase sedimentaria.
Both consider COPD as a uniform disease and the calculation of postoperative I'LV, as fundamental to assessment.
En ambos se considera la EPOC como una enfermedad uniforme y el cálculo del IEV postoperatorio como un dato fundamental de evaluación.
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Recommendation: The CCFA should consider changing the name in the INS to the specifications name.
Recomendación: El CCFA debería someter a consideración cambiar el nombre en el SIN por el nombre en las especificaciones.
© FAO, 2011
© FAO, 2011

Add to my dictionary

consider1/4
kǝn'sɪdǝ(r)considerar; pensar enExamples

consider how much you owe him — piensa en or considera lo que le debes
to consider doing sth: have you ever considered going by train? — ¿has pensado alguna vez (en) ir en tren?, ¿has considerado alguna vez ir en tren?
we considered cancelling our holiday — pensamos en cancelar nuestras vacaciones
would you consider buying it? — ¿te interesa comprarlo?
I'm considering resigning — estoy pensando en dimitir, estoy considerando la posibilidad de dimitir
he is being considered for the post — lo están considerando para el puesto
we are considering the matter — estamos estudiando el asunto
it is my considered opinion that... — después de haberlo pensado or considerado detenidamente, creo que...
to consider one's position — pensar en dimitir, estudiar la conveniencia de dimitir
he refused even to consider it — se negó a pensarlo or considerarlo siquiera
I wouldn't consider it for a moment — yo ni me lo plantearía siquiera

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

considering that
considerando que
considering that
considerar

Word forms

consider

verb
Basic forms
Pastconsidered
Imperativeconsider
Present Participle (Participle I)considering
Past Participle (Participle II)considered
Present Indefinite, Active Voice
I considerwe consider
you consideryou consider
he/she/it considersthey consider
Present Continuous, Active Voice
I am consideringwe are considering
you are consideringyou are considering
he/she/it is consideringthey are considering
Present Perfect, Active Voice
I have consideredwe have considered
you have consideredyou have considered
he/she/it has consideredthey have considered
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been consideringwe have been considering
you have been consideringyou have been considering
he/she/it has been consideringthey have been considering
Past Indefinite, Active Voice
I consideredwe considered
you consideredyou considered
he/she/it consideredthey considered
Past Continuous, Active Voice
I was consideringwe were considering
you were consideringyou were considering
he/she/it was consideringthey were considering
Past Perfect, Active Voice
I had consideredwe had considered
you had consideredyou had considered
he/she/it had consideredthey had considered
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been consideringwe had been considering
you had been consideringyou had been considering
he/she/it had been consideringthey had been considering
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will considerwe shall/will consider
you will consideryou will consider
he/she/it will considerthey will consider
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be consideringwe shall/will be considering
you will be consideringyou will be considering
he/she/it will be consideringthey will be considering
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have consideredwe shall/will have considered
you will have consideredyou will have considered
he/she/it will have consideredthey will have considered
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been consideringwe shall/will have been considering
you will have been consideringyou will have been considering
he/she/it will have been consideringthey will have been considering
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would considerwe should/would consider
you would consideryou would consider
he/she/it would considerthey would consider
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be consideringwe should/would be considering
you would be consideringyou would be considering
he/she/it would be consideringthey would be considering
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have consideredwe should/would have considered
you would have consideredyou would have considered
he/she/it would have consideredthey would have considered
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been consideringwe should/would have been considering
you would have been consideringyou would have been considering
he/she/it would have been consideringthey would have been considering
Present Indefinite, Passive Voice
I am consideredwe are considered
you are consideredyou are considered
he/she/it is consideredthey are considered
Present Continuous, Passive Voice
I am being consideredwe are being considered
you are being consideredyou are being considered
he/she/it is being consideredthey are being considered
Present Perfect, Passive Voice
I have been consideredwe have been considered
you have been consideredyou have been considered
he/she/it has been consideredthey have been considered
Past Indefinite, Passive Voice
I was consideredwe were considered
you were consideredyou were considered
he/she/it was consideredthey were considered
Past Continuous, Passive Voice
I was being consideredwe were being considered
you were being consideredyou were being considered
he/she/it was being consideredthey were being considered
Past Perfect, Passive Voice
I had been consideredwe had been considered
you had been consideredyou had been considered
he/she/it had been consideredthey had been considered
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be consideredwe shall/will be considered
you will be consideredyou will be considered
he/she/it will be consideredthey will be considered
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been consideredwe shall/will have been considered
you will have been consideredyou will have been considered
he/she/it will have been consideredthey will have been considered