Examples from texts
Vampires cannot “convert” humans through a bite or transfer of blood, though they are in rare cases able to breed with the other species.Los vampiros no pueden transformar a los humanos con un mordisco o a través de una transfusión, aunque en muy raras ocasiones pueden reproducirse con miembros de otras especies.Ward, J.R. / Lover EnshrinedWard, J.R. / Amante ConsagradoAmante ConsagradoWard, J.R.© Traducción: 2009, Patricia Torres Londoño© 2010, Santillana Ediciones Generales, S.L.© 2007, Jessica BirdLover EnshrinedWard, J.R.© Jessica Bird, 2008
Optical Character Recognition (OCR) is a technology that enables you to convert scanned or photographed images of printed documents into machine-editable and searchable text.El reconocimiento óptico de caracteres (OCR) es una tecnología que permite convertir en texto imágenes escaneadas o fotografiadas de archivos impresos, y que admite modificaciones y búsquedas en el equipo.ABBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.0BYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYYBYY Recognition Server 2.0ABBYY Recognition Server 2.© 2008 ABBYY
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating light catalytic cracked distillates with hydrogen to convert organic sulphur to hydrogen sulphide which is removed.(combinación compleja de hidrocarburos obtenida por tratamiento con hidrógeno de destilados ligeros craqueados catalíticamente para transformar el azufre orgánico en sulfuro de hidrógeno que se separa;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
An option to purchase or convert shares cannot in itself confer sole control unless the option will be exercised in the near future according to legally binding agreements (16).Una opción de compra o de conversión de acciones no puede por sí misma conferir el control exclusivo a no ser que se ejerza en un futuro próximo en virtud de acuerdos jurídicamente vinculantes (16).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
ABBYY FineReader enables you to convert your paper tables into Microsoft Excel worksheets quickly and effortlessly.ABBYY FineReader permite convertir las tablas en papel en hojas de trabajo de Microsoft Excel de forma rápida y sencilla.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
The body cannot use this dietary fat for energy or convert it into fat tissue. This helps weight reduction.El organismo no puede utilizar esta grasa de la dieta para obtener energía o convertirla en tejido adiposo, lo que ayuda a bajar de peso.
You can also convert the dictionaries later by using the DSL Compiler.También puede convertir los diccionarios luego mediante la utilización de DSL Compiler.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
Start the application, choose the appropriate conversion scenario in the Getting Started dialog box, and select the file you wish to convert.Inicie la aplicación, elija el tipo de conversión apropiada en el cuadro de diálogo Introducción y seleccione el archivo que desea convertir.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
To convert the calcium oxide, magnesium oxide, sodium oxide and sulphur trioxide contents into calcium, magnesium, sodium and sulphur contents, the following factors shall be used:A fin de convertir los contenidos de óxido de calcio, óxido de magnesio, óxido de sodio y trióxido de azufre en contenidos de calcio, magnesio, sodio y azufre, se aplicarán los factores siguientes:http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
(A complex combination of hydrocarbons obtained by subjecting liquefied petroleum gas mix to a sweetening process to convert mercaptans or to remove acidic impurities.(combinación compleja de hidrocarburos obtenida sometiendo la mezcla de gases de petróleo licuados a un proceso de desazufrado para transformar los mercaptanos o para separar impurezas ácidas;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/4/2009
In this case, first make the necessary changes and then run the Convert Photo to Microsoft Word automated task.En este caso, realice los cambios necesarios y luego ejecute la tarea automatizada Convertir fotografía a Microsoft Word.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
Error converting string to DDE format:Error al convertir la cadena al formato DDE:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© 2008 ABBYY
ABBYY FineReader is an Optical Character Recognition application intended for converting printed and PDF documents and document images into editable computer files.ABBYY FineReader es una aplicación de reconocimiento óptico de caracteres para la conversión de documentos impresos, documentos PDF e imágenes de documento en archivos electrónicos editables.ABBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader Manual del administrador del sistemaBYY FineReader Manual del administrador del sistemaABBYY FineReader Manual del administrador del sistem© 2008 ABBYYBYY FineReader System Administrator’s GuideABBYY FineReader System Administrator’s Guid© 2008 ABBYY
The name of the document being converted and the name of the output document;El nombre del documento que se está convirtiendo y el nombre del documento de salida;ABBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.0BYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYYBYY PDF Transformer 2.0ABBYY PDF Transformer 2.© 2006 ABBYY
The levels of the angiotensin-converting enzyme (ACE) were 49 IU (normal value <60 IU).Los niveles de la enzima conversiva de la angiotensina (ECA) fueron de 49UI (valor normal<60UI).© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica© SEPAR - Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
convert
noun
Singular | Plural | |
Common case | convert | converts |
Possessive case | convert's | converts' |
convert
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | converted |
Imperative | convert |
Present Participle (Participle I) | converting |
Past Participle (Participle II) | converted |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I convert | we convert |
you convert | you convert |
he/she/it converts | they convert |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am converting | we are converting |
you are converting | you are converting |
he/she/it is converting | they are converting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have converted | we have converted |
you have converted | you have converted |
he/she/it has converted | they have converted |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been converting | we have been converting |
you have been converting | you have been converting |
he/she/it has been converting | they have been converting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I converted | we converted |
you converted | you converted |
he/she/it converted | they converted |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was converting | we were converting |
you were converting | you were converting |
he/she/it was converting | they were converting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had converted | we had converted |
you had converted | you had converted |
he/she/it had converted | they had converted |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been converting | we had been converting |
you had been converting | you had been converting |
he/she/it had been converting | they had been converting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will convert | we shall/will convert |
you will convert | you will convert |
he/she/it will convert | they will convert |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be converting | we shall/will be converting |
you will be converting | you will be converting |
he/she/it will be converting | they will be converting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have converted | we shall/will have converted |
you will have converted | you will have converted |
he/she/it will have converted | they will have converted |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been converting | we shall/will have been converting |
you will have been converting | you will have been converting |
he/she/it will have been converting | they will have been converting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would convert | we should/would convert |
you would convert | you would convert |
he/she/it would convert | they would convert |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be converting | we should/would be converting |
you would be converting | you would be converting |
he/she/it would be converting | they would be converting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have converted | we should/would have converted |
you would have converted | you would have converted |
he/she/it would have converted | they would have converted |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been converting | we should/would have been converting |
you would have been converting | you would have been converting |
he/she/it would have been converting | they would have been converting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am converted | we are converted |
you are converted | you are converted |
he/she/it is converted | they are converted |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being converted | we are being converted |
you are being converted | you are being converted |
he/she/it is being converted | they are being converted |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been converted | we have been converted |
you have been converted | you have been converted |
he/she/it has been converted | they have been converted |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was converted | we were converted |
you were converted | you were converted |
he/she/it was converted | they were converted |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being converted | we were being converted |
you were being converted | you were being converted |
he/she/it was being converted | they were being converted |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been converted | we had been converted |
you had been converted | you had been converted |
he/she/it had been converted | they had been converted |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be converted | we shall/will be converted |
you will be converted | you will be converted |
he/she/it will be converted | they will be converted |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been converted | we shall/will have been converted |
you will have been converted | you will have been converted |
he/she/it will have been converted | they will have been converted |